Tradução de "results were generated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Generated - translation :

Palavras-chave : Gerada Gerado Gerou Geradas Lucros Resultados Resultados Autópsia Chegaram Análises Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The results were negative.	Os resultados eram negativos.
The results were bad.	Os resultados foram ruins.
The results were conclusive.	Os resultados foram conclusivos.
The results were appalling.	Os resultados foram horrorosos.
The results were inconclusive.	Os resultados são questionáveis.
The results were quite extraordinary.	Os resultados foram extraordinários.
At first, the results were predictable.	No início os resultados eram previsíveis.
People were stunned by the results.	As pessoas ficaram pasmas com os resultados.
We were very disappointed with the results.	Nós estávamos muito decepcionados com os resultados.
The gravitational waves were generated by the merger of two black holes.	As ondas gravitacionais foram geradas pela fusão de dois buracos negros.
Preliminary results were announced at around midnight, VST.	Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local.
The poll's results were announced today on his blog	Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue
The risks were eventually minimized by using computer generated people for the dangerous falls .	Os riscos eventualmente foram minimizados ao usar pessoas geradas por computador para as quedas perigosas .
The results of Grimaldi's observations were published posthumously in 1665.	Os resultados das observações de Grimaldi foram publicados postumamente em 1665.
Full results from these determinations were expected in late 2010.	Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
In addition to cuts in some sequences, 90 new and redesigned computer generated images were created.	Além do corte de algumas sequências, 90 cenas novas e redesenhadas por computação gráfica foram criadas.
The results achieved under the Lisbon strategy by 2004 were mixed .	Os resultados atingidos até 2004 no âmbito da estratégia de Lisboa foram variados .
But the opposition is claiming that the poll results were rigged.	A oposição, no entanto, acusa a ocorrência de fraudes no resultado do pleito.
The results of the experiment were not as we had hoped.	Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.
Those present were all astonished at the results of the election.	Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.
In February 2005, the results from the administrative inquiry were published.	Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados.
9 The results suggest that the euro has increased FDI across the euro area countries over and above the positive effects generated by the EU Single Market .	Além disso , empresas da indústria transformadora do Canadá , do Japão , da Noruega e dos Estados Unidos aumentaram a sua percentagem de fusões com empresas da área do euro .
Mixing nominally equal proportions of the additive primaries results in shades of grey or white the color space that is generated is called an RGB color space.	A mistura de proporções iguais das cores primárias aditivas resulta em tons de cinza ou branco o espaço de cores que é gerado é chamado de espaço de cores RGB.
waste generated by households	os resíduos domésticos
However, every subgroup of a finitely generated abelian group is in itself finitely generated.	Contudo, todo grupo de um grupo abeliano finitamente gerado é em si finitamente gerado.
There were mixed reports of results between some previous versions of KDE.	Ocorreram relatórios misturados de resultados entre algumas versões anteriores do KDE.
The results were not definitive, but I'm sure the DNA's a match.	Os resultados não foram definitivos, mas tenho certeza de que o DNA corresponde.
While it is true that every quotient of a finitely generated group is finitely generated (simply take the images of the generators in the quotient), a subgroup of a finitely generated group need not be finitely generated.	Enquanto for verdade que todo quociente de um grupo finitamente gerado é finitamente gerado(simplesmente tome as imagens de geradores no quociente), um subgrupo de um grupo finitamente gerado não precisa ser finitamente gerado.
1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S.	2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S.
And our results surprised us, but they were backward of what we thought.	E nossos resultados nos surpreenderam, mas eles foram o oposto do que pensávamos.
At 8 30 pm, the results were announced by the Supreme Electoral Court.	Às 20h30, os resultados foram anunciados pelo Tribunal Superior Eleitoral.
The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal.	Os resultados da análise foram publicados na página de Maksim Pshenichnikov no LiveJournal.
The results from the experiment were negative, no evidence of telepathy was observed.	Outras experiências foram conduzidas pelo biólogo Rupert Sheldrake, que reivindica resultados de sucesso.
Evolution has generated many species.	A evolução produziu muitas espécies.
Finitely generated group If S is finite, then a group G S is called finitely generated.	Grupo finitamente gerado Se S é finito, então um grupo G S é chamado finitamente gerado.
The aircraft were fitted with five cameras which were heated to ensure good results (while the cockpit was not).	O avião era equipado com cinco câmeras que eram aquecidas para obter melhores resultados.
The results of this analysis were published in the ECB 's Occasional Paper Series .	análise foram publicados na série de Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE 7 .
According to Kumekucha, the swearing in ceremony was organised before the results were known	De acordo com Kumekucha, a cerimônia de posse foi organizada antes que os resultados fossem conhecidos
After years of bad results (between 1979 and 1995, the magazine's results were in the black for just three years), cuts were made in the newsroom, and the magazine was no longer published weekly.	Depois de anos mal das pernas (entre 1979 e 1995, por exemplo, a revista só ficou no azul em três anos), houve cortes na redação, e a revista deixou de ser semanal.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
Things that are generated from pain.	Coisas que são criadas pela dor.
Free group The most general group generated by a set S is the group freely generated by S .	Grupo livre O grupo mais geral gerado por um conjunto S é o grupo livremente gerado por S .
After some days the results of the tests of all 10 tested Austrian athletes were presented and were all negative.	Depois de alguns dias os resultados dos testes de todos os 10 atletas austríacos foram testados e apresentaram resultados negativos.
Thomas reasoned that these species were generated through mutations in animal sperm, and argued that they were not unintended by nature rather, such species were simply not intended for perpetual existence.	Ele argumenta que estas espécies foram geradas através de mutações no esperma animal de forma não esperada pela natureza.

Display this page in English