Tradução de "results imply" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their results imply that a substantial fraction of the Oort cloud comets, perhaps exceeding 90 , are from the protoplanetary discs of other stars .
Este resultado implica em que uma fração substancial dos cometas da nuvem de Oort, talvez mais de 50 , venha dos discos protoplanetários de outras estrelas.
Correlation doesn't imply causation.
Correlação não implica causalidade.
Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.
The published test results neither contain , nor imply , any recommendation by the ECB or the NCBs that third parties should or should not use the type of device tested .
Os resultados publicados dos testes não contêm , nem implicam , qualquer recomendação por parte do BCE ou dos BCN no sentido de terceiros deverem ou não utilizar o tipo de dispositivo testado .
The published test results neither contain , nor imply , any recommendation by the ECB or the NCBs that third parties should or should not use the type of device tested .
Os resultados publicados dos testes não contêm , nem implicam , qualquer recomendação por parte do BCE ou dos BCN no sentido de terceiros deverem ou não deverem utilizar o tipo de dispositivo testado .
The published test results neither contain , nor imply , any recommendation by the ECB or the NCBs that third parties should or should not use the tested machine types or further machines .
Os resultados publicados dos testes não contêm , nem implicam , qualquer recomendação por parte do BCE ou dos BCN no sentido de terceiros deverem ou não utilizar os tipos de máquinas testados ou outras máquinas correspondentes .
Some results in constructive set theory use the axiom of countable choice or the axiom of dependent choice, which do not imply the law of the excluded middle in constructive set theory.
Alguns resultados na teoria dos conjuntos construtiva usam o axioma da escolha contável ou o axioma da escolha dependente, que não implica a lei do meio excluído na teoria dos conjuntos construtiva.
This would imply a massive leap in migration.
Isso implicaria num salto enorme na migração.
and which does not imply mechanical policy responses
e não implica reacções mecânicas de política 47
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.
2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
This might imply that the prerepublican Juno was royal.
Juno concorda devolvendo lhe a aparência humana.
The entries do not imply any interest payments or receipts .
Os movimentos nao incluem quaisquer pagamentos ou recebimentos de juros .
This does not imply permanent near zero US interest rates.
Isto não implica taxas de juro norte americanas quase a zero de modo permanente.
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?
Mas, poderia a existência de um governo totalmente transparente implicar que os cidadãos seriam totalmente transparentes?
The performance of the tests , the publication , non publication or removal from the Internet of the test results do not imply the assumption of any liability whatsoever for any direct or indirect damage relating to such facts .
A realização dos testes e a publicação , a não publicação ou a eliminação da Internet dos resultados dos testes não implicam que será assumida qualquer responsabilidade por quaisquer danos directos ou indirectos relacionados com esses factos .
On the one hand, forums imply a higher level of anonymity.
De um lado, os fóruns simplesmente implicam um nível maior de autonomia.
However, this will not imply a massive exodus from the island.
Contudo, isso não implicará um enorme êxodo da ilha .
Results none.
Resultados? Nenhum.
Test results
Resultados dos testes
The Results
Os Resultados
Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs .
Contudo , encargos idênticos para os dois serviços não implicam custos iguais .
As regards fiscal policies , while the budgetary results reported for 2005 are mostly better than anticipated a few months ago , the budget balances planned for 2006 imply no significant progress in fiscal consolidation for the euro area as a whole .
No que diz respeito às políticas orçamentais , embora os resultados orçamentais apresentados para 2005 sejam , na maioria , melhores do que o previsto há alguns meses , os saldos orçamentais planeados para 2006 não evidenciam um progresso significativo na consolidação orçamental no conjunto da área do euro .
The entries do not imply any interest payments or receipts by the EMI .
Os movimentos não incluem quaisquer pagamentos ou recebimentos de juros pelo IME .
Display simulation results
Mostrar resultados da simulação
Very disappointing results.
Resultados decepcionantes.
Awaiting the Results
À espera dos resultados
Announcing the Results
A divulgação dos resultados
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.
A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
The current crisis in evolutionary science does not imply complete rejection of this paradigm.
A actual crise na ciência evolucionista não implica a completa rejeição deste paradigma.
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned.
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa.
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned .
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa .
it did not imply any change in the monetary policy strategy of the ECB .
não implicando qualquer alteração na estratégia de política monetária do BCE .
This error would imply that zero inflation means de facto a declining price level .
Este erro implicaria que a inflação zero significaria , de facto , uma descida no nível de preços .
But higher interest rates also imply large capital losses for central banks asset holdings.
Mas as taxas de juros mais altas também implicam grandes perdas de capital para as detenções de activos dos bancos centrais.
Certain versions imply that Zeus gave Semele the heart to eat to impregnate her.
Certas versões afirmam que Zeus deu a Sêmele o coração para comer e engravidá la.
Include online search results
Incluir resultados da pesquisa online
Here are the results.
Aqui estão os resultados.
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS
APPLICATION DEADLINES AND RESULTS
DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS
Application deadlines and results
Datas limite de candidatura e resultados
Publication of test results
Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results
Publicação dos resultados dos testes
The results were negative.
Os resultados eram negativos.
We expect good results.
Esperamos bons resultados.
Good results are expected.
Espera se bons resultados.

 

Related searches : Would Imply - May Imply - Imply For - Imply On - Might Imply - Can Imply - Should Imply - Shall Imply - Imply A - They Imply - Imply Changes - Imply From - Necessarily Imply