Tradução de "running in parallel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And parallel to my cutting is my running. | E paralela ao meu recorte está minha corrida. |
| But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic. | Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico. |
| Port Redirection allows applications running within the terminal session to access local serial and parallel ports directly. | Redirecionamento de Porta permite que programas rodando dentro da sessão acessem portas locais seriais e paralelas diretamente. |
| The city is named for the long reef recife running parallel to the shoreline which encloses its harbor. | Ergueram se fortificações e paliçadas em defesa do povoado e do porto do Recife, todas elas voltadas para o mar. |
| Note Parallel lines (__) indicate components in parallel. | Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo. |
| (Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel. | Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo. |
| In parallel , a . | Paralelamente , será enviada aos BCN uma versão . |
| This experience started in Line E, in the stretch known as East Express , serving the east end of São Paulo City and running parallel to Line 3 Red. | Esta experiência começou na Linha 11, em seu trecho conhecido como Expresso Leste , que serve à Zona Leste e corre paralelamente à Linha 3 Vermelha. |
| Parallel narratives could be literally parallel. | Narrativas paralelas poderiam ser literalmente paralelas. |
| U.S. 301 Heading north from its intersection with U.S. 41, U.S. 301 follows Washington Boulevard running parallel to U.S. 41 and Interstate 75. | Geografia De acordo com o United States Census Bureau, a cidade tem uma área de 65,3 km², onde 38 km² estão cobertos por terra e 27,3 km² por água. |
| Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing. | Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo. |
| Parallel universes. | Universos paralelos. |
| Parallel universe | Universo paralelo |
| Race conditions, mutual exclusion, synchronization, and parallel slowdown Subtasks in a parallel program are often called threads. | Condições de corrida, exclusão mútua e lentidão paralela Subtarefas de um programa paralelo são frequentemente chamadas threads . |
| 26th Parallel explains | 26th Parallel explica |
| Parallel Virtual Machine (PVM) is a software tool for parallel networking of computers. | PVM é a abreviação de Parallel Virtual Machine. |
| Running... | Em Execução... |
| Running | Em Execução |
| Fast parallel proteolysis (FASTpp). | Jogando para resolver problemas da ciência |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipício correndo de encontro a e de seres humanos. |
| Software Parallel programming languages Concurrent programming languages, libraries, APIs, and parallel programming models (such as Algorithmic Skeletons) have been created for programming parallel computers. | Software Linguagens de programação paralelas Linguagens de programação, bibliotecas, API e modelos foram criados para programar computadores paralelos. |
| The 1930s saw the zenith of Orient Express services, with three parallel services running the Orient Express, the Simplon Orient Express, and also the Arlberg Orient Express, which ran via Zürich and Innsbruck to Budapest, with sleeper cars running onwards from there to Bucharest and Athens. | O apogeu Na década de 1930 o Expresso do Oriente atingiu seu ponto máximo, com três serviços atravessando a Europa o Expresso do Oriente original, o Simplon Orient Express , e o novo Arlberg Orient Express . |
| Their bodies probably reacted defensively, adapting in the short term by changing the genes for the next few generations, or until the danger had passed, a so called soft inheritance running in parallel to slower acting evolutionary forces. | É provável que os seus corpos tenham tido uma reacção defensiva, adaptando se, a curto prazo, através da alteração dos genes para as próximas gerações, ou até que o perigo tinha passado, com a denominada soft inheritance a funcionar em paralelo para tornar mais lenta a acção das forças evolutivas. |
| Nominal and real convergence should be pursued in parallel . | As convergências nominal e real deverão ser prosseguidas em paralelo . |
| In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. | No Triângulo das Bermudas, há um universo paralelo. |
| Two parallel lines don't have any point in common. | Duas retas paralelas não têm ponto em comum. |
| Joan is running in the city. | Joan corre na cidade. |
| Joan is running in the city. | Joan está correndo na cidade. |
| Around the world Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 10 south passes through See also 9th parallel south 11th parallel south | Começando pelo Meridiano de Greenwich e tomando a direção leste, o paralelo 10 Sul passa sucessivamente por Paralelo 9 S Paralelo 11 S |
| Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. | Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época. |
| Now, let's imagine a parallel. | Agora, imaginemos um paralelo. |
| Two parallel lines are equidistant. | Duas retas paralelas são equidistantes. |
| parallel to the unit normal. | REDIRECIONAMENTO Vazão |
| Running command | Comando compilação |
| Start running. | Comece a correr. |
| Start running. | Comecem a correr. |
| Keep running. | Continue correndo. |
| Stop running! | Pare de correr! |
| Stop running! | Parem de correr! |
| The second part, the Canons ( ( Chronikoi kanones )), furnishes a synchronism of the historical material in parallel columns, the equivalent of a parallel timeline. | A segunda parte, (em grego, Chronikoi kanones , ou seja, Cânones cronológicos ) tenta estabelecer sincronismos do material histórico em colunas paralelas. |
| I feel like I'm diagonally parked in a parallel universe. | Sinto que estou estacionado em diagonal num universo paralelo. |
| Dependencies Understanding data dependencies is fundamental in implementing parallel algorithms. | Dependências Entender a dependência de dados é fundamental na implementação de algoritmos paralelos. |
| This parallel divides the Korean peninsula roughly in the middle. | Esse paralelo divide a península coreana aproximadamente no meio. |
| The cat is running in the garden. | O gato está correndo no jardim. |
Related searches : Parallel Running - Running Parallel - In Parallel - In Running - Coupled In Parallel - Is In Parallel - Tested In Parallel - Occur In Parallel - Calculated In Parallel - Review In Parallel - In Parallel Assume - Moving In Parallel - Meeting In Parallel - Installed In Parallel
