Tradução de "rocky mountains" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rocky - translation :

Palavras-chave : Montanhas Montanhas Rios Altas Montes Rocky Rochosas Montanhas Horror

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mount Elbert is the highest summit of the Rocky Mountains.	As Montanhas Rochosas são cobertas de neve apenas durante o inverno.
Oh, Rocky Mountains, ice hockey, nature, is the standard reply to my clarification.	Oh, Montanhas Rochosas, hóquei no gelo, natureza, é minha resposta padrão de esclarecimento.
These mountains are known to locals as the Boise foothills and are sometimes described as the foothills of the Rocky Mountains.	Estas montanhas são conhecidas popularmente como os contrafortes de Boise e às vezes são descritas como no sopé das Montanhas Rochosas.
Banff National Park is Canada's oldest national park, established in 1885 in the Rocky Mountains.	Antes de tornar se um parque nacional, em 1885 Banff era uma pequena reserva com fontes termais.
The Rocky Mountains, commonly known as the Rockies, are a major mountain range in western North America.	As montanhas Rochosas (ou simplesmente Rochosas) são uma importante cordilheira localizada na América do Norte ocidental.
ski resortsEvery year the scenic areas and recreational opportunities of the Rocky Mountains draw millions of tourists.	Atividades econômicas Turismo Todos os anos as áreas pitorescas e oportunidades recreativas das montanhas Rochosas acolhem milhões de turistas.
Peaks To the west of the Great Plains of Colorado rises the eastern slope of the Rocky Mountains.	O rio Colorado é o rio mais importante daqueles que deslocam se em direção a oeste.
Sir Alexander MacKenzie (1764 March 11, 1820) became the first European to cross the Rocky Mountains in 1793.	Sir Alexander MacKenzie, em 1793, foi o primeiro europeu a atravessar as montanhas Rochosas.
In addition to the impact craters, mountains, and valleys commonly found on rocky planets, Venus has some unique surface features.	Além das crateras de impacto, montanhas e vales comumente encontrados nos planetas rochosos, Vénus reúne um conjunto de acidentes geográficos únicos.
By the end of 1883, the railway had reached the Rocky Mountains, just eight km (five miles) east of Kicking Horse Pass.	Por volta de 1883, a ferrovia havia estendido se às Montanhas Rochosas, a apenas 8 km oeste de Kicking Horse Pass.
In addition, he directed Staying Alive , the sequel to Saturday Night Fever , along with Rocky II , Rocky III , Rocky IV , Rocky Balboa , and Rambo .	Além disso, ele dirigiu Os Embalos de Sábado Continuam (Staying Alive), a sequência de Os Embalos de Sábado à Noite (Saturday Night Fever), junto com Rocky II, Rocky III, Rocky IV, Rocky Balboa e Rambo IV.
The Rocky Mountains stretch more than from the northernmost part of British Columbia, in western Canada, to New Mexico, in the southwestern United States.	As Montanhas Rochosas seguem por mais de 4 800 quilômetros a partir da parte norte da Columbia Britânica, no oeste do Canadá, até o Novo México, no sudoeste dos Estados Unidos.
American dog ticks ( Dermacentor variabilis ) are widely distributed east of the Rocky Mountains and they also occur in limited areas along the Pacific Coast.	Os carrapatos Dermacentor variabilis são distribuídos extensamente no leste das montanhas rochosas e ocorrem também em áreas limitadas na costa pacífica.
To prevent war, Joseph Smith had predicted that the church would go to the West and be established in the tops of the Rocky Mountains.	A Igreja também pratica outras ordenanças, restauradas por meio de Joseph Smith Jr., como o casamento eternoe o batismo vicário.
Rising in the Rocky Mountains of western Montana, the Missouri flows east and south for before entering the Mississippi River north of St. Louis, Missouri.	Ele começa na confluência dos rios Madison, Jefferson e Gallatin, no Montana, e encontra o Mississippi ao norte de St. Louis.
The boys live in the fictional small town of South Park, located within the real life South Park basin in the Rocky Mountains of central Colorado.	Suas aventuras ocorrem na cidade de South Park, município interiorano fictício localizado no verdadeiro vale de South Park nas Montanhas Rochosas, Colorado.
The Mississippi Missouri river system drains most of 31 states of the U.S., most of the Great Plains, and large areas between the Rocky and Appalachian mountains.	O sistema dos rios Mississippi Missouri drena mais de 31 estados dos Estados Unidos, a maior parte das Grandes Planícies e grandes áreas entre as Montanhas Rochosas e os Apalaches.
Geography Denver is located in the center of the Front Range Urban Corridor, between the Rocky Mountains to the west and the High Plains to the east.	Denver está localizada no centro da Faixa de frente urbana do Corredor, entre as Montanhas Rochosas a oeste e terras altas a leste.
During an extended stay at Astor's, Irving met the explorer Benjamin Bonneville, who intrigued Irving with his maps and stories of the territories beyond the Rocky Mountains.	Durante uma estadia prolongada de Astor, Irving encontrou o explorador Benjamin Bonneville, que intrigou Irving com seus mapas e histórias dos territórios para além das Montanhas Rochosas.
Annual precipitation ranges from in the southeast to in the north, except in the foothills of the Rocky Mountains where total precipitation including snowfall can reach annually.	As maiores taxas de precipitação são encontradas no sudoeste da província, onde podem chegar até 110 centímetros anuais.
The city is set in the rolling parkland of central Alberta, between the Rocky Mountains foothills to the west, and the flatter Alberta prairie to the east.	Situa se ao sul de Edmonton e ao norte de Calgary, e também entre as Montanhas Rochosas ao Oeste, e as pradarias canadenses ao leste.
1846 The Oregon Treaty establishes the 49th parallel as the border between the United States and Canada, from the Rocky Mountains to the Strait of Juan de Fuca.	1846 O Tratado de Oregon estabelece o 49º paralelo como a fronteira entre os Estados Unidos e o Canadá entre as Montanhas Rochosas e o Estreito de Juan de Fuca.
Twain and his brother traveled more than two weeks on a stagecoach across the Great Plains and the Rocky Mountains, visiting the Mormon community in Salt Lake City.	A dupla viajou por mais de duas semanas em uma diligência pelas Grandes Planícies e Montanhas Rochosas, visitando no caminho a comunidade mórmom de Salt Lake City.
A canyon may also refer to a rift between two mountain peaks, such as those in ranges including the Rocky Mountains, the Alps, the Himalayas or the Andes.	O termo abrange também fendas entre dois picos de montanhas, como em cordilheiras como as Montanhas Rochosas, os Alpes, o Himalaia ou os Andes.
No water, rocky soil.	Não tem água e o solo é rochoso.
Rocky Mountain wood ticks ( Dermacentor andersoni ) are found in the Rocky Mountain states and in southwestern Canada.	Os carrapatos Dermacentor andersoni são encontrados nos estados da região das montanhas rochosas e no sudoeste do Canadá.
Its county seat is Rocky Mount.	O condado foi fundado em 1785.
He also continued his box office success with the Rocky franchise and wrote, directed, and starred in two more sequels to the series Rocky III (1982) and Rocky IV (1985).	Ele também continuou seu sucesso de bilheteria com a franquia Rocky, escrevendo, dirigindo e estrelando em mais duas continuações para a série Rocky III (1982) e Rocky IV (1985).
Mexico is crossed from north to south by two mountain ranges known as Sierra Madre Oriental and Sierra Madre Occidental, which are the extension of the Rocky Mountains from northern North America.	O México é atravessado de norte a sul por duas cadeias de montanhas conhecidas como Sierra Madre Oriental e Sierra Madre Ocidental, que são a extensão das Montanhas Rochosas do norte da América do Norte.
History Clyde Cessna, a farmer in Rago, Kansas, built his own aircraft and flew it in June 1911, the first person to do so between the Mississippi River and the Rocky Mountains.	A criação da companhia remonta a Junho de 1911, quando Clyde Cessna, um agricultor de Rago, Kansas, construiu um avião , tornando se assim a primeira pessoa a construir uma aeronave e sobrevoar o Rio Mississippi e as Montanhas Rochosas.
The South side comprises the Carpathian Mountains (Southern Carpathians and Eastern Carpathians) with Făgăraș Mountains, Bucegi Mountains, Piatra Mare Mountains, Piatra Craiului Mountains and the Postăvarul Massif.	O lado sul compreende os Montes Cárpatos (Cárpatos Meridional e Cárpatos Oriental) com os Montes Făgăraş, Montes Bucegi, Montes Piatra Mare, Montes Piatra Craiului e Montes Postăvaru.
Obama s Rocky Path to Success in Syria	O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria
It's a very rocky soil, isn't it?	É um solo muito pedregoso, não é?
The Jura Mountains are an example of fold mountains.	Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas.
Among the subranges of the Appalachians located in the state are the Great Smoky Mountains, Blue Ridge Mountains, Great Balsam Mountains, and Black Mountains.	A maior parte dos rios que cortam o estado possuem sua nascente na região das Montanhas do Blue Ridge e no Piemonte, e desembocam no oceano Atlântico.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.	E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
Rocky Mount is the principal city of the Rocky Mount, North Carolina area, which encompasses all of both Edgecombe and Nash counties.	Rocky Mount é uma cidade localizada no estado norte americano de Carolina do Norte, no Condado de Edgecombe e Condado de Nash.
2006 2008 Revisiting Rocky and Rambo After a three year hiatus from films, Stallone made a comeback in 2006 with the sixth installment of his successful Rocky series, Rocky Balboa , which was a critical and commercial hit.	Revisitando Rocky e o Rambo, 2006 2008 Depois de três anos sem realizar filmes, Stallone fez um retorno em 2006, com o sexto de sua bem sucedida série Rocky, Rocky Balboa, que foi um sucesso comercial e crítico.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.	Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
Geography Most of Galilee consists of rocky terrain, at heights of between 500 and 700 m. Several high mountains are in the region, including Mount Tabor and Mount Meron, which have relatively low temperatures and high rainfall.	Existem várias montanhas, incluindo o monte Tabor e o monte Meron na região, que têm temperaturas relativamente baixas e alta pluviosidade.
These heavy elements allow the formation of rocky planets.	Esses elementos pesados permitem a formação de planetas rochosos.
It is on NC 97, from downtown Rocky Mount.	br clear left Ligações externas
I climb mountains.	Escalo montanhas.
Stallone's use of the front entrance to the Philadelphia Museum of Art in the Rocky series led the area to be nicknamed the Rocky Steps.	Stallone usou a frente da entrada para o Museu de Arte da Filadélfia na série Rocky , o que levou a área a ser apelidada de degraus de Rocky.
The east, south and west sides of the province are surrounded by mountains and hills, such as the Wuling Mountains to the northwest, the Xuefeng Mountains to the west, the Nanling Mountains to the south, and the Luoxiao Mountains to the east.	Hunan é o província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Guangxi, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.

Display this page in English