Tradução de "review and amend" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amend - translation :

Review - translation :

Palavras-chave : Emendar Alterar Corrigir Firmemente Penitência Rever Revisão Crítica Avaliação Análise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw the proposal .	Depois dessa reanálise , a Comissão pode decidir manter a proposta , alterá la ou retirá la .
After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw its proposal . The Commission shall give reasons for its decision .	Depois de reanalisar a sua proposta , a Comissão pode decidir mantê la , alterá la ou retirá la , fundamentando a sua decisão .
amend Annex VI .	Alterar o anexo VI .
Amend the previous commit	Corrigir a persistência anterior
These have , among other things , clarified that , under the SEPA for Cards , all card schemes should review their rules and amend them if necessary , so that acceptance , acquiring and issuance is not restricted by national borders .	Essas perguntas e respostas esclareceram , entre outros aspectos , que , de acordo com o Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões , todos os sistemas de cartões deveriam proceder a uma análise das respectivas regras e , se necessário , introduzir alterações , de forma a eliminar restrições à aceitação , aquisição e emissão com base nas fronteiras nacionais .
I review gadgets and stuff.	Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo.
Economic and Development Review Committee	Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento
operating and financial review and prospects	análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
operating and financial review and prospects	Análise da exploração e da situação financeira e perspectivas
Article 60 Reports and review 1 .	Artigo 60º Relatórios e revisão 1 .
1977 Senecioneae and Liabeae systematic review.	1977 Senecioneae and Liabeae systematic review.
Let's review.	Vamos revisar.
You can also amend and update it for any future applications .	You can also amend and update it for any future applications .
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
Supervisory review process	Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.	London Review, 2002.
The Commission may amend the existing specific directives on materials and articles .	A Comissão pode alterar as directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos .
Review of Income and Wealth 34 115 42.	Review of Income and Wealth 34 115 42.
The Basel Committee on Banking Supervision ( BCBS ) decided to amend the time frame for finalisation and implementation of the new Capital Accord inter alia in order to thoroughly review the numerous and extensive comments received during and after the second consultative round , which started in January 2001 .	O Comité de Basileia de Supervisão Bancária ( CBSB ) decidiu alterar o calendário para a finalização e adopção do novo Acordo de Capital , nomeadamente com o objectivo de proceder a uma revisão aprofundada dos numerosos e extensos comentários recebidos durante e após a segunda ronda de consultas iniciada em Janeiro de 2001 .
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
Article 8c Review 1 .	Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.	Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.	Vamos repassar a lição 5.
The manuals are subject to regular review and updating .	Os manuais são revistos e actualizados periodicamente .
The manuals are subject to regular review and updating .	The manuals are subject to regular review and updating .
It is subject to public scrutiny and peer review .	Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares .
Announcing the result of a two month long constitutional review on Wednesday afternoon, the panel of 14 judges ordered the legislature to either amend the Civil Code or introduce new provisions to recognise same sex marriage within two years.	Após dois meses de revisão constitucional, o colegiado composto por 14 juízes determinou que os legisladores têm até dois anos para criar uma emenda ao Código Civil ou introduzir novas cláusulas que reconheçam o casamento entre pessoas do mesmo sexo.
So real time peer review.	Portanto revisão de seus colegas em tempo real.
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , Dezembro de 2006
Review of the reference value	Revisão do valor de referência
Financial Stability Review June 2005	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2005
Financial Stability Review December 2006	Revista de Estabilidade Financeira Dezembro de 2006
Financial Stability Review , December 2006	Financial Stability Review , December 2006
Financial Stability Review December 2007	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2007
Financial Stability Review December 2005	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2005
Financial Stability Review December 2009	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2009
Financial Stability Review December 2010	Análise da estabilidade financeira Dezembro de 2010
Financial Stability Review June 2010	Análise da estabilidade financeira edição de Junho de 2010
Financial Stability Review December 2008	Análise da Estabilidade Financeira Dezembro de 2008
Review of the reference value	Reavaliação do valor de referência
Financial Stability Review June 2007	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2007
Financial Stability Review June 2009	Análise da Estabilidade Financeira Junho de 2009
, BNL Quarterly Review , June 1994	rdquo , BNL Quarterly Review , Junho de 1994 .

Display this page in English