Tradução de "com uma razão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Razão - tradução :

Palavras-chave : Point Reason Maybe Should

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.	It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
Com toda razão.	No doubt.
Alguns ateus próximos de Jacques Hébert procuraram estabelecer um culto da razão, uma forma de pseudo religião ateia com uma deusa personificando a razão.	Some atheists surrounding Jacques Hébert instead sought to establish a Cult of Reason, a form of atheistic pseudo religion with a goddess personifying reason.
Aqui está uma razão.	That's one reason.
Ele reclama, e com razão.	He complains, and with reason.
Ele foi castigado com razão.	He was punished with justification.
Uma razão é que eles sempre comparam a Índia com a China.	One reason is they are always comparing India with China.
Bem, é uma boa razão.	Well, it's a good reason.
Tudo acontece por uma razão.	Everything happens for a reason.
Dá me uma boa razão.	Give me one good reason.
Dê me uma boa razão.	Give me one good reason.
Deem me uma boa razão.	Give me one good reason.
Essa é uma boa razão.	That's a good reason.
E por esta razão, nos cobrimos o LED com uma capa de fósforo.	And for that reason, we cover the LED with a phosphor cap.
Esse símbolo está centrado numa bandeira branca, com uma razão de 1 1.5.	This symbol is centered on a white flag, with a ratio of 1 1.5.
Nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
Então, essa é uma razão, uma razão estrutural, pela qual ficamos presos dentro deste sentimento de certeza.	So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
E existe uma razão para isso.	And there's a reason.
Uma parte da razão é económica.	Part of the reason is economic.
Eu sabia que havia uma razão.	I knew there was a reason.
Baseia se em uma razão de um logaritmo comum 10 vezes o logaritmo comum de uma razão de potência ou 20 vezes o logaritmo comum de uma razão de tensão.	It is based on the common logarithm of ratios 10 times the common logarithm of a power ratio or 20 times the common logarithm of a voltage ratio.
Mas os EUA estão, com razão, cautelosos.	But the US is rightly cautious.
Dizem com razão que tempo é dinheiro.	It is truly said that time is money.
Eu nunca fico com raiva sem razão.	I'm never angry without reason.
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?	If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
As pessoas ficaram revoltadas com o vazamento de óleo da BP por uma boa razão.	People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
Havia uma razão para isso, era eu!	There was a reason for that it was me.
Tem de haver uma razão para isto.	There must be a reason why.
Eu fiz isto por uma simples razão.	I did so for a simple reason.
E há uma boa razão para isso.	And so there is a good reason for this.
Esta perversidade tem uma razão de ser.	This perversity is not without reason.
Existe uma boa razão para pensarem assim.	They do so with good reason.
Ambos os países têm uma certa razão.	Both countries have a point.
Me dê uma razão para fazer isso.	Give me a reason for doing such a thing.
Tinham uma boa razão para estar felizes.	They had a good reason to be happy about it.
Queria ter uma razão para não ir.	I wish I had a reason not to go.
E vocês podem perguntar, com razão por quê?	And you might fairly ask why is that?
Em matemática, uma função racional é uma razão de polinômios.	In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e.
A energia nuclear aparece por uma razão simples.	Nuclear energy comes for a simple reason.
E tem uma razão para isso, tudo bem.	And there's a cause for that, all right.
E damos ao cão uma razão para sentar.	And then we give him a reason for sitting.
Há uma razão para estar atrasado esta manhã.	There is a reason to be late this morning.
Tom tinha uma boa razão para não ir.	Tom had a good reason for not going.
Eu acredito que tudo aconteça por uma razão.	I believe that everything happens for a reason.

Pesquisas relacionadas : Uma Razão - Com Razão - Com Razão - Com Razão - Razão Com - Fornecendo Uma Razão - Uma Razão Forte - Uma Razão Válida - Dar Uma Razão - Uma Razão Importante - Uma Razão Clara - Constitui Uma Razão - Mais Uma Razão - Nomear Uma Razão

Display this page in English