Tradução de "requires more" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

More - translation :

Palavras-chave : Quanto Mais Cada Importante Vezes Requer Exige Requer Requerem Necessita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But doing so requires more than shallow promises.	Mas para o fazer, não bastam promessas superficiais.
and requires more exchanges of information and coordination	e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
But restoring trust and credibility requires more than southern discipline.	Mas restaurar a confiança e a credibilidade requer mais do que a disciplina do Sul.
Closing this gap requires that educators and employers work together more closely.	Transpor este fosso requer que os educadores e os empregadores trabalhem mais de perto.
Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain.	A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor.
Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control.	Uma vez que os meios de comunicação tradicionais requerem um financiamento significativo, são mais centralizados e, portanto, muito mais suscetíveis ao controlo do Estado.
The command line interface requires more knowledge of the product but can be more easily scripted and automated.	A interface de comando de linha requer mais conhecimento do produto mas pode ser mais facilmente automatizado.
Resolution of these uncertainties requires the analysis of more supernovae and supernova remnants.	A solução dessas incertezas requer a análise de outras supernovas e remanescentes de supernovas.
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.	Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas.
To apply it to anencephalic fetuses requires a further, and much more dubious, step.	Aplicá lo a fetos anencefálicos requer um passo mais longo, e muito mais dúbio.
The world already produces more than twice the number of calories that the human population requires.	Hoje em dia, mais do dobro do número de calorias necessárias à população humana são já produzidas a nível mundial.
There is a reason for special notation and technical vocabulary mathematics requires more precision than everyday speech.	Mas há uma razão para a notação especial e o jargão técnico matemática requer mais precisão do que a fala do dia a dia.
Moreover , creating more jobs in the EU requires greater competitiveness and implies that policy should also focus on product markets and deregulation more generally .	Além disso , a criacao de mais empregos na UE exige ganhos de competitividade e implica que a política se concentre também nos mercados de bens e servicos e , mais geralmente , na desregulamentacao .
This requires , in particular , sufficient wage differentiation , greater labour mobility and more flexible product , labour and financial markets .	Para tal é necessário , nomeadamente , diferenciação salarial suficiente , maior mobilidade do trabalho e mercados do produto , de trabalho e financeiros mais flexíveis .
Catalytic reactor Although catalytic reactors are often implemented as plug flow reactors, their analysis requires more complicated treatment.	Reator catalítico Embora reatores catalíticos sejam frequentemente implementados como reatores de fluxo em pistão, sua análise requer tratamento mais complexo.
As the energy is applied in a more focused fashion, it requires less energy to cause significant injury.	Permanecendo mais tempo ocorre a falta de energia para manter a membrana celular normal e o gradiente elétrico.
Ethics requires thinking.	Ética requer pensamento.
Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
Genocide requires special intent.	O genocídio requer uma intenção particular .
Learning English requires patience.	Aprender inglês requer paciência.
Friendship requires mutual trust.	A amizade exige confiança mútua.
Moreover, developing effective programs requires far more data about young people s journey from education to employment than is currently available.	Além disso, desenvolver programas eficazes requer muito mais informação sobre a jornada dos jovens entre a educação e o emprego do que aquela hoje disponível.
Often this requires the reader to be more attentive, like a wine connoisseur ascertaining whether his glass contains wine or gall.	Muitas vezes isso exige um leitor mais atento ou seja um degustador de bebidas para perceber se o cálice está com vinho tinto ou alguma bebida amarga.
This process requires extraordinary precautions.	Esse processo exige precauções extraordinárias.
Clever programming requires a computer.	A programação avançada requer um computador.
Life in society requires communication.	A vida em sociedade requer comunicação.
It requires trees for nesting.	Faz o ninho em árvores.
The EPA requires that spills or accidental releases into the environment of 10 pounds (4.5 kg) or more of benzene be reported.	A EPA exige que os derrames ou descargas acidentais no meio ambiente de 10 libras (4,5 kg) ou mais de benzeno devam comunicados à EPA.
They have since progressed to using pig carcasses when an experiment requires a more accurate simulation of human flesh, bone, and organs.	Eles progrediram para usar carcassas de porco quando um experimento exigem uma simulação mais fiel de carne, ossos e órgãos humanos.
Reducing inequalities in health outcomes requires more intensive health care for patients in lower socioeconomic brackets, tailored to their specific needs and challenges.	A diminuição das desigualdades em matéria de saúde exige cuidados de saúde mais intensivos para os utentes pertencentes a grupos socioeconómicos mais desfavorecidos. Tais cuidados deverão ser adaptados às necessidades e desafios específicos dos utentes.
The mutual version is more secure, but requires the user to install a personal certificate in their browser in order to authenticate themselves.	A versão mútua é mais segura, porém requer que o usuário instale um certificado pessoal em seu navegador para que possa se autenticar.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
The experiment requires that you continue .	Estímulo 2 O experimento requer que você continue.
It s become a question between Christians and Muslims, and that requires working from the heart, forgiveness, patience, so that there is no more hate.	Esta tornou se uma questão entre cristãos e muçulmanos, e requer um trabalho com coração, perdão, paciência, de modo a que não exista mais ódio.
And second of all, it requires imagination.	Em segundo lugar, requer imaginação.
Check the packages that your project requires	Verifique os pacotes que o seu projecto necessita
It also requires certain new organizational approaches.	Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
This requires procedures established at EU level5 .	Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 .
The work I'm doing now requires originality.	O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade.
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Every type of socialization requires a lie.	Todo tipo de socialização requer uma mentira.
This job requires a few essential tools.	Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais.
Learning calculus requires a lot of practice.	Aprender cálculo exige bastante estudo.
Thus, this interaction requires a Z boson.	Assim, essa interação exige um bóson Z.

Display this page in English