Tradução de "rightly assume" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But the US is rightly cautious. | Mas os EUA estão, com razão, cautelosos. |
| More important, was the decision to invade rightly made? | Mais importante, terá sido acertada a decisão de invadir o Iraque? |
| Rightly or wrongly, young actors have all the power. | Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder . |
| You assume that. | Podem acreditar. |
| And finally, you could rightly ask, why care about this? | E afinal, você poderia justamente perguntar, por que se importar com isso? |
| And people are very resistant to ideas, and rightly so. | E pessoas são muito resistentes a ideias, e por uma boa razão |
| I assume you're angry. | Eu presumo que você esteja com fome. |
| I assume you're angry. | Presumo que você esteja com fome. |
| I don't assume anything. | Eu não assumo nada. |
| They are quite rightly amazed and delighted by their children's cleverness. | Eles ficam certamente maravilhados e encantados com a esperteza de seus filhos. |
| Well that would be impossible and, rightly, illegal to do in humans. | Isso seria impossível e ilegal de fazer com humanos. |
| ...Nabokov's wife, Vera, insisted rightly on 'the pathos of Lolita's utter loneliness.'... | O professor possui uma personalidade obsessiva na busca do seu amor, Lolita, que reencarna o seu amor de adolescência. |
| I assume you have standards. | Presumo que você tenha padrões. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que você seja canadense. |
| I assume that you're Canadian. | Eu presumo que vocês sejam canadenses. |
| I assume that you're Canadian. | Presumo que vocês sejam canadenses. |
| Some people might assume that. | Algumas pessoas poderiam supor isso. |
| Let's assume Tom is right. | Vamos supor que Tom tenha razão. |
| Let's assume Tom is right. | Suponhamos que Tom esteja certo. |
| Assume log2 3 is rational. | Suponha se que formula_10 é racional. |
| Nonetheless, as many Japanese rightly sense, Abenomics can only help the country s recovery. | No entanto, e tal como muitos japoneses sentem de forma justa, a Abenomia só pode ajudar na recuperação do país. |
| But Europe is no longer perceived as a global actor and rightly so. | Mas a Europa já não é percepcionada como um interveniente global e com razão. |
| The first caliphs are known as al khulafā' ar rāshidūn ( Rightly Guided Caliphs ). | Os primeiros califas são conhecidos como al khulafā' ar rāshidūn ( califas bem orientados ). |
| Sometimes they assume I am deaf. | Às vezes, eles presumem que eu sou surdo. |
| Assume thread stacks are used privately | Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado |
| Most people assume we use Photoshop. | A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Tu estas pronto para ter responsabilidade? |
| I assume you have a car. | Eu suponho que você tem um carro. |
| I assume you have a car. | Suponho que você tem um carro. |
| I assume you're talking about Tom. | Eu suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume you're talking about Tom. | Suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume this was Tom's idea. | Suponho que isto tenha sido ideia de Tom. |
| I assume Tom can speak French. | Eu suponho que o Tom fala francês. |
| I assume Tom can speak French. | Suponho que o Tom fala francês. |
| Well, I don't rightly know, Mr. Teszler. I reckon that would be Kings Mountain. | Bem, não sei exatamente, Sr. Teszler. Mas penso que seja Kings Mountain. |
| Thus, Americans pursued their self interest, but in a way that was rightly understood. | Assim, os Americanos perseguiam os seus interesses individuais, mas de um modo que era justamente entendido. |
| The Fed should simply ignore such atavistic protests, as it rightly did last week. | A Fed deve simplesmente ignorar tais protestos atávicos, como fez acertadamente na semana passada. |
| Now I assume that we remember dinosaurs. | Suponho que nos lembramos dos dinossauros. |
| Now let's assume you go on holiday. | Vamos supor que você saia de férias. |
| I assume that was a rhetorical question. | Presumo que isso foi uma pergunta retórica. |
| I assume you are talking about Tom. | Eu suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume you are talking about Tom. | Suponho que você esteja falando de Tom. |
| I assume you know what this is. | Presumo que você saiba o que é isso. |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom. |
Related searches : Rightly Said - Rightly Expect - Rightly States - Rightly Balanced - Rightly Notes - And Quite Rightly - Rightly Points Out - Rightly Point Out - Rightly Pointed Out - Pointed Out Rightly - Rightly Or Wrongly - And Rightly So
