Tradução de "require sponsorship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Require - translation :

Sponsorship - translation :

Palavras-chave : Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The IOC sought to gain control of these sponsorship rights.	O COI tentou obter o controle desses direitos de patrocínio.
The U.S. version sometimes used corporate sponsorship for its lifelines.	Até 2005, a versão portuguesa era produzida pela Endemol Portugal.
That's more than you pay for TED, if Google dropped their sponsorship.	É muito mais do que voce paga por esse seminário do TED, se o Google cancelasse seu apoio.
The 1960 Winter Olympics marked the beginning of corporate sponsorship of the Games.	A Olimpíada de Inverno de 1960 marcou o início do patrocínio corporativo dos Jogos.
It moved to Washington D.C. in 1937 under the sponsorship of the Washington Post.	A fonte bibliográfica das melodias tradicionais encontra se nas compilações chamadas de cancioneiros.
Require Package	Necessita dos Pacotes
Since 2008, the national team has had a kit sponsorship contract with England based supplier Mitre.	Desde 2008, a equipe nacional tem um contrato de patrocínio com a inglesa Mitre.
However, radio station owners soon realized they could earn more money by selling sponsorship rights in small time allocations to multiple businesses throughout their radio station's broadcasts, rather than selling the sponsorship rights to single businesses per show.	No entanto, os donos de estações logo viram que poderiam ganhar mais dinheiro vendendo pequenos espaços de tempo para vários anunciantes durante toda a programação da rádio e não só no início e fim de cada programa para apenas um patrocinador.
Require SDL version	Necessita da versão SDL
The school relies on sponsorship of people who pay the costs of keeping a child in school.	Pessoas que pagam os custos da manutenção de uma criança na escola.
The growing importance of mass media created the issue of corporate sponsorship and commercialization of the Games.	A crescente importância dos meios de comunicação gerou a questão do patrocínio corporativo e a comercialização dos Jogos.
As part of the sponsorship, the track is now officially referred to as Mazda Raceway Laguna Seca.	Mazda Raceway Laguna Seca é um autódromo de corridas construído em 1957 em Monterey, Califórnia, Estados Unidos.
The IOC sought to directly negotiate sponsorship contracts so that they had more control over the Olympic brand .	O COI também passou a negociar diretamente os contratos de patrocínio, para que tivessem mais controle sobre a marca olímpica.
Require my password when	Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
However, due to sponsorship contracts, the arena was known as FIFA World Cup Stadium Hamburg during the World Cup.	Nos cinco jogos que recebeu durante a Copa do Mundo de 2006, sua capacidade foi reduzida para 50.750 lugares.
Armstrong went on to win a seventh Tour de France in 2005, after the USPS contract and sponsorship ended.	Armstrong chegou a vencer o Tour de France uma sétima vez em 2005, após seu contrato com o USPS haver terminado.
Third, INGOs require real independence.	Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
They require very similar mathematics.	Elas tem uma matemática muito semelhante.
It's going to require innovation.	Isso vai exigir inovação.
Plants require CO2 to grow.	As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Difficult problems require imaginative solutions.	Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
In addition, the city of Atlanta was found to have been competing with the IOC for advertising and sponsorship dollars.	Além disso, a cidade de Atlanta se achou em condições de competir com o COI pelas cotas de patrocínio.
Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat.	Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores.
JG We need an RSS feed, and ideally we need an editor but we are looking for institutional sponsorship for this.	JG Precisamos de um feed de RSS, e o ideal seria contar com um editor mas estamos em busca de patrocínio institucional para viabilizar isso.
The organizing committee had been able to create such a surplus in part by selling exclusive sponsorship rights to select companies.	A comissão organizadora tinha sido capaz de criar esse excedente, em parte pela venda de direitos de patrocínio exclusivo para selecionar as empresas.
So this didn't require any invention.	Isto não precisou de nenhuma invenção.
So what else do you require?	O que mais se precisa?
It doesn't require a tremendous thing.	Isso não requer nada de extraordinário.
It doesn't require any special training.	Não necessita de treinamento especializado.
Other user groups require earlier information .	Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
Not all verbs require an object.	Nem todo verbo exige um objeto.
This homework will require much time.	Esta tarefa requererá muito tempo.
This job doesn't require special training.	Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.	Este trabalho não requer um treinamento especial.
Still others require a support cane.	Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio.
Chemical burns may require extensive irrigation.	As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
QuickTime 7.4 does not require SSE.	QuickTime 7.4 não requer SSE.
It was first led by Sir Henry Morton Stanley, who undertook his explorations under the sponsorship of King Leopold II of Belgium.	Em 1878, o explorador Henry Stanley fundou entrepostos comerciais no rio Congo, sob ordem do rei belga Leopoldo II.
Nicolas Kiesa replaced Doornbos for the German Grand Prix onwards, when the Dutchman replaced Patrick Friesacher at Minardi due to sponsorship issues.	Patrick Friesacher foi substituído por Robert Doornbos na Minardi, do GP da Alemanha em diante.
Controversies Labour Party controversy In 1997 Ecclestone was involved in a political controversy over the British Labour Party's policy on tobacco sponsorship.	Controvérsias Com o Partido Trabalhista Em 1997 Ecclestone envolveu se em uma controvérsia sobre a política do Partido Trabalhista Britânico a respeito da publicidade de cigarros.

Display this page in English