Tradução de "reserve requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
| Reserve requirements . | Reservas mínimas . |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 1 ) Reserve requirements . | central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Determination of reserve requirements | Cálculo das reservas obrigatórias |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo das reservas mínimas |
| INSTITUTIONS SUBJECT TO MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS | INSTITUIÇÕES SUJEITAS A RESERVAS MÍNIMAS |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Os procedimentos bilaterais incluem operações executadas através das bolsas de valores ou de agentes de mercado . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( Eurosystem credit assess ment framework ( ECAF )) o conjunto de procedimentos , regras e técnicas que assegura o requisito do Eurosistema de que sejam cumpridos elevados padrões de crédito para todos os activos de garantia elegíveis . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . | Reservas mínimas ( reserve requirement ) obrigação de as instituições constituírem reservas mínimas no banco central . |
| Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements . Glossary | Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte . |
| Article 5 Calculation of reserve requirements 1 . | Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 . |
| ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements | Parecer do BCE sobre as reservas mínimas obrigatórias em Malta |
| ECB Opinion on Lithuanian minimum reserve requirements | Parecer do BCE sobre os requisitos de reservas mínima aplicáveis na Lituânia |
| ECB Opinion on Estonian minimum reserve requirements | Parecer do BCE sobre as reservas mínimas obrigatórias na Estónia |
| ECB Opinion on Latvian minimum reserve requirements | Parecer do BCE sobre as reservas mínimas obrigatórias na Letónia |
| APPLICATION OF MINIMUM RESERVE REQUIREMENTS AND RELATED SPECIAL RULES PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 . | PARTE 1 Regime de reservas mínimas aplicável às instituições de crédito regras gerais 1 . |
| The ratio is used to calculate reserve requirements . | O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital . |
| Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 . | Artigo 2 Instituições sujeitas a reservas mínimas 1 . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo . |
| Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements . | Fundos utilizados para cumprimento das reservas mínimas impostas pelo Eurosistema . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Sistema de transferência de fundos ( STF ) ( funds transfer system ( FTS )) acordo formal , tendo por base um contrato privado ou diploma legal , com vários participantes , regras comuns e acordos normalizados , com vista à transmissão e liquidação de compromissos monetários assumidos entre os respectivos membros . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | o acordo estipula a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso de ser executado . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características insti tucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia . |
| The ratios are used to calculate reserve requirements . | É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo . |
| The ratio is used to calculate reserve requirements . | O cumprimento é determinado com base na média dos saldos diários ao longo de um período de manutenção . |
| Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 . | Artigo 2.o Instituiçoes sujeitas a reservas mínimas 1 . |
| Minimum reserve requirements Finally , the Eurosystem requires credit institutions | Reservas mínimas obrigatórias Por último , o Eurosistema exige que as instituições de crédito mantenham |
| 128 Features of reserve requirements in EU Member States ..... | 126 Características das reservas mínimas de caixa nos 128 Estados membros da U E ..... |
| Furthermore , the new procedure eliminates late revisions to reserve requirements . | Além disso , o novo procedimento elimina revisões tardias das reservas mínimas . |
| ECB Opinion on Lithuanian legislation relating to minimum reserve requirements | Parecer do BCE sobre legislação lituana relativa ao regime de reservas mínimas obrigatórias |
| Banks liquidity needs and the minimum reserve requirements 8 9 | Três instrumentos para orientar as taxas de juro As necessidades de liquidez dos bancos e a obrigação de constituição de reservas mínimas |
| At present , around 6,000 banks are subject to minimum reserve requirements . | Presentemente , cerca de seis mil bancos estão sujeitos a reservas mínimas . |
| The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements . | O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas . |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Os leilões rápidos são executados no período de uma hora e neles pode participar um conjunto limitado de contrapartes . |
| 99 Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements | Quadro 1a Reporte simplificado dos dados exigidos para efeitos do sistema de reservas mínimas |
| and second , the autonomous factors . Of these two components , the reserve requirements | Destas duas componentes , as reservas mínimas são geralmente conhecidas com um elevado grau de precisão , enquanto a estimativa dos factores autónomos é menos exacta . |
| The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements . | O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas . |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização quando for considerada desejável uma acção rápida sobre a situação de liquidez no mercado . |
| The number of breaches of reserve requirements continued to decline in 2000 . | O número de incumprimentos das reservas mínimas continuou a diminuir em 2000 . |
| Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated . | Operação reversível ( reverse transaction ) operação através da qual o banco central compra ou vende activos , ao abrigo de um acordo de reporte , ou conduz operações de crédito com garantia . |
| It includes all those institutions that are subject to minimum reserve requirements . | Inclui todas as instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas . |
| The ECB might review the range of institutions subject to reserve requirements . | O BCE pode rever a lista de instituições sujeitas a reservas obrigatórias . |
Related searches : Capital Reserve Requirements - Minimum Reserve Requirements - Requirements - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve - Reserve Balance - Wildlife Reserve - Translation Reserve - Reserve Power - National Reserve - Valuation Reserve - Reserve Position