Tradução de "ruthless exploitation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exploitation - translation :

Ruthless - translation :

Palavras-chave : Exploração Indígenas Opressão Infantil Recursos Implacável Impiedoso Implacáveis Impiedosa Impiedosos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Be ruthless.	Seja impiedoso.
Tom is a ruthless businessman.	Tom é um homem de negócios implacável.
Tom is a ruthless businessman.	Tom é um homem de negócios intransigente.
You've been accused of being ruthless.	Você foi acusado de ser impiedoso.
a woman should be pretty and ruthless	Uma mulher deveria ser bela e implacável.
He's got a reputation for being really ruthless.	Ele tem a reputação de ser muito cruel.
social inequality and exploitation.	desigualdade social e exploração.
They are as ruthless and cruel as their boss.	São tão cruéis quanto seu chefe.
B films, which are often conflated with exploitation, are as important to cult films as exploitation.	Por assim ser, geralmente são enquadrados em filmes alternativos, filmes B e undergrounds.
And, of course, they are cruel and ruthless toward others.	E claro que também são cruéis e implacáveis com os outros.
I didn't want to go with this ruthless predator image.	Eu não queria ficar com essa impiedosa imagem do predador.
Constant exploitation of nature up here	A constante exploração da natureza nas nossas latitudes
And therefore she starts normalizing this exploitation.	E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração.
I fought against the exploitation of Brazil.	Lutei contra a espoliação do Brasil.
Netcrime is criminal exploitation of the Internet.	Fundamentos de Direito Penal Informático .
I fought against the exploitation of the people.	Lutei contra a espoliação do povo.
They are ruthless, they are honest, but they're full of energy and fun.	Elas são incrivelmente honestas, cheias de energia e super divertidas.
His successor, Cleph, was also assassinated, after a ruthless reign of 18 months.	Seu sucessor, Clefo, também foi assassinado após um cruel reinado de dezoito meses.
When we talk about extractivism, we're looking at four main pillars mineral exploitation, petroleum exploitation, large dam constructions for energy production, and biofuels.	Quando falamos em extrativismo, encontramos quatro pilares principais a exploração mineira, a exploração petrolífera, a construção de grandes represas para a produção de energia e os biocombustíveis.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.	Meu desafio de trabalho é a exploração sexual comercial.
The exploitation of Greater Sunrise in the Timor Sea	A exploração do Greater Sunrise , no Mar de Timor
Therefore, says Marx, capitalism is a system of exploitation.	Por isso, diz Marx, o capitaslimo é um sistema de exploração.
Also included was a critique of Marx's exploitation theory.	Igualmente foi incluída uma crítica à teoria da exploração de Karl Marx.
This was the period in which Italy was scourged by these ruthless condottieri bands.	Neste período, toda a Itália foi varrida pelos implacáveis grupos condottieri .
Their debut album, Grass Roots , was never released due to Ruthless records founder Eazy E's death.	Seu álbum de estreia, Grass Roots, nunca foi lançado porque fundador da Ruthless, Eazy E, vinha a falecer.
I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop.	Desejo que abuso sexual e exploração nas escolas acabem.
Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation.	A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica.
These police don t investigate charlatanism and the commercial exploitation of faith!	Investigar a exploração comercial da fé e o charlatanismo essa polícia não faz!
In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.	Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.
There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft.	Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo.
But these eras have been characterized by conquest and exploitation, not peace.	Mas estas eras têm sido caracterizadas pela conquista e exploração, e não pela paz.
The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.	As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.
Agrippina the Younger has been described by the ancient and modern sources as ruthless, ambitious, violent, and domineering.	Ela foi descrita nas fontes modernas e antigas com adjetivos como implacável , ambiciosa , violenta e dominadora .
These forests still represent the typical Southern Brazilian landscape in spite of ruthless deforestation in the past decades.	Estas florestas representam a paisagem típica do sul do Brasil apesar do desmatamento indiscriminado das últimas décadas.
They also financed temporary campaigns to prevent malaria and fight child sexual exploitation.	Além de financiar campanhas temporárias para prevenção à malária e no combate à exploração sexual infantil, por exemplo.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.	O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário.
Despite exploitation of this natural wealth, 70 of its people live in poverty.	Apesar desta riqueza natural, 70 de sua população vive na extrema pobreza, de acordo com dados de 2004.
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.	Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.
Brazilian legislation condemns the trafficking of women for sexual exploitation but it does not include men and children in its legal definition nor does it include exploitation in other types of activities.	A legislação brasileira só prevê punição ao tráfico de mulheres para fins de exploração sexual. A lei não contempla explicitamente homens e crianças, tampouco a exploração em outros tipos de atividades.
DU We need to think about how to make the transition from a model of mass exploitation to one of necessary exploitation and discussing how much a population needs in order to live.	DU Temos que pensar em formas de transição do modelo de alta exploração para o modelo de extração necessária, além de discutir com os governos sobre o que é necessário para a sobrevivência das pessoas.
Plutarch described the proscriptions as a ruthless and cutthroat swapping of friends and family among Antony, Lepidus, and Octavian.	Plutarco descreve as proscrições como uma troca cruel e impiedosa de amigos e família entre Antônio, Lépido e Otaviano.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.	Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
However, in the graphic novel, he is portrayed as ruthless, willing to kill anyone who gets in his way.	Nos quadrinhos, no entanto, ele é retratado como uma pessoa cruel, disposta a matar qualquer um que fique em seu caminho.
There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation.	Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual.
Yet Brazil is nevertheless attempting to take concrete steps to protect immigrants from exploitation.	Ainda assim, o país está avançando na concretização de ações para proteger os imigrantes da exploração.

Display this page in English