Tradução de "return flight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flight - translation :

Voar

Return - translation :

Retorna

Return flight - translation :

Vôo de regresso

Palavras-chave : Vôo Voos Fuga Voar Retorno Regresso Devolver Regressar Troca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For Chen, as for myself, the true flight to freedom will be made with a return ticket home.	Para Chen, tal como para mim, o verdadeiro voo para a liberdade será feito com um bilhete de regresso a casa.
The flight itself was a test of the new engine and its success meant the crew had a reliable return craft.	Astronáutica Estação espacial Exploração espacial Programa espacial soviético Salyut Soyuz
Good landing conditions were required at the SLF in case of a Return To Launch Site (RTLS) abort early in the flight.	Boa condições de tempo são necessárias no SLF no caso de uma Abortagem com Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) no começo do vôo.
By the end of 1949, they had re claimed their identity as Hertha BSC Berlin and earned a return to the top flight.	Ao fim de 1949, voltou a se chamar Hertha BSC Berlin e voltou às categorias importantes.
The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return.	O sistema mede o tempo de retorno do feixe de luz, registrando o tempo que a luz demora para atingir uma superfície e retornar.
The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight.	As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado.
The weekly flight started in April 1967 in May the schedule was 10 hr 35 min Moscow to Tokyo and 11 hr 25 min to return.	Em maio, a duração programada era de 10 horas e 35 minutos de Moscou para Tóquio e de 11 horas e 25 minutos no retorno.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
On return to the top flight in 1931 32, Everton wasted no time in reaffirming their status and won a fourth League title at the first opportunity.	No seu retorno à elite, em 1931 32, o Everton reafirmou o seu status no futebol inglês, vencendo pela quarta vez o campeonato nacional.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
Shortly after her return, piloting Avian 7083 , she set off on her first long solo flight which occurred just as her name was coming into the national spotlight.	Logo após o retorno da pilotagem do Avian 7083 , ela se lançou no primeiro voo solo longo que ocorreu quando seu nome começava a estar em destaque nacionalmente.
A flight simulator	Um simulador de vôo
Flight, Milan Dusek.	Fuga, Milan Dusek.
Enjoy your flight.	Boa viagem!
Enjoy the flight.	Aproveite o voo.
Enjoy the flight.	Aproveitem o voo.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.	Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight.	Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo.
open source flight simulator	Simulador de voo de código aberto
Play a flight simulator	Voe neste Simulador de Vôo
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
Have a nice flight.	Boa viagem!
Have a nice flight.	Bom voo.
Have a nice flight.	Tenha um bom voo!
Our flight was canceled.	O nosso voo foi cancelado.
Has Flight 123 arrived?	O voo 123 chegou?
How was your flight?	Como foi seu voo?
What a long flight!	Que voo demorado!
He missed his flight.	Ele perdeu o seu voo.
He missed his flight.	Ele perdeu o voo dele.
He missed his flight.	Ele perdeu o voo.
Is this our flight?	Este voo é o nosso?
Is this your flight?	Este é o seu voo?
Is this our flight?	Esse é o nosso voo?
Is this our flight?	Esse voo é o nosso?
Is this your flight?	Esse é o seu voo?
Is this your flight?	Esse é o teu voo?
Is this your flight?	Este é o teu voo?
I missed my flight.	Eu perdi o meu voo.
I missed my flight.	Perdi o meu voo.
How was the flight?	Como foi o voo?
What time's your flight?	A que hora é o voo de vocês?
When is your flight?	Quando é o seu voo?

Display this page in English