Tradução de "risk for death" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is no overall change in the risk of death. | Alteração no gene BRCA1 não aumentam o risco. |
| Benefits of treatment include a decreased risk of progression to AIDS and a decreased risk of death. | Entre os benefícios da terapia antirretroviral estão a diminuição do risco de desenvolver a AIDS e a diminuição do risco de morte. |
| So, when I die, my wife's risk of death can double, for instance, in the first year. | Assim, quando eu morrer, o risco de morte de minha esposa pode dobrar, por exemplo, no primeiro ano. |
| Mortality People with epilepsy are at an increased risk of death. | Para muitas pessoas com epilepsia o risco de ataques epilépticos restringe sua independência. |
| you at risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of death | hemoglonina elevada pode pô lo em risco de ter um problema de coração ou dos vasos sanguíneos e pode aumentar o risco de morte para minimizar o risco de um aumento na tensão arterial. |
| Of the individual covariates, the severity of underlying disease most strongly influences the risk of death. | Destes fatores, a severidade da condição subjacente é a que mais influencia no risco de morte. |
| In Mozambique the number of midwives per 1,000 live births is 3 and the lifetime risk of death for pregnant women 1 in 37. | Em Moçambique, o número de parteiras por 1.000 nascidos vivos é de 3 e o risco de morte para mulheres grávidas é de 1 em 37. |
| Most are only ill and out of work for a week, yet the elderly are at a higher risk of death from the illness. | A maior parte das pessoas fica doente apenas durante uma semana, embora os mais idosos apresentam maior risco de morrer devido à doença. |
| Although the risk of death is around 1 in 1,000, the disease is practically unbearable for the very young, and elderly people with health complications. | Embora o risco de morte seja de cerca de 1 em 1000, a doença é praticamente fatal para pessoas muito jovens e para idosos com problemas de saúde. |
| So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group. | Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco. |
| This is supported by the fact that beginning treatment at this level reduces the risk of death. | Isto é apoiado pelo fato de que, se o tratamento for iniciado neste nível, o risco de morte é reduzido. |
| In those with sepsis, one dose of the medication does not appear to affect the risk of death. | Se desencoraja a infusão contínua devido ao risco de supressão da síntese de corticóides. |
| iv . limits for credit risk exposure . | iii . iv . |
| Credit risk the risk that a counterparty will not settle an obligation for full value , either when due or at any time thereafter . Credit risk includes replacement cost risk and principal risk . | Os títulos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existir apenas como registo electrónico ) . |
| Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 . | Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2 |
| And it has implications for systemic risk. | E que tem implicações no risco sistêmico. |
| and , fourth , limits for credit risk exposures . | e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito . |
| Risk control measures for tier two assets | Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 |
| Risk control measures for tier one assets | Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1 |
| There is a risk for 'green colonialism' | Há um risco de colonialismo ecológico |
| portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market). | Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco. |
| The following report from France 24 English seeks to explain why so many Eritreans risk death to escape the country | Por que tantos eritreus procuram fugir de seu país arriscando suas vidas? |
| With treatment, mortality (risk of death) from bacterial meningitis depends on the age of the person and the underlying cause. | Com tratamento, mortalidade (risco de morte) de meningite bacteriana depende da idade do paciente e da causa subjacente. |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| The Feast for Death, celebrated on the death of a Thelemite and on the anniversary of their death. | Festa para a Morte também chamado de Grande Celebração, ocorre no falecimento de um thelemita. |
| While antiretroviral treatment reduces the risk of death and complications from the disease, these medications are expensive and have side effects. | Enquanto o tratamento antirretroviral reduz o risco de morte e de complicações da doença, estes medicamentos são caros e podem estar associados a efeitos colaterais. |
| Risk control measures for tier one assets 6.4.2 . | Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 6.4.2 . |
| Risk control measures for tier two assets 6.5 . | Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 6.5 . |
| Risk control measures for tier one assets 6.4.2 . | Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1 6.4.2 . |
| Risk control measures for tier two assets 6.5 . | Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 6.5 . |
| Capital requirements and risk management for securitization positions | Requisitos de fundos próprios e gestão de riscos para posições de titularização |
| Risk control measures for tier one assets 6.4.3 . | Medidas de controlo de risco para os activos da lista 1 6.4.3 . |
| Risk control measures for tier two assets 6.5 . | Medidas de controlo de risco para os activos da lista 2 6.5 . |
| Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. | As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. |
| For example, infants who are not exclusively breastfed for the first six months have a ten fold increase in the risk of death from diarrhea, and are 15 times more likely to die from pneumonia. | Por exemplo, bebés que não sejam exclusivamente amamentados com leite materno durante os primeiros seis meses de vida têm um risco dez vezes maior de morte por diarreia, e são 15 vezes mais propensos a morrer de pneumonia. |
| For torturing a man to death. | Por torturarem um homem até a morte. |
| Death is seeking for his prey. | A morte está à procura de sua presa. |
| Fadil is responsible for Layla's death. | Fadil é responsável pela morte de Layla. |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| On the other hand, not permitting Beatriz to have an abortion would risk causing the death of a young woman who desperately wanted to live, and had much to live for. | Por outro lado, não permitir a Beatriz fazer um aborto arriscaria causar a morte a uma jovem mulher que queria desesperadamente viver, e tinha muito por que viver. |
| Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81 | Capítulo III Gestão de risco 1 Operações de política 1.1 O enquadramento para o controlo de risco 1.2 Avaliação do risco de crédito Operações de investimento Evolução futura para 2002 88 88 89 90 92 |
| I woud risk my life for a good cause. | Eu arriscaria a vida por uma boa causa. |
| Contracts for differences or other derivative instruments for transfer of credit risk . | Contratos de diferenças ( contracts for diferences ) ou outros instrumentos derivados para a transferência do risco de crédito . |
| In the US, the risk of maternal death from abortion is 0.7 per 100,000 procedures, making abortion about 13 times safer for women than childbirth (8.8 maternal deaths per 100,000 live births). | Nos Estados Unidos, a taxa de mortalidade materna em abortos entre 1998 e 2005 foi de 0,6 morte por 100.000 procedimentos abortivos, tornando o aborto cerca de 14 vezes mais seguro do que o parto, cuja taxa de mortalidade é de 8,8 mortes por 100.000 nascidos vivos. |
| There's a cure for everything, except death. | Há cura para tudo, exceto a morte. |
Related searches : Death Risk - Risk Death - Risk Of Death - Risk For - Reason For Death - Claims For Death - Liability For Death - Claim For Death - Ready For Death - Contempt For Death - Risk For Health - Adjusting For Risk - Capacity For Risk