Tradução de "retired from service" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989. | Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage. |
| The last of these planes was retired from service in 2005. | Ligações externas Florence Nightingale Museum |
| In 1974, he retired from political life. | Em 1974, decide se aposentar da vida pública. |
| He had already retired from teaching in 1877. | Anteriormente ele já havia se aposentado como professor em 1877. |
| Lebedev retired from the space program in 1993. | Ele se retirou do programa espacial em 1993. |
| UARS's initial 18 month mission was extended several times it was finally retired after 14 years of service. | A missão inicial da UARS de 18 meses foi estendida uma série de vezes, sendo finalmente retirada após 14 anos da serviço. |
| John is a retired professor of history from Virginia. | John é um professor de história aposentado da Virginia. |
| Retirement Barre retired from active politics in June 2002. | Raymond Barre havia se retirado da vida política em junho de 2002. |
| In 1941 he retired from teaching, but continued his researches. | Em 1941 abandonou o ensino, porém continuou com suas pesquisas. |
| He retired from the cosmonaut team on June 23, 1984. | Ele se aposentou em 23 de Junho de 1984. |
| In late 2010, bassist Jim LaMarca retired from the band. | No final de 2010, o baixista Jim LaMarca deixou a banda. |
| Haeckel retired from teaching in 1909, and in 1910 he withdrew from the Evangelical church. | Haeckel se aposentou em 1909 e em 1910, ele retirou se da igreja evangélica. |
| I'm retired. | Estou aposentado. |
| I'm retired. | Sou aposentado. |
| I'm retired. | Eu estou aposentado. |
| Tom retired. | Tom se aposentou. |
| He retired from politics in 1974, just a year before his death. | Se aposentou da vida política em 1974, apenas um ano antes de sua morte. |
| Prost almost retired from the sport, saying What he did was disgusting. | Prost quase se aposentou do esporte dizendo O que ele fez foi desprezível. |
| Lenard retired from Heidelberg University as professor of theoretical physics in 1931. | Lenard se aposentou da Universidade de Heidelberg como professor de física teórica em 1931. |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| After 32 years, the Usenet news service link at the University of North Carolina at Chapel Hill (news.unc.edu) was retired on February 4, 2011. | Após 32 anos, o link de News da Usenet da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill (news.unc.edu) foi finalmente retirado do ar no dia 4 de fevereiro de 2011. |
| After managing only two points, Scheckter retired from the team and the sport. | Depois de conseguir apenas dois pontos, Scheckter decidiu se retirar da competição. |
| Tom eventually retired. | Tom finalmente se aposentou. |
| I've already retired. | Eu já me aposentei. |
| In August 1966, the Beatles permanently retired from touring and began a three month holiday from recording. | Em Agosto de 1966, os Beatles retiraram se permanentemente das turnês e começaram um período de férias que durou três meses. |
| Chamberlain was diagnosed with Parkinson's disease in 1985, and retired from teaching in 1989. | Em 1985 diagnosticou se que Chamberlain tinha a doença de Parkinson, e ele se retirou das salas de aula em 1989. |
| From 2005, military service is entirely voluntary. | Desde 1999, o serviço militar é voluntário. |
| There is Taxi service from the city. | Tem cerca de 55 mil habitantes. |
| Marcus I am retired. | Estou aposentado. |
| He retired at 65. | Nene, aos 65 anos, se aposenta não por lhe faltarem forças. |
| I retired last year. | Eu me aposentei no ano passado. |
| He retired at sixty. | Ele aposentou se aos sessenta anos. |
| Tom's father retired early. | O pai de Tom aposentou se cedo. |
| Tom retired at sixty. | Tom se aposentou aos sessenta. |
| I retired at sixty. | Eu me aposentei aos sessenta. |
| I retired at sixty. | Me aposentei aos sessenta. |
| He retired in 1968. | Aposentou se em 1968. |
| Guterres retired from Portuguese politics and worked as President of the Socialist International until 2005. | Entre Novembro de 1999 e Junho de 2005 Presidente da Internacional Socialista. |
| After being declared Mr. Olympia for a seventh time, Schwarzenegger then officially retired from competition. | Após ter sido declarado Mr. Olympia pela sétima vez, Schwarzenegger oficialmente se aposentou da carreira. |
| In 1972 Campbell retired from Sarah Lawrence College, after having taught there for 38 years. | Ele aposentou se na Sarah Lawrence College em 1972, depois de lecionar ali por 38 anos. |
| Cocteau also got Radiguet exempted from military service. | Cocteau ficou isento de prestação de serviço militar graças a Radiguet. |
| Tom retired October 20, 2013. | Tom se aposentou em 20 de outubro de 2013. |
| Tom retired earlier this year. | Tom aposentou se no começo deste ano. |
| Tom is a retired policeman. | Tom é um policial aposentado. |
| I retired three years ago. | Eu me aposentei há três anos. |
Related searches : Retired From - Has Retired From - Retired From Work - From Service - Retired People - He Retired - Get Retired - Was Retired - Retired Employees - I'm Retired - Retired Worker - Retired Professor
