Tradução de "reverse flow direction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Direction - translation :

Flow - translation :

Reverse - translation :

Palavras-chave : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Reverter Inverter Inversa Inverso Invertida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was necessary to reverse this flow.	It was necessary to reverse this flow.
Without it, the water would not know in which direction to flow.	Sem ela, a água não saberia qual direção seguir.
For current density, formula_2 is a unit vector in the direction of flow, i.e.	Exemplo formula_2 A multiplicação e a divisão são irrestritas.
The scavenging gas flow is therefore in one direction only, hence the name uniflow.	O gás de fluxo de limpeza é, portanto, em uma única direção, daí o nome uniflow.
An expansion chamber with a strong reverse pulse will stop this out going flow.	Uma câmara de expansão com um forte pulso reverso vai parar este fluxo out going.
A flow of positive charges gives the same electric current, and has the same effect in a circuit, as an equal flow of negative charges in the opposite direction.	Corrente contínua Corrente contínua (CC ou DC do inglês direct current) é o fluxo ordenado de cargas elétricas no mesmo sentido.
At the same time , it allows the reverse flow of information from supervisory authorities to the Eurosystem to be managed .	Simultaneamente , permite a gestão do fluxo inverso de informação , ou seja das autoridades de supervisão para o Eurosistema .
In general, terms of trade improvements and capital inflows do not continue permanently they either stabilize or eventually reverse direction.	Em geral, as melhorias dos termos de troca e as entradas de capitais não continuam de modo permanente ou estabilizam ou eventualmente invertem o seu sentido.
In 1834, Heinrich Lenz stated Lenz's law, which says that the direction of induced current flow in an object will be such that its magnetic field will oppose the change of magnetic field that caused the current flow.	Conforme a Lei de Lenz a magnitude e sentido dessas correntes deve se opor à variação que as provoca, formando polos magneticos que geram forças que efetivamente se opõe ao movimento do metal dentro do campo magnético.
Major rivers flowing through the municipality, including the Chaobai, Yongding, Juma, are all tributaries in the Hai River system, and flow in a southeasterly direction.	Os principais rios que atravessam o município, como o Chaobai, Yongding, Juma, são todos afluentes do sistema do rio Hai e seguem em direção a sudeste.
The deep layer mean flow, or average wind through the depth of the troposphere, is considered the best tool in determining track direction and speed.	O fluxo de ventos em toda a extensão vertical troposfera é considerado a melhor ferramenta para determinar a direção da trajetória e a velocidade do sistema.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
Flow	Fluxo Stock Stock
It is important that governments continue in this direction and do not reverse past reforms just at the point when they are starting to bear fruit .	É importante que as administrações públicas continuem a avançar nessa direcção e que não invertam as anteriores reformas , agora que elas começam a dar frutos .
Thus ( a, b )reverse ( c, d )reverse.	Assim (a, b) invertido (c, d) invertido.
The second point to note is though this is a manufactured crisis there is no inherent direction to which this raw emotional energy of the public may flow.	Outro ponto que chama a atenção é que, embora essa seja uma crise fabricada, não está claro como essa energia emocional do povo será canalizada.
The crystal allows electrons to flow from the N type side (called the cathode) to the P type side (called the anode), but not in the opposite direction.	O diodo funciona como uma chave de acionamento automático (fechada quando o diodo está diretamente polarizado e aberta quando o diodo está inversamente polarizado).
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
Fine tuning reverse operations 5.4 . Structural reverse operations 5.5 .	Títulos emitidos por residentes na área do euro denominados em euros 7.1 Títulos detidos para fins de política monetária 7.2 Outros títulos Crédito à Administração Pública denominado em euros
Reverse br ( a, b )reverse ( b, a )K. If .	Invertido (a, b) Invertido formula_35 formula_40.
Reverse transactions	Operações reversíveis
Reverse transactions	Emissão de certificados de dívida
Reverse transactions	Operações reversíveis
REVERSE TRANSACTIONS	OPERAÇÕES REVERSÍVEIS
Reverse transactions	Operações reversíveis
Stemming the flow	Contendo o fluxo
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
Because the relative orbital speed of the comet and the solar wind is supersonic, a bow shock is formed upstream of the comet in the flow direction of the solar wind.	Como a velocidade orbital relativa do cometa e do vento solar é supersônica, uma onda de choque é formada à frente do cometa, na direção do fluxo do vento solar.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
Since current can be the flow of either positive or negative charges, or both, a convention is needed for the direction of current that is independent of the type of charge carriers.	Na prática qualquer corrente elétrica pode ser representada por um fluxo de portadores positivos sem que disso decorram erros de cálculo ou quaisquer problemas práticos.
Reverse engineering suite	Suite para engenharia inversa
Structural reverse operations	Operações reversíveis estruturais
Structural reverse operations	Operações reversíveis para ajustamento da posição estru tural do Eurosistema em rela ção ao sector financeiro
Structural reverse operations	Operações estruturais reversíveis
Reverse transactions Deposits	Operações reversíveis
Structural reverse operations	Operações reversíveis para ajusta mento da posição estrutural do Eu rosistema em relação ao sector fi nanceiro Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Créditos suplementares a institui ções de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às re feridas instituições

Display this page in English