Tradução de "responsible staff member" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Member - translation : Responsible - translation : Staff - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
These staff needs could be met by up to a maximum of one third being non statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of Member States data as permanent staff .
1 The Executive Board is also responsible for all staff matters .
A Comissão Executiva também é responsável por todas as questões relacionadas com o pessoal .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States .
1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE .
disbursed by the Authority as well as on the staff responsible for allocating these monies .
fundos desembolsados pela Autoridade e junto dos agentes responsáveis pela atribuição desses fundos .
6.4.1 Staff The ECB employs staff originating from all EU Member States ( including the acceding countries ) .
1 Pe s s o a l O BCE emprega funcionários provenientes de todos os Estados Membros da UE ( incluindo os países aderentes ) .
The Member States are still entirely responsible for national training plans .
Os Estados Membros são inteiramente responsáveis pelos planos nacionais de formação .
Local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
Local line managers are responsible for managing the performance of their staff through an ongoing and open dialogue .
The Chief of the General Staff is appointed by the President and is responsible to the Prime Minister.
O Chefe do Estado Maior Geral é nomeado pelo presidente e é responsável perante o primeiro ministro.
The editorial staff responsible for updates is based partly at the Library of Congress and partly at OCLC.
Em setembro de 2003 a OCLC processou o Library Hotel por violação de marca registrada.
He and his staff were responsible for fifty masks and makeup for the aliens seen in the film.
Ele e sua equipe foram responsáveis por 50 máscaras e maquiagem para os alienígenas vistos no filme.
Nevertheless , the Member States are responsible for collecting and compiling the statistics .
No entanto , os Estados Membros são responsáveis pela recolha e elaboração das estatísticas .
The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE .
As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB .
Por regra , o presidente será um membro do pessoal do BCE .
The NCBs are responsible for ensuring that staff in their accounting area are available in case any balance sheet issues require clarification
Compete aos BCN assegurar que o seu pessoal da área de contabilidade esteja disponível , caso seja necessário esclarecer quaisquer questões relacionadas com o balanço
3.2 Staff developments At the end of 1999 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 732 . This compares with 534 staff at the end of 1998 .
3.2 Evolução do número de funcionários No final de 1999 , o número de empregados do BCE de todos os 15 Estados membros era de 732 , o que compara com 534 empregados no final de 1998 .
Member States will be responsible for overseeing the functioning of the euro coin authentication system .
Os Estados Membros serão responsáveis pela supervisão do funcionamento do sistema de autenticação das moedas em euros .
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
Staff also have accident insurance cover which provides benefits in the event a staff member has an accident resulting in a disability or death in service .
Member States shall appoint the authorities responsible to ensure compliance with the provisions of this Regulation .
Os Estados Membros designarão as autoridades responsáveis por garantir o cumprimento das disposições do presente regulamento .
The member of the Commission of the European Communities representing hislher institution may be accompanied by one member of the Commission 's staff .
O membro da Comissao das Comunidades Europeias , representante da sua instituicao , poderá fazer se acompanhar por um funcionário da Comissao .
After visual evaluation by staff member these objects should be separated from the suspect euro banknotes .
Após a inspecção visual por profissionais , estes objectos devem ser separados das notas de euro suspeitas .
The staff at the Headquarters is composed of national delegations of member countries and includes civilian and military liaison offices and officers or diplomatic missions and diplomats of partner countries, as well as the International Staff and International Military Staff filled from serving members of the armed forces of member states.
O corpo de funcionários da sede é composto por delegações nacionais dos países membros e inclui escritórios civis e militares e missões diplomáticas e diplomatas de países parceiros, bem como o Secretariado Internacional e Estado Maior Internacional cheias de membros do serviço das forças armadas de estados membros.
As Chief of Staff, Tojo was responsible for the military operations designed to increase Japanese penetration into the Inner Mongolia border regions with Manchukuo.
Como Chefe de Gabinete, Tojo foi responsável por várias operações militares para aumentar a penetração japonesa na Mongólia e regiões fronteiriças com Manchukuo.
At the end of 2001 the number of staff employed by the ECB from all 15 Member States stood at 1,043 , with total budgeted staff positions at 1,118.5 .
No final de 2001 , o número de funcionários do BCE , provenientes de todos os 15 Estados membros , era de 1 043 , face a um número total de 1 118.5 inscrito no orçamento .
They shall also apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible.
o
In the Afghan section in London responsible for governing Afghan policy on the ground, I was told last year that there was not a single staff member of the foreign office in that section who had ever served on a posting in Afghanistan.
Na seção afegã, em Londres, responsável pela política de governo afegã no território, no ano passado, me disseram que não havia um único membro da equipe do escritório estrangeiro naquela seção que tivesse trabalhado em algum cargo no Afeganistão.
Secretariat The Secretary must be a highly experienced ECB staff member and is appointed by the Chairperson .
Secretariado O Secretário tem de ser um funcionário do BCE com vasta experiência , e será nomeado pelo Presidente .
The President shall appoint a member of the staff of the European Central Bank ( ECB ) as Secretary .
O Presidente designa um membro do pessoal do Banco Central Europeu ( BCE ) para secretário .
President Trichet welcoming the 10 new Member States at an ECB staff event on 17 June 2004
O Presidente Trichet dá as boas vindas aos dez novos Estados Membros da UE por ocasião de um evento a nível do pessoal do BCE , realizado em 17 de Junho de 2004 .
Members of staff shall report any gifts received by close family members from sources which are connected in any way with the member of staff 's employment with the ECB .
Os membros do pessoal devem comunicar quais quer ofertas aos seus familiares próximos efectua das por fontes relacionadas a qualquer título com a qualidade de funcionário do BCE do membro do pessoal .
The beneficiary Member States shall be responsible for selecting and implementing individual operations in compliance with this Article.
Os Estados Membros beneficiários são responsáveis pela selecção e execução das diferentes operações nos termos do presente artigo.
This Treaty shall apply to the European territories for whose external relations a Member State is responsible.5.
o
The Eurosystem is responsible for holding and managing the foreign reserve assets of the participating EU Member States .
O Eurosistema é responsável pela detenção e gestão dos activos de reserva externa dos Estados membros participantes na UE .
The Treaties apply to Gibraltar as a European territory for whose external relations a Member State is responsible .
Os Tratados aplicam se a Gibraltar enquanto território europeu por cujas relações externas é responsável um Estado Membro .
The beneficiary Member States shall be responsible for selecting and implementing individual operations in compliance with this Article .
Os Estados Membros beneficiários serão responsáveis pela selecção e execução das diferentes operações nos termos do presente artigo .
Furthermore , it is not always clear in the Member States who is responsible for dealing with these practices .
Além disso , nem sempre é claro qual a entidade responsável por esta matéria nos Estados Membros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
APOIO À PRODUÇÃO DE MOEDAS DE EUROS Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
In order for this to occur each member must have a task that they are responsible for which cannot be completed by any other group member.
A aprendizagem cooperativa colaborativa é interativa e como um membro do grupo, a pessoa pode Desenvolver e compartilhar um objetivo comum.
The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties.
O Comité Executivo e o pessoal do Banco são responsáveis exclusivamente perante o Banco e exercem as suas funções com total independência.
The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties .
O Comité Executivo e o pessoal do Banco são exclusivamente responsáveis perante o Banco e exercem as suas funções com total independência .
criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection
Critérios e mecanismos de determinação do Estado Membro responsável pela análise de um pedido de asilo ou de protecção subsidiária
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .
2.3 Suporte para a produção de moedas de euros Os Estados membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
Member States authorities ( National Statistical Institutes , National Central Banks , ... ) are responsible for the data compilation foreseen in this proposal .
As entidades dos Estados Membros ( institutos nacionais de estatística , bancos centrais nacionais , etc .) são responsáveis pela elaboração de dados prevista na presente proposta .
criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection
Critérios e mecanismos de determinação do Estado Membro responsável pela análise de um pedido de asilo ou de protecção subsidiária
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .
notas para as necessidades logísticas dos BCN . 2.3 Apoio na produção de moedas de euros Os Estados Membros são responsáveis pela produção de moedas de euros .
Should the nature of the employment prove to lead to a conflict of interest with the responsibilities of the member of staff and if the member of staff is unable to give an undertaking that the conflict of interest will cease within a specified period , then , after consulting the Ethics Officer , the ECB shall decide whether the member of staff shall be relieved of responsibility for the relevant matter .
Dignidade no local de trabalho Os membros do pessoal devem abster se de exercer qual quer forma de discriminação contra terceiros , assim como de qualquer tipo de pressão psicológica ou de assédio sexual , ocasionais ou prolongados . Estes devem ainda demonstrar sensibilidade e consideração pelos outros e evitar qualquer comportamento que alguém possa razoa velmente considerar ofensivo .

 

Related searches : Responsible Member - Responsible Staff - Staff Responsible - Staff Member - Each Staff Member - Support Staff Member - Project Staff Member - It Staff Member - Senior Staff Member - Scientific Staff Member - Research Staff Member - Technical Staff Member - Academic Staff Member - Junior Staff Member