Tradução de "risk factors for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
Reasons for the offer and use of proceeds . Risk Factors .
C. Factores de risco . IV .
What are the risk factors?
Quais são os fatores de risco?
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .
C. Factores de risco . III .
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
Risk factors Factors increasing the risk of a subdural hematoma include very young or very old age.
Factores de risco Os fatores que aumentam o risco de um hematoma subdural incluem sobretudo os muito jovens ou os muito velhos.
C. Reasons for the offer and use of proceeds D. Risk Factors .
C. D. V. Motivos da oferta e afectação das receitas .
HIV is also one of the most important risk factors for tuberculosis.
O HIV é também um dos mais importantes fatores de risco para a tuberculose.
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
But pollution is the king of all risk factors.
Mas a poluição é a rainha de todos os fatores de risco.
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.
Ele já leva em conta também o fumo, a classe social, dietas, todos esses fatores de risco.
Where proxies for risk factors are used they shall show a good track record for the actual position held .
Quando são utilizados dados aproximativos relativamente a factores de risco , esses dados devem ter um bom historial em relação à posição real detida .
Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.
Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina.
And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change.
E é um período de tempo curto demais para todos os fatores de risco que conhecemos mudem.
Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer.
Vários fatores de risco, mas aqui está uma predisposição genética para o câncer de próstata.
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.
Este gráfico já leva em conta todos esses fatores de risco.
There are risk factors associated with cesarean sections, some of those risk factors may be due to mis colonization when you carve a baby out of its mother rather than being delivered through the birth canal.
Há fatores de risco associados com a cesariana, alguns desses fatores de rísco podem ser devidos a uma perda de colonização quando você retira o bebê da sua mãe em vez dele sair através do canal de nascimento.
Thus, it is recommended that HIV be considered in people presenting an unexplained fever who may have risk factors for the infection.
Assim, recomenda se que o HIV seja considerado em pacientes que apresentem febre sem explicação aparente e que podem ter fatores de risco para a contaminação.
Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease.
Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.
Os factores de risco que podem predispor os doentes para complicações graves incluem obesidade e antecedentes familiares de diabetes.
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.
Nos ensaios clínicos
Additional tests for diabetes and high cholesterol levels are usually performed because these conditions are additional risk factors for the development of heart disease and may require treatment.
Também são normalmente realizados exames complementares para a diabetes e colestrol elevado, uma vez que ambos são factores adicionais de risco para a eventualidade de uma doença cardiovascular e podem requerer tratamento complementar.
Many of the risk factors for prostate cancer are more prevalent in the developed world, including longer life expectancy and diets high in red meat.
Muito dos fatores de risco para o câncer de próstata são mais prevalentes nos países desenvolvidos, incluindo maior expectativa de vida e dietas rica em carne vermelha e derivados do leite.
KEY INFORMATION The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .
INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
Other factors such as differences in credit risk ( including differences in collateral practices ) and market structure may also contribute .
Outros factores poderão também ser as diferenças no risco de crédito ( incluindo práticas distintas em matéria de activos de garantia ) e a estrutura dos mercados .
Factors that increase the risk of prostate cancer include older age, a family history of the disease, and race.
Muitos fatores, incluindo genética e dieta, tem sido relacionados ao desenvolvimento do câncer de próstata.
Risk factors for infection include burns of more than 30 TBSA, full thickness burns, extremes of age (young or old), or burns involving the legs or perineum.
Entre os fatores de risco de infeção estão queimaduras em mais de 30 da superfície corporal, queimaduras de profundidade total, infância ou idade avançada ou queimaduras que envolvam as pernas ou o períneo.
This suggests additional factors are needed for coeliac disease to develop that is, the predisposing HLA risk allele is necessary but not sufficient to develop coeliac disease.
Isto sugere que são necessários outros fatores para que a doença se desenvolva isto é, que o alelo HLA é condição necessária, mas não suficiente, para desenvolver doença celíaca.
However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases.
A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima.
These tests should be used in conjunction with the clinical status, history, and risk factors of the person being tested.
Tais testes devem ser usados em conjunto com a condição clínica, história e fatores de risco da pessoa examinada.
This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time .
Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo10 .
This assessment takes a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on riskbearing assets , which is applied consistently over time .
Essa avaliação tem em conta uma série de factores , incluindo , em particular , o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em curso , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo15 .
Warfarin therapy is usually continued for 3 6 months, or lifelong if there have been previous DVTs or PEs, or none of the usual risk factors is present.
A terapia de warfarina geralmente é continuada por 3 6 meses ou por toda a vida se houve casos prévios de embolia pulmonar ou trombose venosa profunda ou nenhum dos fatores de riscos usuais está presente.
Why don't we control for other factors?
Por que não controlamos outros fatores?
Its size and continuing requirement is reviewed annually , taking a range of factors into account , including in particular the level of holdings of risk bearing assets , the extent of materialised risk exposures in the current financial year , projected results for the coming year , and a risk assessment involving calculations of Values at Risk ( VaR ) on risk bearing assets , which is applied consistently over time .
A dotação e a necessidade de manutenção dessa provisão são reavaliadas anualmente com base numa série de factores , incluindo em particular o nível de activos de risco detidos pelo BCE , o grau de concretização das exposições ao risco no exercício em causa , os resultados projectados para o ano seguinte e uma avaliação do risco envolvendo cálculos do valor em risco ( Value at Risk VaR ) para os activos de risco , que é aplicada de forma consistente ao longo do tempo .
So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors.
Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco.
When seen, it is usually in those with significant risk factors such as history of diabetes, thyroid disorder or pituitary adenoma.
Quando observado, geralmente é nos doentes com factores de risco significativos tais como antecedentes de diabetes, doenças da tiroideia ou adenoma da pituitária.
Although the consortium will not be able to address these problems, they should be identified as assumptions and or risk factors.
Embora o consórcio não possa resolver estes problemas, deverá identificá los como elementos a ponderar e ou factores de risco.
The actual rate that borrowers and lenders receive on the market will depend on (perceived) credit risk, maturity and other factors.
A verdadeira taxa que os os emprestadores e tomadores recebem no mercado dependerá do risco de crédito (percebido), maturidade e outros fatores.
Some studies have shown an increased risk of developing AD with environmental factors such as the intake of metals, particularly aluminium.
Alguns estudos revelaram existir um risco acrescido de desenvolver Alzheimer na presença de alguns fatores ambientais como a ingestão de metais, sobretudo de alumínio.
The liquidity horizon for a securitisation warehouse shall reflect the time to build , sell and securitise the assets , or to hedge the material risk factors , under stressed market conditions .
O horizonte de liquidez de um entreposto ( warehouse ) de titularizações deve reflectir o período necessário para constituir , vender e titularizar os activos , ou para cobrir os factores de risco significativos , em condições de tensão do mercado .
And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases.
E desses estratos podemos reconstruir o genoma humano em pontos diferentes no tempo e procurar por mudanças que podem estar relacionadas a adaptações, fatores de risco e doenças hereditárias.
KEY INFORMATION ABOUT THE ISSUER The purpose is to summarise key information about the company 's financial condition , capitalisation and risk factors .
INFORMAÇÕES FUNDAMENTAIS SOBRE O EMITENTE O objectivo consiste em resumir as informações fundamentais sobre a situação financeira da empresa , a sua capitalização e os factores de risco .
Moreover , a modelbased performance attribution framework has been developed that allows portfolio performance to be assigned to exposures to individual risk factors .
Além disso , foi desenvolvido um quadro de atribuição de desempenho baseado em modelos , o qual permite que o desempenho de carteira seja atribuído à exposição a cada factor de risco .

 

Related searches : Factors For - Identify Risk Factors - Lifestyle Risk Factors - Financial Risk Factors - Multiple Risk Factors - High Risk Factors - Address Risk Factors - Critical Risk Factors - Environmental Risk Factors - Cardiovascular Risk Factors - Behavioural Risk Factors - Modifiable Risk Factors - Common Risk Factors - Risk Mitigating Factors