Tradução de "risked causing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Causing - translation :

Palavras-chave : Causando Provocando Provocar Causado Causar Arriscou Arrisquei Arrisquei Arriscaste Arriscou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You've risked enough.	Você se arriscou o suficiente.
Tom has risked enough.	Tom arriscou o bastante.
She risked her life to save him.	Ela arriscou sua vida para salvá lo.
Tom risked his own life to help Mary.	Tom arriscou a própria vida para ajudar Maria.
The team risked failure for debts in 1923.	A equipe arriscou falha para dívidas em 1923.
Some public figures also risked a stab at levity.	Algumas figuras públicas também se arriscaram a sair do sério.
Tom risked his life to save the drowning boy.	O Tom arriscou a sua vida para salvar o garoto que estava afogando.
Now, we risked Richard's life, it's only fair we risk our own lives.	Já que arriscamos a vida do Richard, é justo arriscar as nossas.
He risked his life as he walked up to people whose families he'd murdered.	Ele arriscava sua vida ao caminhar até as pessoas cujas famílias ele assassinara.
To give something involves both causing something to go and causing someone to have.	Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo.
This policy is causing gridlock.	Essa política está causando um impasse.
It wouldn't be causing severe disease.	Isso não causaria doenças graves.
Again, rumors of foreigners causing crime	Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes
And she knew she risked death and she was literally gunned down and rolled over by that tank.	Ela sabia do risco que corria e foi literalmente abatida e atropelada pelo tanque.
NBC bought the idea as a put pilot, meaning they risked financial penalties if the pilot was not filmed.	A NBC então comprou a ideia de desenvolver um piloto, arriscando as sanções financeiras, caso o piloto não fosse filmado.
Well, what might be causing this clustering?	Bem, o que pode estar causando este agrupamento?
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.	A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
I'm very sorry for causing the accident.	Lamento muito por ter causado o acidente.
Here's the animal that was causing it trouble.	Aqui está o animal que estava causando problemas.
Coal is what is causing the climate problems.	O carvão é o que está causando os problemas climáticos.
The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide.	O alastramento da epidemia de Ebola causa histeria por todo o mundo .
The typhoon struck the city, causing great damage.	O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
The heavy rain brought the flood, causing damage.	A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos.
I have no idea what's causing these problems.	Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas.
Tom has been causing a lot of problems.	Tom tem causado um monte de problemas.
Tom has been causing a lot of problems.	Tom vem causando muitos problemas.
Tom is the one causing all the problems.	É o Tom quem está causando todos os problemas.
However, aphthae are capable of causing significant discomfort.	No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo.
Shadow Divers The True Adventure of Two Americans Who Risked Everything to Solve One of the Last Mysteries of World War II .	Shadow Divers The True Adventure of Two Americans Who Risked Everything to Solve One of the Last Mysteries of World War II.
Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly.	Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente.
I couldn't stop drinking, and it was causing problems.	Eu não conseguia parar de beber, e isso estava causando problemas.
Lachrymose (Lachrymose Lake) means given to or causing tears .	Lacrimoso (Lago Lacrimoso) significa dado a ou causador de lágrimas .
Paula could face serious charges of rioting or causing damage.	Sobre Paula poderá recair a acusação de motim ou de crime de dano, de maior gravidade.
Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time.	Mãe, sinto muito em perturbá la o todo tempo.
This would increase the money supply, causing prices to rise.	Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços.
During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy.	Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica.
girifna We are continuing our campaign for Jalila.Raise your voice for a woman who risked her life for the truth Jalila8Months http www.girifna.com 7032	girifna Estamos dando continuidade a nossa campanha por Jalila. Levante sua voz por uma mulher que arriscou sua vida pela verdade Jalila8Months http www.girifna.com 7032
These power outages are causing frustration and criticism of Marranzini's leadership.	Essas quedas de energia estão causando frustração e críticas sobre a liderança de Marranzini.
This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations.	Isto inibe a transcrição e a replicação do ADN, causando toxicidade e mutações.
2001 An earthquake hits Gujarat, India, causing more than 20,000 deaths.	2001 Um terremoto abala Gujarat, na Índia, causando a morte de mais de 20 000 pessoas.
Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover.	Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético
Troy immediately becomes infatuated with Marina, causing Atlanta to become jealous.	Troy imediatamente é atraído por Marina e desperta ciumes em Atlanta.
The terrorist attacks in the United States on 11 September constituted a major shock to the world economy and risked disrupting the functioning of financial markets .	Os ataques terroristas de 11 de Setembro nos Estados Unidos constituíram um grande
Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths.	Apenas um ano mais tarde o Yangtze transbordou causando aproximadamente 5.500 mortes.
Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up?	Será que o CO2 produzido pelas atividades humanas está causando o aquecimento do planeta?

Display this page in English