Tradução de "reserve officers training corps" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Auxiliary officers may conduct leadership meetings or host training sessions and classes. | Auxiliares oficiais da liderança podem realizar reuniões ou treinamentos para membros da igreja. |
| Many units, lacking both officers and rifles, had never undergone formal training. | Muitas unidades, carecendo de oficiais e rifles, nunca passaram por treinamento formal. |
| He became the head of a whole Corps of architects, training a team of assistants, deputies and pupils. | Tornou se o chefe de todo o Corpo de Arquitetos da Corte, educando uma equipe de assistentes, adjuntos e alunos. |
| The summer of 1948 was devoted to midshipman and reserve training cruises. | No verão de 1948, outras viagens de treinamento foram feitas. |
| The Imperial Guard and Bernadotte's I Corps were held in reserve while the V Corps under Lannes guarded the northern sector of the battlefield, where the new communication line was located. | A Guarda Imperial Francesa e o I Corpo de Bernadotte estavam de reserva, enquanto o V Corpo, de Lannes, protegia o sector norte do campo de batalha, onde estava localizada a nova linha de comunicações. |
| The Union Army of the Potomac, under Maj. Gen. Joseph Hooker, consisted of seven infantry corps, a cavalry corps, and an Artillery Reserve, for a combined strength of about 94,000 men. | Ordem da Batalha União Pelo Exército do Potomac, tomaram parte na batalha sete corpos de infantaria Primeiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal. |
| Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area . | A Europol criou um grupo de trabalho que desenvolve um programa de formação destinado a agentes especializados . |
| This new Corps, under the training of Kilowog, Kyle Rayner, Guy Gardner, and other veterans, was primarily composed of new recruits. | Kyle, Kilowog e Guy Gardner foram convocados pelos guardiões do universo para treinar a nova geração de Lanternas verdes. |
| ( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research | c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense |
| cial etc. funds inter and corps . ( 3 ) funds inter and corps . | 3 ) esta local rança ( dual social OIF |
| The Marine Corps has been a component of the U.S. Department of the Navy since 1834, working closely with naval forces for training, transportation, and logistics. | O Corpo de Fuzileiros Navais também mantém uma cultura de operação e treinamento onde ênfase é dado para as habilidades de combate de cada fuzileiro naval. |
| Peace Corps Writers | Escritores do Peace Corps |
| In 1801 Frederick actively supported the foundation of the Royal Military College, Sandhurst, which promoted the professional, merit based training of future commissioned officers. | Em 1801, Frederico apoiou activamente a criação da Real Academia Militar de Sandhurst que promovia o treino profissional e por mérito de futuros oficiais comissariados. |
| The South Korean military consists of the Army (ROKA), the Navy (ROKN), the Air Force (ROKAF), and the Marine Corps (ROKMC), and reserve forces. | As forças armadas da Coreia do Sul são constituídas pelo exército (ROKA), marinha de guerra (ROKN), força aérea (ROKAF), fuzileiros navais (ROKMC) e as forças de reserva. |
| The Marine Corps is organized into four principal subdivisions the Headquarters (HQMC), the Operating Forces, the Supporting Establishment, and the Reserve (MARFORRES or USMCR). | Atualmente, divisões modernas do Corpo de Fuzileiros Navais são baseados primariamente na doutrina da força de tarefa ar terra ( Marine air ground task force , ou MAGTF ). |
| ( funds inter and corps . | Sociedades não financeiras ( S. 11 ) |
| For this reason, the Sinestro Corps tried to destroy Mogo during the Sinestro Corps War. | A esse embate deu se o nome de Guerra dos Anéis (do original Sinestro Corps War). |
| Peace Corps Language Handbook Series | Emang, basadi, emang, tlhagafalang! |
| They're police officers. | Eles são policiais. |
| He then went on to train at the Military Officers of the Air Force Aviation Training School in Grozny, until 1954 when he joined the Soviet Air Force. | Cosmonauta Graduado pela Escola de Aviação Militar de Stalingrado em 1951, ele entrou para a força aérea soviética em 1954, servindo até 1959. |
| I am in the Peace Corps. | I am in the Peace Corps. |
| I Corps' attack was quickly halted. | O ataque da I Corps foi rapidamente interrompida. |
| The 6th Guards Army, which had absorbed the attack by XLVIII Panzer Corps and II SS Panzer Corps, was reinforced with tanks from the 1st Tank Army, along with reinforcements from the 2nd Guards Tank Corps and the 5th Guards Tank Corps. | O 5º Exército dos Guarda Tanques segurava posições ao leste de Prokhorovka e começou a preparar um contra ataque deles mesmos quando os II Corpo Panzer SS chegaram e uma luta intensa foi travada. |
| They had become officers. | Eles se tornaram oficiais. |
| No officers were hurt. | Nenhum oficial foi ferido. |
| He shot the officers. | Ele atirou nos oficiais. |
| lay down rules concerning the responsibility of financial controllers , authorising officers and accounting officers . | Determina as regras relativas à responsabilidade dos auditores financeiros , dos gestores orçamentais e dos contabilistas , assim como ao seu controlo . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| Sheldon enlisted in the military during World War II as a pilot in the War Training Service, a branch of the Army Air Corps, His unit was disbanded before he saw any action. | Com a entrada dos Estados Unidos na segunda guerra mundial, ele se alistou no Army Air Corps , onde foi treinado para ser piloto em Richfield, Utah. |
| administrators in officially recognised higher education institutions (e.g. librarians, international relation officers, financial officers) | administradores (quadros administrativos) de instituições de ensino superior oficialmente reconhecidas (por exemplo, bibliotecários, funcionários de gabinetes de relações internacionais, gestores financeiros) |
| Training | Training |
| Mercy Corps aid worker Jim Jarvie explains | Jem Jarvier, da Mercy Corps, explica |
| Operation Killer concluded with I Corps re occupying the territory south of the Han River, and IX Corps capturing Hoengseong. | A ofensiva reconquistou os territórios ao sul do rio Han e o IX Corpo de fuzileiros reconquistaram Hoengseong. |
| judicial officers and specialist lawyers | Os magistrados e os juristas especializados |
| Police officers wear blue uniforms. | Policiais usam uniformes azuis. |
| A special thanks to last week's readers, who posted some helpful links for Peace Corps or would be Peace Corps volunteers (as well as those of us who just find the Peace Corps interesting!). | Um agradecimento especial aos leitores da semana passada, que deixaram alguns links muito úteis para voluntários ou aspirantes a voluntários do do Peace Corps (assim como a todos que como nós também acham o Peace Corps interessante!). |
| The American forces of the First Army, led by Lieutenant General Omar Bradley, comprised VII Corps (Utah) and V Corps (Omaha). | As forças americanas do Primeiro Exército, liderados pelo tenente general Omar Bradley, compostos pelos VII Corps (Utah) e V Corps (Omaha). |
| This policy in the Cadet Corps influenced the teaching in the Naval Cadet Corps and in the Engineering and Artillery Schools. | Esta política no corpo de cadetes influenciou o ensino no corpo de cadetes da marinha e na escola de engenheiros de artilharia. |
| corps ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 ) | Segur . |
| cial etc. 3 ) ( 3 ) funds inter and corps . | Segurança e fundo de pensões ( S. 123 ) ( S. 125 ) |
| Another source was the Women's Army Corps (WAC). | Outra fonte era do Women's Army Corps (WAC). |
| rules providing for checks on the responsibility of financial actors, in particular authorising officers and accounting officers. | As regras que organizam o controlo da responsabilidade dos intervenientes financeiros nomeadamente dos gestores orçamentais e dos contabilistas. |
| s ( C ) lay down l e concerning the respohtibility of financial controllers , authorizing officers and accounting officers | C ) Determina as regras e organiza a fiscalização da responsabilidade dos auditores financeiros , dos ordenadores orçamentais e dos contabilistas . |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
Related searches : Reserve Corps - Training Corps - Officers Certificate - Respective Officers - Officers, Directors - Officers Club - Officers Agents - Officers Liability - Officers Mess - Its Officers - Directors, Officers - Officers, Employees - Port Officers
