Tradução de "resolve a disagreement" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We had a disagreement. | Nós tivemos um desentendimento. |
| Resolve conflicts | Resolver conflitos |
| He made a resolve to stop smoking. | Ele resolveu parar de fumar. |
| Git Resolve complete. | Git Resolução terminada. |
| Subversion Resolve complete. | Subversion Resolução terminada. |
| This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement . | É lhe associado um mecanismo de mediação em caso de desacordo . |
| They've ignored the possibility of harmonious disagreement. | Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso. |
| The transfer of power was not without disagreement. | A ação foi rápida e sem impedimentos. |
| Resolve conflicts in your working copy. | Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho. |
| The problem will resolve itself eventually. | Um dia o problema se resolverá por si mesmo. |
| He was also pressed into service by the American Minister to the Court of St. James's in London, Louis McLane, to assist in negotiating the Anglo American disagreement over the Oregon border that newly elected president James K. Polk had vowed to resolve. | Também foi pressionado pela Corte de São James em Londres, através do embaixador britânico Louis McLane, para ajudar a negociar as divergências anglo americana ao longo da fronteira do Oregon, no qual o recém eleito presidente James K. Polk havia prometido resolver. |
| The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox. | A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo. |
| You're impatient with things that don't resolve quickly. | A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente. |
| All of these issues require cooperation to resolve. | Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas. |
| His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor. | Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve . |
| Today, there is disagreement as to the operating cause and effect. | Hoje, não há acordo doutrinário quanto à direção da relação de causa e efeito. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance. | Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda . |
| The disagreement turns into a flame war, both sides convinced the opponent is stupid and or disingenuous. | A falta de consenso se transforma em uma guerra de insultos onde os dois lados querem convencer de que o adversário é estúpido e ou dissimulado. |
| Due to a contract disagreement, Glover was replaced by Jeffrey Weissman in Part II and Part III . | Devido a um desacordo de contrato, Glover foi substituído por Jeffrey Weissman em Part II e Part III . |
| A series of Tin Machine singles failed to chart, and Bowie, after a disagreement with EMI, left the label. | Uma série de canções e singles fracassaram e, após um desentendimento com a EMI, Bowie decidiu finalmente largar a gravadora. |
| For science, unlike for dogmatic belief systems, disagreement is to be encouraged. | Para a ciência, ao contrário dos sistemas de crenças dogmáticas, o desacordo deve ser incentivado. |
| And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments. | E foi contra a sete sete, vejam, sete experimentos. |
| Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. | Dirigir dissidência é reconhecer o valor do desacordo, discórdia e diferença. |
| Guinea Bissau The African Union is worried about the disagreement between leaders. | A União Africana mostrava se preocupada com o desentendimento entre as instituições guineenses. |
| They appealed to the Ottoman Sultan Murad II to arbitrate the disagreement. | Eles apelaram ao sultão Murad II para que este arbitrasse o conflito. |
| And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all. | E nosso trabalho realmente não se encaixa em nenhuma estrutura de forma alguma. |
| To resolve this, the Admiralty instructed Captain Robert FitzRoy to command on a survey expedition. | Para resolver isso, o Almirantado instruiu o capitão Robert FitzRoy a comandar o HMS Beagle em uma expedição de pesquisa. |
| Although the symptoms resolve, even with treatment the infection persists and enters a chronic phase. | Embora os sintomas se resolvam, mesmo com o tratamento, a infecção persiste e entra em sua fase crônica. |
| It was also part of a lifelong disagreement Wallace had with Darwin over the importance of sexual selection. | Quando retornou à Inglaterra, Wallace encontrou se com Darwin e os dois permaneceram amigos, desde então. |
| Because of a disagreement about the site of the palace in the park, Knobelsdorff was fired in 1746. | Devido a uma discordância sobre a panorâmica do palácio a partir do parque, Knobelsdorff foi despedido em 1746. |
| As a movement Gnosticism was not coherent and there were several areas of disagreement among the different factions. | O gnosticismo era um movimento não muito coerente e havia algumas áreas de desacordo entre as diferentes facções. |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently . | Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências . |
| Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma. | O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema. |
| Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness. | O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça. |
| On Twitter, netizens also showed their disagreement with the treatment given to women | No Twitter, internautas também mostraram discordância com o tratamento dispensado às mulheres |
| There has been some disagreement about the nature of Schillinger's influence on Gershwin. | Houve alguma discordância sobre a natureza da influência de Schillinger sobre Gershwin. |
| The cabinet settled upon a risky alternative to resolve the complicated situation in the Platine region. | O novo Conselho de Ministros optou por uma alternativa arriscada a fim de resolver a complicada situação na região platina. |
| Following the death of Charlemagne, the lack of a figure with equal prestige led the new institution into disagreement. | Após a morte de Carlos Magno, a inexistência de uma figura de igual prestígio provocou alguns desentendimentos na nova instituição. |
| They start off like 17 camels no way to resolve it. | Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver. |
| I hope that you are able to resolve the situation soon. | Espero que você possa resolver a situação logo. |
| In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil. | Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa. |
| And now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives. | E agora chegamos ao ponto crucial da disputa entre liberais e conservadores. |
| But the disagreement among experts shows that the search for simple rules is futile. | Mas o desacordo entre os especialistas mostra que a procura de regras simples é fútil. |
Related searches : Resolve Disagreement - Settle A Disagreement - Solve A Disagreement - Resolve A Condition - Resolve A Contradiction - Resolve A Query - Resolve A Resolution - Resolve A Concern - Resolve A Defect - Resolve A Claim - Resolve A Complaint - Resolve A Matter
