Tradução de "rotary hearth furnace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Furnace - translation :

Hearth - translation :

Palavras-chave : Fornalha Caldeira Forno Ardente Aquecimento Lareira Fogueiras Pátria Consolo Forno Rotary Bombas Rotário Vestir-nos Juntamo-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron prior to the open hearth furnace.	O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido.
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.	Felizmente, o Dr. Felix Wankel inventou o motor rotativo.
But one of the most extraordinary is Rotary International.	Mas um dos mais extraordinários é o Rotary International.
In Ancient Greek religion Hestia ( , hearth or fireside ) is a virgin goddess of the hearth, architecture, and the right ordering of domesticity, the family, and the state.	Héstia (Vesta, na mitologia romana) é a deusa virgem grega do lar, lareira, arquitetura, vida doméstica, família e estado.
It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone.	O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno.
Many companies and hobbyists adapt Mazda rotary engines (taken from automobiles) to aircraft use others, including Wankel GmbH itself, manufacture Wankel rotary engines dedicated for this purpose.	Muitas empresas e pessoas por hobby adaptam motores rotativos Mazda (retirado de automóveis) para uso aeronáutico, enquanto outros, incluindo Wankel GmbH, fabrica motores rotativos Wankel dedicada propriamente para este uso.
In 1958 the Rotary Club establishes a branch in the city.	Em 1958 foi constituída a associação de rotarianos da cidade.
The hearth process of making coke from coal is a very lengthy process.	O coque é na verdade um subproduto deste processo.
Theology Vesta is the goddess of the hearth of the city of Rome.	Vesta é uma deusa romana que personifica o fogo sagrado, a pira doméstica e a cidade.
The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace.	O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno.
Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building.	Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras.
The previous crew installed the furnace in the intermediate compartment so it could operate in vacuum.	O grupo anterior instalou o forno no no compartimento intermediário de modo que ele pudesse operar no vácuo.
In roasting, more complex gas solid reactions take place between the furnace atmosphere and the solids.	Esta, por sua vez, envolve reações complexas entre os sólidos, gases e gases atmosféricos.
They were the Crystal Growth Furnace, Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, and Drop Physics Module.	Estas foram o Forno de Crescimento de Cristais, o Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, e o Drop Physics Module.
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.	O único motivo destas dessas pessoas comprarem telefone de tecla é porque não se acha mais para comprar telefones de disco.
Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front.	O que traz um outro efeito Eu o chamo de 'livre se da fornalha'. Que é bem simples, se você tem um edifício que não precisa ser aquecido com uma fornalha, você economiza um monte de dinheiro.
A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth stone.	Um gato estava arranhando a porta, e ouviam se ratos a roer sob a pedra da lareira.
Through the open door shone the hearth fire, sending out its warm red glow athwart the chilly autumn night.	Pela porta aberta via se o fogo da lareira, emitindo seu clarão cálido e rubro através da friazinha noite de outono.
Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace.	O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3).
Thanks to its strong solvent properties, however, the furnace is cleaned out and generally becomes more efficient.	Graças às suas fortes propriedades solventes, no entanto, o queimador é limpo e geralmente se torna mais eficiente.
Spacelab experiments The Crystal Growth Furnace (CGF) is a reusable facility for investigating crystal growth in microgravity.	Experimentos do Spacelab O Forno de Crescimento de Cristais (CGF) é uma instalação reutilizável para a investigação do crescimento de cristais em microgravidade.
This would have used the principle of the parabolic reflector in a manner similar to a solar furnace.	Poderia ter se usado o princípio do refletor parabólico de maneira similar a um forno solar de alta temperatura.
They conducted only a few scientific experiments, including the first use of the Kristall furnace for crystal growth.	Eles conduziram apenas alguns experimentos científicos, estes incluíam o uso do forno de Kristall para o crescimento de cristais.
The stone floors are waxed, while the hearth is left plain, giving the impression of dry rocks protruding from a stream.	Os pavimentos de pedra foram encerados, enquanto o fogão de lenha foi deixado ao natural, dando a impressão de rochas secas sobressaindo dum riacho.
Nyanzi went missing after speaking at an April 7 Rotary Club event in Kampala, as seen in the advertisement above.	Após fazer uma palestra em 7 de abril no Rotary Club, em Kampala, como mostra o folheto acima, Nyanzy desapareceu.
A global effort to eradicate polio began in 1988, led by the World Health Organization, UNICEF, and The Rotary Foundation.	Um esforço global pela erradicação da pólio começou em 1988, liderado pela Organização Mundial da Saúde, pela UNICEF e pela Fundação Rotary.
The first model, available in the United Kingdom in 1972, was equipped with a simple timer that used rotary dials.	O primeiro modelo, disponível no Reino Unido em 1972, era equipado com um timer primitivo que usava mostradores rotatórios.
It was in the house and home that Vesta was most important because she was the goddess of the hearth and of fire.	Como deusa de coração quente, ela representava a divindade do lar e defendia a vida da família.
1st Squadron of the 11th Aviation Group (1º 11ºGav), the Gavião Squadron, using UH 50 aircraft for rotary wing aircraft training.	1º Esquadrão do 5º Grupo de Aviação (1º 5º GAv), o Esquadrão Rumba, com aeronaves C 95 (Embraer EMB 110 Bandeirante).
The structure, at the time the largest asymmetric protein structure known, indicated that Boyer's rotary catalysis model was, in essence, correct.	A estrutura, que era, na altura, a maior estrutura proteica assimétrica conhecida, indicava que o modelo de catálise rotacional de Boyer era, na sua essência, correta.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace.	Nessa velocidade, a superfície do aerofólio está à temperatura de aço derretido 3.500 graus Fahrenheit como uma fornalha explosiva.
A furnace is an enclosed chamber in which heat is produced to heat buildings, destroy refuse, smelt or refine ores, etc.	Um forno é um espaço fechado dentro do qual se produz calor para aquecer edifícios, destruir lixo, fundir ou refinar minérios, etc.
Glass coloured while in the clay pot in the furnace is known as pot metal glass, as opposed to flashed glass.	Adere ao vidro depois de um processo de cozedura, resultando geralmente em tons amarelo castanho.
Melting in an electric arc furnace can be used to produce small ingots of the metal without the need for a crucible.	Derreter em um forno elétrico à arco, podem ser usados para produzir pequenos lingotes de metal sem a necessidade de um cadinho.
It was discovered by Heinrich Wilhelm Olbers on 29 March 1807 and is named after Vesta, the virgin goddess of home and hearth from Roman mythology.	Foi descoberto por Heinrich Wilhelm Olbers em 29 de março de 1807.
It Esporte Clube XI Paulista, Poaense Athletic Association, and Sports Club Concordia Poaense, and other associations like the Rotary Club and the Lyons Club.	Trata se do Esporte Clube XI Paulista, a Associação Atlética Poaense, e o Esporte Clube Concórdia Poaense, além de outras associações como o Rotary Club e o Lyons Club.
A skip lift takes you up to the jaws of the furnace, which were once fed with iron ore, coke, lime and other ingredients .	Se pular e içar, subirá até à boca do alto forno que se costumava encher com o minério de ferro, coque, pedra de cal e outros ingredientes.
Thermal and evolved gas analyzer The Thermal and Evolved Gas Analyzer (TEGA) is a combination of a high temperature furnace with a mass spectrometer.	Thermal and Evolved Gas Analyzer (TEGA) construída pela University of Arizona e pela University of Texas, da cidade de Dallas.
In the Tibetan text Jigten lugs kyi bstan bcos it says Make your hearth in the southeast corner of the house, which is the quarter of Agni .	(Veja se, por exemplo jigten lugs kyi bstan bcos Faz o teu coração no canto Sudeste da casa, que é o local de Agni ).
The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.	Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.
Peter Garrison, contributing editor for Flying magazine, has said that In my opinion, however, the most promising engine for aviation use is the Mazda rotary.	Peter Garrison, editor de contribuição para a revista Flying, afirmou que o motor mais promissor para uso aeronático é o rotativo Mazda.
Where a portion of the rotary valve is a portion of the crankcase itself, it is particularly important that no wear is allowed to take place.	Sempre que uma parte da válvula rotativa é uma porção do próprio cárter, é especialmente importante que nenhum desgaste está autorizado a ter lugar.
It came to pass that, when the sun went down, and it was dark, behold, a smoking furnace, and a flaming torch passed between these pieces.	Quando o sol já estava posto, e era escuro, eis um fogo fumegante e uma tocha de fogo, que passaram por entre aquelas metades.
Also, there were some equipment problems with the Automated Directional Solidification Furnace, an experiment to investigate the melting and solidification of various materials in zero gravity.	Além disso, houve alguns problemas de equipamento com o Automatic Directional Solidification Furnace, um experimento para investigar a fusão e solidificação de vários materiais.
The only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.	As únicas coisas na cozinha que não espirravam eram a cozinheira e um grande gato que estava sentado no meio e sorrindo largamente de orelha a orelha.

Display this page in English