Tradução de "resolve a complaint" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Complaints submitted to PenangWatch.net are first verified by a team of volunteers, and then forwarded to the relevant authority and or individual to answer or resolve the complaint. | As reclamações enviadas ao PenangWatch.net são primeiro verificadas por uma equipe de voluntários, e então encaminhadas para uma autoridade e ou indivíduo relevante para responder ou solucionar a reclamação. |
| Resolve conflicts | Resolver conflitos |
| They lawyers are preparing to file a complaint. | Os advogados estão se preparando para protestar. |
| Article 7 Complaint procedures | Artigo 7.º Procedimentos de reclamação |
| He made a resolve to stop smoking. | Ele resolveu parar de fumar. |
| Git Resolve complete. | Git Resolução terminada. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Resolução terminada. |
| Do you have any complaint about it? | Você tem alguma reclamação sobre isso? |
| Resolve conflicts in your working copy. | Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho. |
| The problem will resolve itself eventually. | Um dia o problema se resolverá por si mesmo. |
| You can hear this distribution under that complaint. | Você pode perceber esta distribuição irregular. |
| We try to follow up on every complaint. | Tentamos verificar todas as reclamações. |
| This statement, at the time, earned him a criminal complaint for illicit enrichment. | Essa declaração, na época, rendeu lhe uma denúncia criminal por enriquecimento ilícito. |
| San Jieyaoxian complaint the morality standard today has backslide | San Jieyaoxian reclamou que os padrões de moralidade de hoje em dia deterioraram |
| Journalist Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduced the Tigre players' complaint | O jornalista Vinicius Grissi ( viniciusgrissi) reproduziu a reclamação dos jogadores do Tigre |
| I don't want to hear another complaint about you. | Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre você. |
| I don't want to hear another complaint about you. | Não quero ouvir mais nenhuma queixa a teu respeito. |
| I don't want to hear another complaint about you. | Não quero ouvir mais nenhuma reclamação sobre o senhor. |
| I don't want to hear another complaint about you. | Não quero ouvir nenhuma outra reclamação a respeito da senhora. |
| I don't want to hear another complaint about you. | Não quero ouvir mais nenhuma queixa sobre os senhores. |
| I don't want to hear another complaint about you. | Não quero ouvir nenhuma outra queixa sobre as senhoras. |
| Instead, women who go to the police are urged not to file a complaint. | Em vez disso, as mulheres que vão à polícia são aconselhadas a não apresentarem queixa. |
| I'm very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels. | I m very upset about that and am lodging a complaint through the proper channels. |
| When the woman realised Kashur was an Arab, she filed a complaint against him. | Ao aperceber se que Kashur era Árabe, a mulher apresentou queixa. |
| I have a big complaint about the list it's not representative in the least. | Tenho um sério reparo a fazer sobre a lista ela não tem o mínimo de representatividade. |
| The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox. | A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo. |
| ESWN translated a blog post about a blogger trying to file complaint against annoying SMS messages. | ESWN traduziu uma entrada sobre um blogueiro tentando apresentar uma queixa contra mensagens de SMS incômodas. |
| It might seem strange that submitting a complaint to a website which is then relayed to the proper agency is more effective than submitting the complaint directly to the agency itself in the first place. | Pode parecer estranho enviar uma reclamação a um website, e esta ser retransmitida para a agência responsável, agir de forma mais efetiva do que enviar uma reclamação diretamente à própria agência em primeiro lugar. |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente. |
| All of these issues require cooperation to resolve. | Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. |
| His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor. | Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve . |
| But, being human, he's immediately thinking of his next complaint. | Mas, como humano que é, logo pensa em sua próxima reclamação. |
| Now some of this is a difference of opinion, and that's not my main complaint. | Algumas são opiniões diferentes, e essa não é minha reclamação principal. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance. | Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda . |
| Illness and death For most of his life Bizet had suffered from a recurrent throat complaint. | Vida e morte Na maior parte de sua vida, Bizet sofreu de uma dor de garganta recorrente . |
| Another common complaint relates to the sewage smell inside their houses. | Outra reclamação comum é sobre o cheiro de esgoto nas casas. |
| First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. | O primeiro amor é uma espécie de vacina que livra o homem de contrair a enfermidade uma segunda vez. |
| And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all. | E nosso trabalho realmente não se encaixa em nenhuma estrutura de forma alguma. |
| To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition. | Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa. |
| Although the symptoms resolve, even with treatment the infection persists and enters a chronic phase. | Embora os sintomas se resolvam, mesmo com o tratamento, a infecção persiste e entra em sua fase crônica. |
| Some in the country s parliament even asked whether the foreign minister should lodge a complaint in Washington. | No parlamento do país, houve até quem perguntasse se o ministro das Relações Exteriores deveria apresentar uma queixa em Washington. |
| It was then that Lurdes filed a criminal complaint against the judges who signed the STA's judgment. | E conseguiu encostar o Ministério da Cultura de Manuel Maria Carrilho às cordas. (...) |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
Related searches : Resolve Your Complaint - A Complaint - Resolve A Condition - Resolve A Disagreement - Resolve A Contradiction - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Claim - Resolve A Matter - Resolve A Case - Resolve A Question
