Tradução de "Com razão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Razão - tradução : Com razão - tradução : Razão - tradução : Com razão - tradução : Razão - tradução : Com razão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com toda razão. | No doubt. |
| E com razão. | And he is right. |
| E com razão. | There is a good reason for this. |
| E com razão. | I dont blame you. |
| E com razão. | And you should be. |
| E com razão. | And well he might. |
| Razão Geométrica Média (Razão com sem peginterferão alfa 2b) | Geometric Mean Ratio (Ratio with without peginterferon alfa 2b) |
| Estou com a razão? | Am I in the right? |
| Ele reclama, e com razão. | He complains, and with reason. |
| Ele foi castigado com razão. | He was punished with justification. |
| não estamos com a razão. | Mr President, the eyes of Europe are upon us today. |
| Há muita gente com razão. | A great many people are right. |
| É verdade, e com razão. | Aye, and with reason. |
| Com algumas excepções, ele pode despedir vos por qualquer razão ou sem razão. | With a few exceptions he can fire you for any reason, or no reason. |
| Nunca fico com raiva sem razão. | I'm never angry without reason. |
| E com razão, mais uma vez. | Right again. |
| Sentem se, e com razão ultrajados. | They are rightfully outraged. |
| Tem razão. Vou falar com eles. | I'll have a little talk with them. |
| Ingram tem razão, trabalha com Leech. | You are working with Leech. |
| Por essa razão, o relator afirma, com razão, que se trata da uma séria | Many queries about the application of EC law for example from Belgium and the Netherlands, few from Italy and Spain an indication that there is room for improving national courts' knowledge and the uniform application of EC law. |
| Ela tem razão, tem razão, tem razão. | Well, I think she's right! Wait a minute... |
| Mas os EUA estão, com razão, cautelosos. | But the US is rightly cautious. |
| Dizem com razão que tempo é dinheiro. | It is truly said that time is money. |
| Eu nunca fico com raiva sem razão. | I'm never angry without reason. |
| com razão, a importância do apoio comunitário. | On the Central American region the Lenz report quite rightly indicates the importance of Community aid. |
| Com maior razão ainda, nas regiões ultraperiféricas. | Even more so the 'ultra peripheral' regions. |
| Verificámos com terror que afinal tínhamos razão. | We have proved to have been horribly right. |
| Está preocupada com o George sem razão. | You're unduly distressed about George. |
| Você tem razão, estava com uma mulher. | You were right. I was with a woman. |
| Se nos comandassem uma pessoa com razão. | If anyone with sense was running... |
| O Parlamento anda preocupado com esta questão, e com razão. | Parliament has been concerned about this matter, and rightly so. |
| Com razão ou sem ela, eles olham nos com desconfiança. | They regard us with distrust, rightly or wrongly. |
| Tens razão, tens razão. | Oh, you're right, you're right. |
| Tens razão! Tens razão! | Yeah, that's right. |
| Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão. | It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives. |
| E vocês podem perguntar, com razão por quê? | And you might fairly ask why is that? |
| Essa é a razão de maçãs com laranjas. | That's the ratio of apples to oranges. |
| Descontinuação devido a razão não relacionada com AA | Discontinued for non AE reason |
| Na verdade, tem razão com a sua observação. | The Community must play its part in full, then. But how? |
| O relatório Salisch exige, com razão, regulamentações mínimas. | The Salisch report rightly calls for minimum provisions. |
| O relatório Pijs exige, com razão, 200 milhões. | The Peijs report calls for 200 million, and rightly so. |
| Por que razão não funcionou com o Iraque? | Why did it not work in Iraq ? |
| Neste caso, eu tinha razão com esta suposição. | We will seek to amend its worst aspects. |
| Dizeis com razão que sois um organismo político. | You rightly say that you are a political body. |
| Nestas condições, com efeito, por que razão privar se? | In such circumstances, indeed, why should we hold back? |
Pesquisas relacionadas : Razão Com - Observam Com Razão - Com Razão Apontada - Com Uma Razão - Apontou, Com Razão, - Disse, Com Razão, - Razão Com Ele - E Com Razão - E Com Razão - Com Maior Razão - Com Mais Razão - Esperam, Com Razão
