Tradução de "risk portfolio" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Risk premium is the product of the market price of risk and the quantity of risk, and the risk is the standard deviation of the portfolio. | Um ponto interessante é que usando o Modelo de Markowitz é possível construir carteiras de investimento em que o risco é inferior ao ativo de menor risco da carteira. |
| Since a security will be purchased only if it improves the risk expected return characteristics of the market portfolio, the relevant measure of the risk of a security is the risk it adds to the market portfolio, and not its risk in isolation. | O problema é formulado de modo a se minimizar o risco do portfólio para um dado nível de retorno requerido pelo investidor, e, ou maximizar o nível de retorno esperado do portfólio associado a um dado nível de risco. |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market). | Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco. |
| The implication is that a rational investor will not invest in a portfolio if a second portfolio exists with a more favorable risk expected return profile i.e., if for that level of risk an alternative portfolio exists that has better expected returns. | Como consequência um investidor racional não irá investir em uma carteira, se existe uma segunda alternativa com uma relação risco retorno mais favorável ou seja, para um mesmo nível de risco existe uma carteira alternativa que tem melhor rendimento esperado. |
| Risk management framework for investment operations and allocation of relative VaR limits to portfolio managers . | Na condução da actividade de investimento do BCE , os BCN actuam em nome do BCE , de forma delegada , de modo a que as contrapartes do BCE possam distinguir as operações efectuadas pelos BCN em nome do BCE , das efectuadas pelos BCN em seu nome próprio . |
| Value at Risk ( VaR ) a risk measure of a portfolio 's maximum loss during a specific period of time at a given level of probability . | por parte do Conselho do BCE de corrigir de forma mecânica desvios no crescimento do M3 em relação ao valor de referência . Valor em Risco ( Value at Risk ( VaR )) medida de risco de uma perda máxima de carteira durante um período de tempo específico a um determinado nível de probabilidade . |
| as Value at Risk and tracking error are also monitored . Tracking error is a particularly useful measure , as it provides one figure reflecting the market risk that portfolio managers take regardless of its origin ( spread risk , yield curve risk and shift risk are all subsumed into this figure ) . | Esta detecção de erros é uma medida particularmente útil , dado que fornece um valor que reflecte o risco de mercado que os gestores de carteira assumem , independentemente da sua origem ( risco dos diferenciais , risco da curva de rendimentos e risco de deslocação são todos incluídos neste valor ) . |
| Benchmark portfolio in relation to investments , a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of , as well as the return on , the investments . | A análise económica incide principalmente sobre a avaliação da actual evolução económica e financeira e os riscos implícitos a curto e a médio prazo para a estabilidade de preços , na perspectiva da interacção entre a oferta e a procura nos mercados de bens , serviços e factores naqueles prazos . |
| The AIFM shall ensure that the functions of risk management and portfolio management are separated and subject to separate reviews . | Os GFIA garantem que as funções de gestão dos riscos e de gestão das carteiras estejam separadas e sejam avaliadas separadamente . |
| ( e ) ( f ) the amount of capital for incremental risk , together with the weighted average liquidity horizon for each sub portfolio covered | e ) f ) O montante dos fundos próprios para riscos adicionais , juntamente com o horizonte de liquidez média ponderada para cada subcarteira coberta |
| In previous episodes , private sector perceptions of and attitudes towards risk , and the resulting portfolio behaviour , have strongly affected monetary developments . | Em episódios anteriores , as percepções e atitudes do sector privado face ao risco , bem como o comportamento de carteira resultante , afectaram fortemente a evolução monetária . |
| The risk management framework The framework for managing the risks associated with the ECB 's investment portfolio has three closely interlinked components | Distribuição de activos Este processo determina a afectação óptima por moeda para os activos de reserva externa e a afectação óptima de activos por cada carteira de moeda . |
| Moreover , a modelbased performance attribution framework has been developed that allows portfolio performance to be assigned to exposures to individual risk factors . | Além disso , foi desenvolvido um quadro de atribuição de desempenho baseado em modelos , o qual permite que o desempenho de carteira seja atribuído à exposição a cada factor de risco . |
| Since its launch , this framework has functioned satisfactorily , and work is continuously undertaken with a view to enhancing portfolio and risk management techniques . | Desde o seu lançamento , este quadro tem funcionado de forma satisfatória , sendo permanentemente prosseguidos trabalhos com o objectivo de melhorar as técnicas de |
| The ECB then uses the scope provided by the deviation bands and risk limits to maximise the return on the own funds portfolio . | O BCE utiliza então a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento da carteira de fundos próprios . |
| This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . | Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção . |
| The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds . | Os efeitos de preços resultantes de tais alterações na composição de carteira preços das acções mais baixos e taxas de rendibilidade das obrigações mais baixas podem ser interpretados como um aumento do prémio de risco dos títulos de participação e uma descida do prémio de risco das obrigações . |
| Portfolio investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| Portfolio investment 2.2.1 . | Investimento de carteira 2.2.1 . |
| Portfolio Investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida . |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital |
| net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital |
| To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board . | A fim de evitar potenciais conflitos de interesse , a gestão dos riscos financeiros incorridos na gestão de carteiras é da competência da Divisão de Gestão de Riscos , que reporta directamente à Comissão Executiva . |
| Investment guidelines translate the general portfolio management objectives into specific principles and rules they are defined within the ECB and include the currency distribution , the trade off between interest rate risk and return , and the credit risk and liquidity requirements . | As orientações de investimento traduzem os objectivos gerais de gestão de carteira em regras e princípios específicos são definidas no seio do BCE e incluem a distribuição de moeda , o compromisso entre o risco de taxa de juro e o rendimento e entre o risco de crédito e os requisitos de liquidez . |
| One of the indicators used to monitor market risk is Value at Risk ( VaR ) , which defines the loss for a portfolio of assets that will not be exceeded at the end of a specified period of time with a given probability . | Um dos indicadores utilizados para acompanhar o risco de mercado é o valor em risco ( Valueat Risk VaR ) , o qual determina a perda para uma carteira de activos que não será excedida no final de um período de tempo especificado com uma dada probabilidade . |
| An overshooting is a one day change in the portfolio 's value that exceeds the related one day value at risk measure generated by the institution 's model . | Considera se que existe excesso sempre que a variação do valor da carteira num dia for mais elevada do que a medida do valor em risco para o mesmo dia , calculada através do modelo da instituição . |
| Meetings focused on financial supervision and the establishment of the European Systemic Risk Board , the issue of cooperation and specialisation in the Eurosystem , and the ESCB IT portfolio . | As reuniões centraram se em questões relacionadas com a supervisão financeira e a criação do Comité Europeu do Risco Sistémico , a cooperação e especialização no Eurosistema , e as carteiras de projectos de TI do SEBC . |
| Banks mainly tended to use these instruments to reduce credit risk , although in some cases they were able to achieve better portfolio diversification by assuming additional credit risks . | Os bancos utilizaram tendencialmente estes instrumentos para reduzir o risco de crédito , embora em alguns casos tenham conseguido alcançar uma melhor diversificação de carteira assumindo riscos de crédito adicionais . |
| This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk . | Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez . |
| 7 One of the indicators used to monitor market risk is Value at Risk ( VaR ) , which defines the loss for a portfolio of assets that will not be exceeded at the end of a specified period of time with a given probability . | Um dos indicadores utilizados para acompanhar o risco de mercado é o Valor em Risco ( Valueat Risk VaR ) , o qual define a perda para uma carteira de activos que não será excedida no final de um período de tempo especificado com uma dada probabilidade . |
| where the delegation concerns the portfolio management or the risk management , the third party must also be authorised as an AIFM to manage an AIF of the same type | Nos casos em que a delegação envolva a gestão de carteiras ou de riscos , a parte terceira deve também estar autorizada como GFIA para a gestão de FIA do mesmo tipo |
| First , long term bond yields fell in late February and early March , following a pronounced decline in risk appetite and resulting portfolio shifts from stock markets to bond markets . | Em primeiro lugar , as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo caíram no final de Fevereiro e no início de Março , no seguimento de uma descida acentuada da apetência pelo risco e dos resultantes ajustamentos de carteira de mercados bolsistas para mercados obrigacionistas . |
| Emergency lending to distressed financial institutions and markets, they warned, would only encourage excessive risk taking and create bubbles, while exposing the Fed to losses on its investment portfolio. | O financiamento de emergência a instituições financeiras e mercados em apuros, avisavam, apenas encorajaria a tomada de riscos excessivos e criaria bolhas, ao mesmo tempo que exporia o Fed a perdas na sua carteira de investimentos. |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB . | Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE . |
| Liquidity risk is a major consideration for the foreign reserve asset portfolio , a primary objective of which is the availability of highly liquid assets for potential use in an 86 | Gestão das reservas externas O objectivo da gestão das reservas externas do BCE consiste em garantir que , em qualquer momento , o BCE dispõe de um montante de recursos líquidos suficiente para |
| There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk . | A frequência e o prazo destas operações não são normalizados . |
| In the field of market risk management of the ECB 's foreign exchange operations and own funds management operations , the following constitute the key elements of the market risk management framework strategic interest rate benchmarks , currency distribution benchmarks , a list of eligible instruments and a reporting system mainly focused on market risk exposures and portfolio performance . | cambiais e nas operações de gestão dos fundos próprios do BCE , os principais elementos do quadro de gestão do risco de mercado são os seguintes referenciais estratégicos de taxa de juro , referenciais da distribuição por moedas , lista de instrumentos elegíveis e um sistema de comunicação de informação centrado principalmente na exposição aos riscos de mercado e ao desempenho de carteira . |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial |
| The strategic benchmarks , of which there is one for each currency portfolio , are constructed in house and specify the types of assets and appropriate maturities in which the portfolio managers can invest . Considerations of risk and return are at the forefront of the decision making process when these benchmarks are constructed . | Os investimentos do BCE são principalmente orientados pela composição por divisas e por referenciais estratégicos de investimento . Os referenciais estratégicos , um para cada carteira de moeda , são construídos internamente e especificam os tipos de activos e de prazos adequados em que os gestores de carteira podem investir . |
| Particularly during the first quarter of the year , uncertainties related to geopolitical tensions played an important role , as the high level of risk aversion triggered portfolio flows from equity to bond markets . | Particularmente durante o primeiro trimestre do ano , as incertezas relacionadas com tensões geopolíticas desempenharam um papel importante , dado que o nível elevado de aversão ao risco desencadeou fluxos de carteira dos mercados bolsistas para os obrigacionistas . |
Related searches : Portfolio Risk - Portfolio At Risk - Overall Portfolio Risk - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Bond Portfolio - Diverse Portfolio - Core Portfolio - Portfolio Level - Portfolio Rebalancing