Tradução de "risk disclaimer" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Disclaimer - translation : Risk - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Disclaimer
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer Copyright
Declaração de exoneração de responsabilidade
Disclaimer amp copyright
Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor
Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank
Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) do Deutsche Bundesbank
Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank
Declaração de exoneração de responsabilidade ( iii ) do Deutsche Bundesbank
Disclaimer ( ii ) of the Banco de Portugal
Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) do Banco de Portugal
Disclaimer ( iii ) of the Banco de Portugal
Declaração de exoneração de responsabilidade ( iii ) do Banco de Portugal
For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below .
Relativamente às máquinas discriminadas entre parênteses , ver as declarações de exoneração de responsabilidade ( iii ) abaixo .
1 Disclaimer ( ii ) for tests carried out by the Deutsche Bundesbank
1 Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) relativa aos testes realizados pelo Deutsche Bundesbank
Disclaimer ( ii ) for tests carried out by the Banco de Portugal
Declaração de exoneração de responsabilidade ( ii ) relativa aos testes realizados pelo Banco de Portugal
For separate disclaimer of the Banco de Portugal , please see below .
Consultar abaixo a declaração de exoneração de responsabilidade separada do Banco de Portugal .
I have a stake in these, so I'll have a disclaimer there.
Eu tenho participação nestes, então preciso de um termo de isenção de responsabilidade para mencioná los.
Disclaimer The author of this post is working on the GenerationE.eu project.
A autora deste texto faz parte do projecto GenerationE.eu.
So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.
Então aqui vai um aviso sobre mim, antes de nos aprofundarmos nisso.
Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
OK, nosso departamento jurídico preparou um aviso. E aqui está.
So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this.
Mas aqui fica então uma explicação sobre mim, antes de aprofundarmos isto.
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
The devices have since been required to carry a disclaimer saying that they are a purely religious artifact.
Os dispositivos já foram obrigados a ter um aviso dizendo que são um artefato puramente religiosa.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
The disclaimer typed in red warns that children and people who are emotionally unstable should not watch this video.
Há um aviso em letras vermelhas dizendo que crianças e pessoas emocionalmente instáveis não deveriam ver esse vídeo.
In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable .
As restrições de responsabilidade previstas na declaração de exoneração de responsabilidade geral do Deutsche Bundesbank são igualmente aplicáveis .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of settlement bank failure .
A carteira referencial serve de base de comparação do desempenho da carteira efectiva .
Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . It also includes the risk of the settlement bank failing .
É composto por todos os membros da Comissão Executiva e pelos governadores dos BCN dos Estados Membros da UE cuja moeda é o euro .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
decisões estratégicas do BCE , incluindo o estabelecimento de objectivos operacionais globais em termos de risco de moeda , risco de taxa de juro , risco de crédito e risco de liquidez .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Ver também sistema TARGET .
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
168 Relatório Anual do BCE 1998
This risk may comprise both credit and liquidity risk .
Este incumprimento pode conduzir a problemas significativos de liquidez ou de crédito e , em resultado , pode ameaçar a estabilidade dos mercados financeiros .
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) .
risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
The proposed disclaimer will be amended for the purpose of Deutsche Bundesbank by the declaration of the liability referred to in the footnote .
A declaração de exoneração de responsabilidade proposta será alterada para efeitos do Deutsche Bundesbank pela declaração de exoneração de responsabilidade referida em nota de rodapé .
Consistency with Basel II in the context of operational risk Legal risk as part of operational risk 49 .
Em segundo lugar , o cálculo dos requisitos de fundos próprios proposto nos termos do método standard coloca as instituições de crédito da UE numa situação de desvantagem relativamente às instituições de crédito de países terceiros sujeitas a Basileia II . Além disso , este método pode dificultar o objectivo proposto de encorajar os bancos a passarem do método do indicador de base ( Basic Indicator Approach ) para o método standard .
Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio.
Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira.
Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation at full value , either when it becomes due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk .
Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . É composta pelo Presidente e pelo Vice Presidente do BCE e por quatro vogais , nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros que adoptaram o euro .
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk.
O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda.
To counter this, the film features a disclaimer during its credits stating that the film characters were not representative of the Cuban American community.
Para contrariar esta situação, o filme apresenta um aviso durante os seus créditos, certificando que os personagens do filme não eram representativos da comunidade cubano americana.
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).
Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
Risk control measures
Medidas de controlo de risco
That's a risk.
É um risco.
There's a risk.
Há um risco.
Don't risk it!
Não se arrisque!
Don't risk it!
Não se aventure!
There's no risk.
Não há risco.

 

Related searches : Disclaimer Text - Disclaimer Notice - General Disclaimer - Standard Disclaimer - Disclaimer Clause - Software Disclaimer - Full Disclaimer - Important Disclaimer - Data Disclaimer - Disclaimer Language - Disclaimer Opinion - Medical Disclaimer - Translation Disclaimer