Tradução de "restored to life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So the patient's life is restored.
Então, a vida do paciente foi restaurada.
A, one to be restored and one to be restored to Ausf.
O novo veículo foi encomendado para produção imediata como o Pzkpfw.
Magloire restored the elite to prominence.
Seguiram se sucessivos governos da elite mulata.
Restored in 2000.
Demografia
Using her magical skills, she restored his body to life after having gathered the body parts that had been strewn about the earth by Set.
As suas habilidades mágicas devolveram a vida a Osíris após ela ter reunido as diferentes partes do corpo dele que tinham sido despedaçadas e espalhadas sobre a Terra por Set.
Antony IV (1388 1390) Macarius (1390 1391), restored Antony IV (1391 1397), restored 152.
Byzántion ) remonta ao tempo dos Doze Apóstolos quando, segundo a tradição, Santo André a erigiu.
After a disappointing start to life at the San Siro, Quaresma claimed his move to Chelsea had restored his confidence after he struggled to impress José Mourinho at Inter.
Beşiktaş Quaresma, que chegou à Inter depois de passar pelo Chelsea, não entrou nos planos de José Mourinho durante a última temporada.
Three months later, William restored Marlborough to his offices.
Três meses depois, o rei restaurou João Churchill aos seus antigos cargos.
Duke Massimiliano Sforza is restored.
O duque Massimiliano Sforza é restaurado no poder.
1997 The fully restored (a.k.a.
1519 Papa Inocêncio IX (m. 1591).
It was restored in 1920.
Suas ruínas foram restauradas em 1920.
Democracy is restored in Athens.
Democracia é restaurada em Atenas.
Its fortifications were subsequently restored.
As suas fortificações foram subsequentemente restauradas.
They have all been restored recently.
Eles foram todos restaurados recentemente.
The castle has been restored and is open to the public.
O castelo foi restaurado e está aberto ao público.
After Revanche's death, Psylocke's telepathy was restored to its previous strength.
Depois da morte de Revanche, a telepatia Psylocke foi restaurada a sua força anterior.
Jeremias II Tranos (1572 1579) Metrophanes III (1579 1580), restored Jeremias II Tranos (1580 1584), restored 1st time 179.
A importância da Sede Constantinopolitana e de seu bispo foi fortemente marcada pela ascensão da cidade a capital do Império Romano, a Nova Roma .
Antiochus appeared, at the least, to have restored the Seleucid Kingdom to glory.
Antíoco parecia haver, no mínimo, restaurado a glória do Reino Selêucida.
These surfaces will be uncovered and restored .
Estas superfícies serão postas a descoberto e restauradas .
It was restored in 1841 by Baccani.
Foi restaurado em 1841 por Baccani.
If so, they will be automatically restored.
Os adwares se sofisticaram, tornaram se pragas.
In 1945 the previous situation was restored.
Em 1945, a antiga formação foi restaurada.
It highlights their porch restored in 2006.
Ela destaca a sua varanda restaurado em 2006.
Have you never thought of men who went out of their homes as a measure of safety against death, and they were thousands, to whom God said Die, then restored them to life?
Não reparastes naqueles que, aos milhares, fugiram das suas casas por temor à morte? Deus lhes disse Morrei!
For its re issue, Back to the Future was restored and remastered.
Para o re lançamento, Back to the Future foi restaurado e remasterizado.
The home, which has been restored and has become a popular modern tourist attraction, served as the center of social and political life in the territory.
A casa, que foi restaurada e hoje tornou se uma atração turística popular, servia como o centro da vida política e social do território.
He also restored a third, the Aqua Virgo.
Também restaurou um terceiro, o Aqua Virgo .
The state agora was restored during this period.
Acredita se que Homero lá residiu durante este período.
After the Vienna Congress Austrian rule was restored.
Após o Congresso de Viena o domínio austríaco foi restaurado.
Aegisthus, the son of Thyestes, killed Atreus and restored Thyestes to the throne.
Egisto, filho de Tiestes, matou Atreu e restaurou o reinado de seu pai.
Intermittent communications were restored with Soyuz TM 17 at 7 52 a.m. Voice communications with Mir were not restored until 8 02 a.m.
As comunicações em voz com a Mir não haviam sido restauradas até as 8 02.
Although Metternich sought to deter any possible French resurgence, he restored France s prewar frontiers.
Apesar de Metternich ter procurado impedir qualquer possível ressurgimento Francês, restabeleceu as fronteiras da França anteriores à guerra.
But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored?
Mas quanta mais dor a Europa terá de suportar antes que a razão seja restabelecida?
They were not restored their rights and were not entitled to a retirement pension.
Entretanto, não tiveram seus direitos restituídos e não puderam receber pensão militar.
The new king presented himself as having restored order to a trouble torn country.
O novo rei se apresentou como tendo restaurado a ordem a um país devastado por dificuldades.
Reconstruction After the war, South Carolina was restored to the United States during Reconstruction.
Após a guerra, a Carolina do Sul foi ocupada por tropas norte americanas.
Pursuing coalition forces entered France and restored King Louis XVIII to the French throne.
Posteriormente, as forças da coligação entraram em França repondo Luís XVIII no trono francês.
He was then quickly restored to his former prestige and reunited with his family.
Acabaria por recuperar o seu prestígio, cargos e reunir a família.
Today it has been restored and is well maintained.
Atualmente, ele se encontra restaurado e bem preservado.
But many other Internet users seem to be genuinely in favor of a restored monarchy.
Mas muitos outros internautas parecem estar genuinamente a favor da restauração da monarquia.
The real queen was now restored to all her dignity, and was beloved by all.
A verdadeira rainha foi agora restituída à sua dignidade e amada por todos.
They were restored to the Senate as part of Emperor Claudius' reforms in AD 44.
Nas reformas de Cláudio em 44, ambas foram devolvidas ao Senado.
The Allies came to the consensus that Louis XVIII should be restored to the throne of France.
Em seguida, os aliados da Sétima Coligação chegaram ao consenso que Luís deveria ser restaurado ao trono francês.
They were to be restored to the senate in 10 years under proconsuls elected by the senate.
Elas seriam devolvidas ao senado romano dez anos depois e passariam a ser governadas por procônsules eleitos pelos senadores.
Perhaps most significantly, he restored the practice of democratic elections.
Talvez o mais significativo deste período seja a volta das eleições democráticas.

 

Related searches : Restored - To Be Restored - Restored To Health - Is Restored - Meticulously Restored - Name Restored - Successfully Restored - Restored Area - Carefully Restored - Service Restored - Purchase Restored - Recently Restored - Beautifully Restored - Power Restored