Tradução de "representational faithfulness" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Faithfulness - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With that realization, faithfulness to nature faded in importance. | Com esta percepção, a fidelidade à natureza perde sua importância. |
| In this area, non representational geography and population mobility research have dominated. | Nesta área, a geografia não representacional e a pesquisa da mobilidade populacional dominaram. |
| It actually exaggerates their separateness of representation, in multi dimensional neuronal representational terms. | Na verdade há um exagero na separação da representação em termos neurais multi dimensionais |
| Because reading is dependent upon the translation of word sounds into this orthographic or visual representational form. | Porque leitura depende da tradução dos sons das palavras¼ para esta representação ortográfica ou visual |
| Well, as a juggler, what I wanted to do was create something that was representational of a moment. | Bem, como malabarista o que queria era criar algo que fosse representativo de um momento. |
| Folklore of the romantic period attributed the colours to virtues red for strength, white for faithfulness and green for hope. | A cor vermelha simboliza força , o branco simboliza fidelidade e o verde simboliza esperança . |
| Freud was one of the best known British artists working in a representational style, and was shortlisted for the Turner Prize in 1989. | Anos recentes Freud era um dos mais conhecidos artistas britânicos que trabalhava com um estilo tradicional representativo, e recebeu o Prêmio Turner no ano de 1989. |
| Following the building's conversion into a mosque in 1453, many of its mosaics were covered with plaster, due to Islam's ban on representational imagery. | Após a conversão do edifício para uma mesquita, em 1453, muitos dos mosaicos foram cobertos com emplastro por conta da proibição islâmica às imagens. |
| Now that is knowledge. And if that weren't amazing enough, the faithfulness with which the one structure resembles the other is increasing with time. That is the growth of knowledge. | Isso sim é conhecimento. E como se isso não fosse suficientemente incrível, a forma fiel com que uma estrutura se assemelha à outra está aumentando com o tempo. Isso é o crescimento do conhecimento. |
| The performances by Irons and Swain impressed audiences, but, although praised by some critics for its faithfulness to Nabokov's narrative, the film received a mixed critical reception in the United States. | As performances de Irons e Swain impressionaram o público, mas, apesar de elogiado por alguns críticos por sua fidelidade a narrativa de Nabokov, o filme teve uma recepção crítica mista nos Estados Unidos. |
| Richard Roeper praised the directing and the film's faithfulness to the book, saying Chris Columbus, the director, does a real wonderful job of being faithful to the story but also taking it into a cinematic era . | Richard Roeper elogiou a direção e a fidelidade do filme ao livro, dizendo que Chris Columbus, o diretor, faz um maravilhoso trabalho fiel a história original, mas também traz uma era cinematográfica . |
| or d ) if it engages solely in representational functions or administrative functions , other than those related to the opening or maintenance of securities accounts , and does not have authority to make any binding decision to enter into any account agreement . | ou d ) Se desempenhar unicamente funções de representação ou administrativas que não as relacionadas com a abertura ou contabilização de contas de valores mobiliários e não possuir competências para concluir validamente um acordo de conta . |
| Influence George was thought of by his contemporaries as a prophet and a priest, while he thought of himself as a messiah of a new kingdom that would be led by intellectual or artistic elites, bonded by their faithfulness to a strong leader. | Influência George foi visto por seus contemporâneos como um profeta e um pregador, enquanto ele pensava via a si mesmo como um messias de um novo reino que seria liderado por elites intelectuais ou artísticas ligadas pela fé em forte líder. |
| In a letter written to Putnam and hand delivered to him on the day of the wedding, she wrote, I want you to understand I shall not hold you to any midaevil code of faithfulness to me nor shall I consider myself bound to you similarly. | Numa carta escrita para Putnam e entregue a ele em mãos no dia do casamento, ela escreveu, Eu quero que você entenda que não o prenderei a nenhum código medieval de fidelidade a mim e que tão pouco me considerarei presa a si desse modo. |
Related searches : Representational - Representational Process - Representational Art - Representational Form - Representational System - Representational Office - Representational Images - Representational Content
