Tradução de "resonance chamber" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resonance phenomena occur with all types of vibrations or waves there is mechanical resonance, acoustic resonance, electromagnetic resonance, nuclear magnetic resonance (NMR), electron spin resonance (ESR) and resonance of quantum wave functions. | Os sistemas possuem múltiplas e distintas frequências de ressonância e esse fenômeno ocorre com todos os tipos de vibrações ou ondas mecânicas (acústicas), eletromagnéticas, e funções de onda quântica. |
| Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance. | Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância. |
| Part 1 ), 2014 ( Resonance. | Parte 1), 2014 Резонанс. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Isso é imageamento por ressonância magnética MRI. |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| Magnetic resonance spectroscopy Magnetic resonance spectroscopy (MRS) is used to measure the levels of different metabolites in body tissues. | Formação das imagens de Ressonância Magnética Em 1971 Raymond Vahan Damadian mostrou que diferentes tipos de tecidos e tumores possuíam diferentes tempos de relaxação (RMN). |
| So this is cardiac magnetic resonance imaging. | Então esse teste de ressonância magnética por imagem. |
| Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease. | Histórico Pioneiros da Ressonância Magnética Nuclear Em 1937, o físico austro norte americano Isidor Isaac Rabi (1898 1988) apresentou naPhysical Review 51 (p. 652) uma nova técnica para medir momentos magnéticos nucleares. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Há uma profunda ressonância com estar em repouso. |
| Types of resonance Mechanical and acoustic resonance Mechanical resonance is the tendency of a mechanical system to absorb more energy when the frequency of its oscillations matches the system's natural frequency of vibration than it does at other frequencies. | Se a estrutura é submetida a forças periódicas de mesma frequência ou próxima a frequência natural pode ocorrer o efeito de ressonância, de forma mais brusca ou não dependendo do amortecimento do sistema, e isso pode causar a ruptura da estrutura. |
| Chamber of Mazarbul The Chamber of Mazarbul, the chamber of records, was a room in Moria containing the Tomb of Balin. | Câmara de Mazarbul Era a Câmara dos Registros, na qual se encontrava o túmulo de Balin. |
| In particular, liquid helium, which boils at , is used for superconducting magnets, such as those needed in nuclear magnetic resonance imaging and nuclear magnetic resonance. | Em particular, o hélio líquido, que ferve a 4,2 K, é usado para ímã supercondutores, tais como aqueles necessários em ressonância magnética nuclear e Imagem por ressonância magnética. |
| Objects with a 1 2 resonance are called twotinos, and objects with a 2 3 resonance are called plutinos, after their most prominent member, Pluto. | Ressonância 1 2, chamados de Twotinos , são mais raros e localiza se na faixa exterior da Cintura de Kuiper. |
| SCENE II Another Chamber. | CENA II Outra Câmara. |
| The Lords Chamber is lavishly decorated, in contrast with the more modestly furnished Commons Chamber. | É um salão luxuosamente decorado, bem mais pródigo que os aposentos da Câmara dos Comuns. |
| Mössbauer was able to observe resonance in nuclei of solid iridium, which raised the question of why gamma ray resonance was possible in solids, but not in gases. | Mössbauer conseguiu observar ressonância em irídio sólido, o que levantou a questão por que a ressonância de raios gama era possível em sólidos, mas não em gases? |
| It has a chamber hall. | Tem uma sala de câmara. |
| Schoenberg's Chamber Music, Schoenberg's World. | Schoenberg's Chamber Music, Schoenberg's World. |
| The lower chamber is the Chamber of Deputies, which has 80 members serving five year terms. | A câmara baixa é a Câmara dos Deputados, com oitenta membros que cumprem mandatos de cinco anos. |
| Chamber Opera Melodias estranhas , chamber opera by António Chagas Rosa on a libretto by Gerrit Komrij. | Ópera Melodias estranhas , chamber opera por António Chagas Rosa com libretto de Gerrit Komrij. |
| The Chamber in which the Senate sits is sometimes called the Red Chamber , due to the red cloth that adorns the Chamber as well as the Throne. | O Senado do Canadá foi criado com a intenção de espelhar se na Câmara dos Senhores, criado para representar a elite econômica e social do país. |
| And viewed in that light, it takes on a whole other resonance. | E, vista sob esta luz, ela tem toda uma outra ressonância. |
| I hope it's a story that has some resonance for our time. | E espero que esta seja uma história que ecoe nos nossos dias. |
| Online personality and famous blogger Li Chengpeng's ironic comment found resonance online | O irônico comentário do famoso blogueiro e celebridade da internet Li Chengpeng repercutiu online |
| The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency. | Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga. |
| President of the Chamber of Deputies In 2001 Neves was elected president of the Chamber of Deputies. | Presidente da Câmara dos Deputados Aécio ocupou o cargo de presidente da Câmara dos Deputados entre 14 de fevereiro de 2001 a 17 de dezembro de 2002. |
| At Elimination Chamber, the Wyatt Family interfered yet again in the Elimination Chamber match, causing Cena's elimination. | No pay per view em 23 de fevereiro de 2014, a Wyatt Family interferiu novamente, causando a eliminação de Cena. |
| At Elimination Chamber, Show participated in the Elimination Chamber match, eliminating Wade Barrett before eliminated by Kane. | No Elimination Chamber, Show participou de uma Elimination Chamber, eliminando Wade Barrett antes de ser eliminado por Kane. |
| However, attempts to observe nuclear resonance produced by gamma rays in gases failed due to energy being lost to recoil, preventing resonance (the Doppler effect also broadens the gamma ray spectrum). | De qualquer modo, tentativas de observar ressonância de raios gama em gases falharam devido às perdas de energia por recuo, prevenindo a ressonância (o efeito Doppler também amplia o espectro gama). |
| The Commons Chamber is modestly decorated in green, in contrast with the more lavishly furnished red Senate Chamber. | A Câmera dos Comuns é modestamente decorado em verde, ao contrário do Senado, elaboradamente decorada em vermelho. |
| He attributed the observed resonance to this recoil free fraction of nuclear events. | Ele atribuiu a ressonância observada à esta fração sem recuo dos eventos nucleares. |
| Chamber music is a form of classical music that is composed for a small group of instruments traditionally a group that could fit in a palace chamber or any small chamber. | Música de câmara é a música erudita composta para um pequeno grupo de instrumentos ou vozes que tradicionalmente podiam acomodar se nas câmaras de um palácio. |
| Someone speaks, there's resonance in all these receiving brains, the whole group acts together. | Alguém fala, há ressonância em todos estes cérebros receptores, o grupo inteiro age junto. |
| Neptune trojans are often described as being in a 1 1 resonance with Neptune. | Apresentam ressonância 3 2 com o planeta Netuno. |
| Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. | Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) |
| The temperature in the chamber will fall. | O paciente fica deitado durante a sessão. |
| A vacuum is created within the chamber. | Um vácuo é criado dentro da câmara. |
| Lords Chamber The Chamber of the House of Lords is located in the southern part of the Palace of Westminster. | Câmara dos Lordes A Câmara da Casa dos Lordes é ocupada por nobres. |
| The next month at Elimination Chamber, Orton lost the a WWE Championship number one contender Elimination Chamber match to Cena. | No Elimination Chamber, Orton participou da luta Elimination Chamber do Raw, sendo derrotado. |
| Legislative power is vested upon the National Congress, a two chamber legislature comprising the Federal Senate and the Chamber of Deputies. | O Poder Legislativo é composto, em âmbito federal, pelo Congresso Nacional, sendo este bicameral dividido entre a Câmara dos Deputados e o Senado. |
| Ariel is believed to have once been held in a 4 1 resonance with Titania. | Do modo similar, acredita se que Ariel tenha tido ressonância de 4 1 com Titânia. |
| However, for decades magnetic resonance was used mainly for studying the chemical structure of substances. | De qualquer forma, durante décadas a ressonância magnética foi usada principalmente para estudar as estruturas químicas das substâncias. |
| This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain. | Esta é a Câmara de Fumaça Euphore na Espanha. |
| Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. They asked us to bring an intimacy. | Câmaras e a noção de câmara tem a ver com salões e apresentações de pequena escala. Nos pediram para criar um ambiente intimista. |
| If the President of the Civil Service Tribunal is assigned to a chamber of three judges , he shall preside over that chamber . | Se o Presidente do Tribunal da Função Pública estiver afecto a uma secção de três juízes , presidirá a esta última . |
Related searches : Magnetic Resonance - Resonance Cavity - Public Resonance - Plasmon Resonance - Electromagnetic Resonance - Has Resonance - High Resonance - Special Resonance - Avoid Resonance - Natural Resonance - Cavity Resonance - Resonance Frequencies
