Tradução de "ring the doorbell" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doorbell - translation :

Ring - translation :

Palavras-chave : Campaínha Avariada Tocaram Toquei Toca Anel Ringue Aliança Toque Campainha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you hear someone ring the doorbell?	Você ouviu alguém tocar a campainha?
The doorbell rang.	A campainha tocou.
The doorbell is ringing.	A campainha está tocando.
He rang the doorbell.	Ele tocou a campainha.
Tom rang the doorbell.	O Tom tocou a campainha.
I rang the doorbell.	Eu toquei a campainha.
Tom's doorbell rang.	A campainha de Tom tocou.
Didn't you hear the doorbell?	Você não ouviu a campainha?
Didn't you hear the doorbell?	Vocês não ouviram a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Você já tocou a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Já tocaste a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Vocês já tocaram a campainha?
Tom was sleeping when the doorbell rang.	Tom estava dormindo quando a campainha tocou.
Typically, the software system will place data in some well known and mutually agreed upon memory location(s), and ring the doorbell by writing to a different memory location.	Normalmente, o sistema de software irá colocar os dados em algum lugar conhecido mutuamente concordando acerca do(s) local(ais) da memória, e tocar a campainha por escrever para um local de memória diferente.
Tom was sleeping when Mary rang the doorbell.	Tom estava dormindo quando Maria tocou a campainha.
The term doorbell interrupt is usually a misnomer.	O termo campainha de interrupção é geralmente um equivoco.
Doorbell In a push button analogy applied to computer systems, the term doorbell or doorbell interrupt is often used to describe a mechanism whereby a software system can signal or notify a computer hardware device that there is some work to be done.	Campainha Em uma analogia com o botão de pressão aplicado a sistemas de computador, o termo campainha ou campainha de interrupção, é muitas vezes para descrever um mecanismo pelo qual um sistema de software pode sinalizar ou verificar um dispositivo de hardware que tenha algum trabalho para ser feito.
It's similar to an interrupt, because it causes some work to be done by the device however, the doorbell region is sometimes implemented as a polled region, sometimes the doorbell region writes through to physical device registers, and sometimes the doorbell region is hardwired directly to physical device registers.	Ele é similar a interrupção porque ele causa algum trabalho para ser feito pelos dispositivos, entretanto a região da campainha é, às vezes implementado como uma região polled , às vezes a região da campainha escreve através de registros de dispositivos físicos, e às vezes a região da campainha está diretamente conectada aos registros de dispositivos físicos.
It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell.	Isso na realidade só é um sensor de pressão como o que se usa em campainhas.
So, normally I just ignore the doorbell, but on this day I answered.	Então normalmente eu só ignoro a campainha, mas este dia eu atendi.
Ring the bell.	Toque o sino.
This reinforced Gandalf's growing suspicion that Bilbo's ring was the One Ring.	Gandalf tem participação decisiva no Conselho de Elrond que decidiu o destino do Anel.
Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal.	Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal.
The integers form a unital ring which is the most basic one, in the following sense for any unital ring, there is a unique ring homomorphism from the integers into this ring.	O fato de que todas as leis usuais da aritmética são válidas nos inteiros pode ser expresso matematicamente dizendo se que (Z, , ) é um anel comutativo com unidade.
Doorbell interrupts can be compared to Message Signaled Interrupts, as they have some similarities.	A campainha de interrupção pode ser comparada a mensagens sinalizadas de interrupção, elas têm algumas similaridades.
The ring is cursed.	O anel está amaldiçoado.
The ring is cursed.	O anel é amaldiçoado.
The ring is tight.	O anel é apertado.
I stole the ring.	Eu roubei o anel.
For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring.	Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel.
My Doorbell was nominated for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.	My Doorbell foi indicada para Melhor Performance Pop por Dupla ou Grupo com Vocal.
It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring.	São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico.
I heard the phone ring.	Eu ouvi o telefone tocar.
I see the woman's ring.	Vejo o anel da mulher.
Nobody heard the bell ring.	Ninguém ouviu a campainha tocar.
Did you ring the bell?	Você tocou a campainha?
) Ring of the Fisherman a.k.a.	O anel era símbolo de autoridade e de respeito.
He lacks the One Ring...	Assim encontra o Anel e o guarda.
The One Ring (Sauron's Ring), from J. R. R. Tolkien's Lord of the Rings and Hobbit.	Para representar as uniões amorosas (tais como casamento), utiliza se a aliança.
When the doorbell rang, Tom closed the book he was reading and got up to see who it was.	Quando a campainha tocou, Tom fechou o livro que estava lendo e se levantou para ver quem era.
Where's my ring?	Onde está o meu anel?
Where's my ring?	Cadê o meu anel?
Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access.	O controle dos dados transmitidos e a permissão para transmissão são feitos pelo protocolo Token Passing utilizado em redes locais, sendo que, as redes padrão Token Ring usam como meio de transmissão um barramento em forma de anel.
A regular local ring is an example of a Cohen Macaulay ring.	Richard Dedekind foi quem introduziu o conceito de anel .
An example of a non commutative ring is the ring of square matrices of the same size.	Casos particulares Se a multiplicação é comutativa, temos um anel comutativo .

Display this page in English