Tradução de "rotational moulding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Moulding - translation :

Palavras-chave : Estavamos Moldar Cornija Parma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2D platform game with a slight rotational twist	Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
This gives shifts and splittingsin the rotational spectrum.	Isto nos dá divisões e deslocamentos no espectro rotacional.
Neutron stars are very dense, and have short, regular rotational periods.	Pulsares são estrelas de nêutrons muito pequenas e muito densas.
In other systems, vibrational and rotational motions also contribute degrees of freedom.	Os graus de liberdade associados aos movimentos vibratórios e rotacionais devem ser incluídos.
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.	Seu período orbital é de cerca de 8,7 dias, igual ao seu período de rotação.
Then, using vector analysis, you use rotational symmetry, and you get this next set.	Então, usando análise vetorial, simetria rotacional, temos o próximo conjunto.
The rotational period of the interior of Uranus is 17 hours, 14 minutes, clockwise (retrograde).	O período de rotação no interior de Urano é de 17 horas e 14 minutos.
Precession is a change in the orientation of the rotational axis of a rotating body.	Precessão é um fenômeno físico que consiste na mudança do eixo de rotação de um objeto.
When first discovered, Sedna was thought to have an unusually long rotational period (20 to 50 days).	Quando foi descoberto, acreditava se que Sedna tinha um período de rotação anormalmente grande (20 a 50 dias).
This was understood by Hermann Minkowski to be a generalization of rotational invariance from space to space time.	Isto foi entendido por Hermann Minkowski como uma generalização da invariância rotacional, do espaço para o espaço tempo.
Kinetic energy added (endothermic process) to gas particles by way of collisions produces linear, rotational, and vibrational motion.	A energia cinética adicionada (processo endotérmico) às partículas de gás devido às colisões produz movimento linear, rotacional, e vibracional também.
Fourier transform spectroscopy Near infrared spectroscopy Vibrational spectroscopy Rotational spectroscopy Applied spectroscopy Slope spectroscopy Benesi Hildebrand method Spectrophotometry References	Espectrofotómetros mais simples (económicos) usam cuvetes com a forma cilíndrica (tubos de ensaio), porém, os mais sofisticados usam cuvetes retangulares, geralmente com uma largura de formula_27.
Using the stellar spectrum, astronomers can also determine the surface temperature, surface gravity, metallicity and rotational velocity of a star.	Usando o espectro estelar, os astrônomos podem determinar a temperatura superficial, a gravidade superficial, a metalicidade e a velocidade de rotação de uma estrela.
The process required high rotational speeds, but at certain speeds harmonic vibrations developed that threatened to tear the machinery apart.	O processo exigia altas velocidades de rotação, mas em determinadas velocidades vibrações harmônicas desenvolvidas que ameaçava rasgar a máquina.
The first order Stark effect occurs in rotational transitions of symmetric top molecules (but not for linear and asymmetric molecules).	O efeito Stark de primeira ordem ocorre em transições rotacionais de moléculas com a casca simétrica.
Saturn rotation In an announcement on June 28, 2004, Cassini program scientists described the measurement of the rotational period of Saturn.	A rotação de Saturno Em 28 de junho de 2004 os cientistas descreveram a medição do período rotacional de Saturno.
A rapidly spinning star with a projected rotational velocity estimated at 206 km s, it has a shell of circumstellar gas.	Uma estrela de rápida rotação com velocidade de rotação projetada de 206 km s, é cercada por uma camada de gás circunstelar.
The magnetic fields of Uranus and Neptune are strongly tilted relative the rotational axis and displaced from the centre of the planet.	Os campos magnéticos de Urano e Netuno são fortemente inclinados em relação ao eixo rotacional e deslocados do centro do planeta.
A windmill is a mill that converts the energy of wind into rotational energy by means of vanes called sails or blades.	Neste caso, a energia que chega à base do moinho através do seu eixo central é utilizada para fazer rodar uma mó.
Gold argued that due to their strong magnetic fields and high rotational speed, pulsars would emit radiation similar to a rotating beacon.	Gold argumentou que, devido a seu forte magnético campos e velocidade de rotação elevada, pulsares emitem radiação e seria semelhante a um farol rotativo.
The rotational period and seasonal cycles of Mars are likewise similar to those of Earth, as is the tilt that produces the seasons.	O período de rotação e os ciclos sazonais de Marte são também semelhantes aos da Terra, assim como é a inclinação que produz as suas estações do ano.
Mainly due to tidal effects, the Earth's rotational period is not constant, resulting in further minor variations for both solar days and stellar days .	Principalmente devido a efeitos de maré, período de rotação da Terra não é constante, resultando em novas variações menores para ambos os dias solares e estelares.
The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel.	Estas são as estruturas mais primitivas conhecida de aproveitamento da energia cinética das águas dos rios e ribeiros.
D.W. Henderson showed in 1963 that the existence of an n Venn diagram with n fold rotational symmetry implied that n was a prime number.	D. W. Henderson demonstrou em 1963 que a existência de um diagrama de Venn para N conjuntos com N eixos de simetria implica que N deve ser um número primo.
In fact the magnetic dipole is shifted from the Uranus's center towards the south rotational pole by as much as one third of the planetary radius.	De fato, o dipolo magnético é deslocado do centro em direção ao polo sul rotacional por quase um terço do raio planetário.
It turns out that the radio rotational period has changed since it was first measured in 1980 by Voyager , and that it is now 6 minutes longer.	Curiosamente, o período de rotação das ondas de rádio alterou se desde a sua primeira medição em 1980 pela Voyager 1, aumentando em seis minutos.
The axis of a cone is the straight line (if any), passing through the apex, about which the base (and the whole cone) has a rotational symmetry.	Pode se dizer também que o cone é gerado por um triângulo retângulo que roda sobre um eixo formado por um dos catetos, no caso de ser um cone reto.
Gravitational coupling between the Moon and the bulge nearest the Moon acts as a torque on Earth's rotation, draining angular momentum and rotational kinetic energy from Earth's spin.	O acoplamento gravitacional entre a Lua e a protuberância de maré mais próxima de si atua como torque na rotação da Terra, roubando momento angular e energia cinética à rotação da Terra.
In a moving helicopter, however, the speed of the blades relative to the air depends on the speed of the helicopter as well as on their rotational velocity.	Rotor coaxial É um tipo de helicóptero que possui dois rotores montados no mesmo eixo, rodando em sentidos contrários, para eliminar o efeito de torque.
The α3β3 hexamer of the F1 region shows significant structural similarity to hexameric DNA helicases both form a ring with 3 fold rotational symmetry with a central pore.	O hexâmero α3β3 do domínio F1 apresenta semelhanças estruturais significativas com as ADN helicases hexaméricas ambas formam um anel com simetria radial de três eixos, com um poro central.
Climate Of all the planets in the Solar System, the seasons of Mars are the most Earth like, due to the similar tilts of the two planets' rotational axes.	Clima De todos os planetas do Sistema Solar, as estações de Marte são as mais parecido com as da Terra, devido às inclinações semelhantes de eixos de rotação dos dois planetas.
In contrast, a molecule in a solid can only increase its vibrational modes with the addition of heat as the lattice crystal structure prevents both linear and rotational motions.	Por outro lado, uma molécula em estado sólido só pode ter aumentado pela adição de calor o seu modo de vibração, pois a estrutura cristalina reticulada impede movimentos lineares e rotacionais.
In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed.	Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo.
The rotational periods of extrasolar planets are not known, but their proximity to their stars means that hot Jupiters are tidally locked (their orbits are in sync with their rotations).	Os períodos rotacionais de planetas extrassolares não são conhecidos, entretanto sua proximidade para as suas estrelas significa que os Jupiteres quentes estão em acoplamento de maré (suas órbitas estão sincronizadas com suas rotações).
The Gregorian calendar, currently used nearly everywhere in the world, is a solar calendar based on the angle of the Earth's rotational axis relative to its local star, the Sun.	O calendário gregoriano, atualmente usado em quase todo o mundo, é um calendário solar baseado no ângulo do eixo de rotação da Terra em relação a sua estrela, o Sol.
Thus, because vibrational and rotational energy levels are more closely spaced than electronic energy levels, heat is more easily transferred between substances relative to light or other forms of electronic energy.	Assim, pdevido os níveis de energia vibracional e rotacional serem mais próximos espacialmente mais espaçados do que os níveis eletrônicos de energia, o calor é mais facilmente transferido entre substâncias em relação à luz ou de outras formas de energia electrônica.
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
When the rotational component is included (as above), the gravity at the equator is about 0.53 less than that at the poles, with gravity at the poles being unaffected by the rotation.	O resultado da combinação dos dois efeitos é que g é 0,052 m s² maior, então a força da gravidade sobre um objecto é 0,5 maior nos pólos do que no equador.
Since Wankel engines operate at a relatively high rotational speed with relatively low torque, propeller aircraft must use a propeller speed reduction unit (PSRU) to maintain propellers within the designed speed range.	Uma vez que os motores Wankel operam a uma velocidade de rotação relativamente alta com torque relativamente baixo, os aviões a hélice devem usar uma Unidade de Redução de Velocidade (PSRU) para manter as hélices convencionais dentro da faixa de velocidade adequada.
The participants , who are recent graduates from leading universities , have a broad educational background and are each assigned to two business areas on a rotational basis for a total period of two years .	Os participantes , recém licenciados de universidades de elevado prestígio , possuem habilitações académicas de banda larga e cada um é destacado para duas áreas de trabalho numa base rotativa por um período total de dois anos .
In this mechanical interpretation of thermal motion, the kinetic energies of material particles may reside in the velocity of the particles of their translational or vibrational motion or in the inertia of their rotational modes.	O cálculo da energia cinética de um sistema com partículas não puntuais é ligeiramente mais complexo por envolver também as energias cinéticas de rotação e vibração, e não apenas a de translação.
Engine speeds Within the diesel engine industry, engines are often categorized by their rotational speeds into three unofficial groups High speed engines ( 1,000 rpm), medium speed engines (300 1,000 rpm), and slow speed engines ( 300 rpm).	Médias velocidades (variam entre as 500 e 1000rpm) Na indústria, estes motores são utilizados em aplicações de grande porte , tais como locomotivas, grandes compressores e bombas, grupos geradores diesel elétricos e alguns navios.
The uncertainty of the models is tied to the error margin in hitherto measured parameters one of the rotational coefficients (J6) used to describe the planet's gravitational moment, Jupiter's equatorial radius, and its temperature at 1 bar pressure.	A incerteza dos modelos depende da margem de erro dos parâmetros analisados um dos coeficientes de rotação (J6) usados para descrever a quantidade de movimento linear do planeta, do raio equatorial, e de sua temperatura em 1 bar de pressão.
However, heat energy is often transferred more easily from almost any substance to another because the phonons responsible for vibrational and rotational energy levels in a substance have much less energy than photons invoked for the electronic energy transfer.	No entanto, a energia térmica é frequentemente transferida mais facilmente de qualquer substância para outra, porque os fônons responsáveis pelos níveis de energia vibracional e rotacional em uma substância têm muito menos energia do que os fótons invocados para a transferência de energia eletrônica.
The chair of the Joint Committee of European Supervisory Authorities shall be appointed on an annual rotational basis from among the Chairpersons of the European Banking Authority , the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority .	O Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão adopta e publica o seu regulamento interno , que pode prever a participação de outras entidades nas suas reuniões .

Display this page in English