Tradução de "resilient sector" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resilient Pakistan? | Resiliência Paquistanesa? |
| It's strong and resilient. | É forte e resiliente. |
| The wing motor is very resilient. | O motor das asas é muito resiliente. |
| Because I know our brains are resilient. | Porque eu sei que nossos cérebros são fortes. |
| This makes it very resilient, especially to droughts. | Isto a torna muito resistente, especialmente às secas. |
| So it's very easy, comparatively speaking, to be resilient. | Então é fácil, comparativamente, ser durável. |
| They are the connections that actually make nature resilient. | São essas conexões que fazem a natureza ser resiliente. |
| The EU banking sector remained resilient , albeit challenged for a third consecutive year by subpar economic growth in 2003 . It absorbed the adverse effects of a less benign than expected environment . | O sector bancário da UE manteve se resiliente , ainda que desafiado pelo terceiro ano consecutivo por um crescimento económico inferior ao normal em 2003 , tendo absorvido os efeitos adversos de uma conjuntura menos benigna do que a esperada . |
| And the next reason for hope nature is amazingly resilient. | E a próxima razão para ter esperança natureza é incrivelmente resiliente. |
| Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth . | A despesa das famílias continuou resiliente , contribuindo substancialmente para o crescimento do PIB . |
| They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design. | Eles são resilientes. A redundância deles é construída neste design fabuloso descentralizado. |
| She said, You are smarter, more creative and more resilient than that. | Ela disse, Você é inteligente, muito criativa, e mais resiliente do que isso. |
| The global financial system is now more resilient than it has ever been. | O sistema financeiro global é hoje mais sólido do que já alguma vez foi. |
| This is an example of how resilient the local community in helping one another. | Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros. |
| It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone. | ) Resistente e fortemente inserida ao periósteo do osso alveolar através de fibras colágenas. |
| And that is one of the main reasons life is so resilient and robust scalability. | E este é um dos principais motivos da vida ser tão resiliente e robusta escalabilidade . |
| The euro area financial system remained resilient in 2007 , but its shock absorbing capacity was | O sistema financeiro da área do euro permaneceu resistente em 2007 , mas a sua capacidade de absorver choques foi seriamente testada ao longo da segunda metade do ano . |
| In other words, the Atlantic forest may be more resilient to change than previously believed . | Em outras palavras, a Mata Atlântica pode ser mais resiliente do que se acreditava . |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
| The ocean is, indeed, resilient and tolerant to a point, but we must be good custodians. | O oceano é, sim, resiliente e tolerante até certo ponto, mas precisamos ser bons zeladores. |
| Overall , and despite the turmoil , the euro area financial system remained sound and resilient in 2007 . | Em termos gerais , e apesar das perturbações , o sistema financeiro da área do euro manteve se sólido e resistente em 2007 . |
| In the EU acceding countries , output growth remained resilient in 2003 despite the weak external environment . | Nos países aderentes à UE , o crescimento do produto manteve se resiliente em 2003 , apesar do fraco dinamismo da conjuntura externa . |
| This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector. | Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil. |
| Unless these networks are highly resilient, their manifest benefits could be outweighed by catastrophic (albeit rare) breakdowns. | Se estas redes não forem altamente resilientes, os seus benefícios evidentes podem ser suplantados por colapsos catastróficos (ainda que raros). |
| Economic activity therefore proved to be relatively resilient against a background of high and volatile oil prices . | ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços , como reflectem os inquéritos e indicadores financeiros . |
| There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. | Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. |
| Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira |
| Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector | Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência |
| Similarly, while Brazil s economy remained relatively resilient after the 2009 recession, growth slowed almost to zero last year. | Da mesma forma, apesar de a economia do Brasil se ter mantido relativamente resiliente após a recessão de 2009, o crescimento desacelerou até quase ao nível zero no ano passado. |
| This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there. | Isto pode também ser uma micro grade eletríca resiliente, aquecimento comunitário, energia, rede de comunicação, etc pode se concentrar lá. |
| And I think we know that love is resilient enough for us to get out there and try. | E eu acho que sabemos também que o amor é forte o suficiente para nos fazer tentar. |
| Now this is something that I think is one of the most quietly resilient things on the planet. | Agora isso é algo que eu considero uma das coisas mais silenciosamente resilientes no planeta. |
| Every child has the right to a family, deserves and needs a family, and children are amazingly resilient. | Cada criança tem o direito a uma família, merece e precisa de uma família, e crianças são incrivelmente adaptáveis. |
| Employment thus proved more resilient than might have been expected given the protracted period of subdued economic activity . | Assim , o emprego mostrou se mais resistente do que o esperado , dado o período prolongado de moderação da actividade económica . |
| The service sector makes up 55.6 of GDP, the industrial sector 26.3 and the agricultural sector 18.1 . | Em termos de produção, o setor agrícola representa 28 do PIB o setor de serviços, 54 e a indústria, 18 . |
| Civic sector or social sector are other terms for the sector, emphasizing its relationship to civil society. | De um modo mais simplificado o terceiro setor é o conjunto de entidades da sociedade civil com fins públicos e não lucrativas. |
| Against the background of high and volatile oil prices , economic activity thus proved to be relatively resilient in 2005 . | No contexto de preços do petróleo elevados e voláteis , a actividade económica revelou se , assim , relativamente resistente em 2005 . |
| Public sector | Sector público |
| Private sector | Sector privado 2 ) |
| Public sector | Bancos centrais Sector público |
| household sector . | Consequentemente , na segunda metade do ano , o maior contributo para o crescimento dos empréstimos foi proveniente do sector empresarial não financeiro . |
| Public sector | Sector público Sector privado 3 ) |
| Private sector | Tipo de emitente |
| Sub sector | Subsector |
| Sub sector | Subsector PT |
Related searches : More Resilient - Resilient Flooring - Resilient Economy - Resilient Against - Resilient Cities - Resilient Infrastructure - Resilient Member - Resilient Floor - Crisis Resilient - Proven Resilient - Are Resilient - Resilient Towards - Error Resilient
