Tradução de "reward loyalty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Loyalty - translation :

Reward - translation :

Palavras-chave : Lealdade Lealdade Fidelidade Leal Questionar Recompensa Recompensar Recompensas Prémio Captura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a sort of reward for loyalty, the Province of Amazonas was officially created by Dom Pedro II in 1850.	Como espécie de recompensa, o Amazonas se tornou uma província autônoma em 1850, separando se definitivamente do Pará.
In addition, the governor of Arabia, P. Aelius Severianus Maximus, was allowed to continue in his post in reward for his loyalty.	Além disso, o governador da Arábia, Públio Élio Severiano Máximo, recebeu permissão para continuar no posto como recompensa por sua lealdade.
They may also be seen as a reward for the loyalty of its relatively western oriented population during the Crimean War and during the Polish uprising.	Podem também ter sido uma recompensa pela lealdade da população mais virada para o ocidente durante a Guerra da Crimeia e a Revolta Polaca.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.	E eles ofereceram aos alunos, por performance, três níveis de recompensas. pequena recompensa, média recompensa e grande recompensa.
The reward	A recompensa
We raised the reward. We continued to increase the reward.	Nós aumentamos a recompensa. Continuamos a aumentar a recompensa.
Our customer loyalty skyrocketed.	A lealdade de nossa clientela foi aos céus.
In this way, loyalty to feudal domains was supplanted with loyalty to the state.	Neste sentido, a lealdade aos senhores feudais foi substituída pela lealdade ao estado.
Galba to Otho This turn of events did not give the German legions the reward for loyalty that they had expected but rather accusations of having obstructed Galba's path to the throne.	Galba Essa virada dos eventos deu às legiões germânicas não a recompensa, mas sim acusações de terem obstruído a ascensão de Galba ao trono.
The New Frontiers of Loyalty	As novas fronteiras da lealdade
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
Tom deserves a reward.	Tom merece uma recompensa.
Their loyalty, however, was under suspicion.	A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas.
The loyalty of the Agilolfings was perpetually in question, but Pepin exacted numerous oaths of loyalty from Tassilo.	A lealdade dos Agilofings sempre foi uma dúvida, mas Pepino conseguiu extrair diversos juramentos de lealdade de Tassilo.
Gets it right, reward him.	Se ele acerta, premie o.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Virtue is its own reward.	A virtude é sua própria recompensa.
The third foundation is in group loyalty.	A terceira fundação é lealdade interna no grupo.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Eles começam a se autorreplicar. Na ausência de qualquer recompensa, a recompensa intrínseca é a autorreplicação.
It's something called the reward schedule.	É algo chamado cronograma de recompensa.
It's associated with reward seeking behavior.	Está associado ao comportamento de busca de reforço.
It's risk. It's reward. It's randomness.	É risco. É recompensa. É alieatoridade.
That, for me, is a reward.	Para mim, isso é a recompensa.
The queen, in order to reward the loyalty of its citizens, who did not surrender to the Count of Antas, elevated the town to the status of city on 20 January 1848, renaming the settlement with its current name.	A mesma soberana para recompensar a lealdade da população de Viana, que não se rendera às forças do conde das Antas (1847) decidira elevar a vila à categoria de cidade com o nome de Viana do Castelo (20 de janeiro de 1848).
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?	Será que Deus demanda lealdade, como um tirano medieval?
Get yourself a fat reward. Life's good.	Pegue uma gorda recompensa. A vida é boa.
Here, the animal gets its food reward.	Aqui o animal ganha a recompensa em comida.
You'll get a reward for your cooperation.	Vai receber um galardão por cooperar.
The only reward of virtue is virtue.	A única recompensa da virtude é a virtude.
After the battle, there is the reward.	Depois da batalha vem a recompensa.
What do we understand when we talk about loyalty?	O que entendemos quando falamos de lealdade?
Their loyalty lay to the Emperor and the military.	A lealdade deles era para o Imperador e os militares.
Tom Chatfield 7 ways games reward the brain	Tom Chatfield 7 maneiras pelas quais os jogos recompensam o cérebro
And this is actually taste reward and energy.	E isso é realmente premiar sabor e energia.
What reward would you have for your labor?	Que recompensa esperas pelo teu trabalho?
We know that if you reward kids for drawing pictures, they stop caring about the drawing and care only about the reward.	Sabemos que, se você recompensar as crianças por fazer desenhos, elas param de se importar com desenhar e se importam apenas com a recompensa.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa.
Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty.	Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade.
And to him who desires a reward in this world, We shall give it and to him who desires a reward in the life to come, We shall do that. We shall certainly reward those who are grateful.	E a quem desejar a recompensaterrena, conceder lha emos e a quem desejar a recompensa da outra vida, conceder lha emos, igualmente tambémrecompensaremos os agradecidos.
May Allah (God) reward you for your good work.	Allah (Deus) lhes pague pelo seu bom trabalho.
We can reward effort consistently as everything fields together.	Podemos recompensar esforço consistentemente pois tudo se encaixa.
And the animal comes back for a food reward.	E volta para recompensa de comida.
That God may reward each soul for its deeds.	Isso, para que Deus puna cada alma segundo os que tiver merecido.
But don t forget to reward yourself for your effort!	Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa
How best to reward yourself for your sporting accomplishments?	Como premiar a sua atuação esportiva?

Display this page in English