Tradução de "sacred college" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

College - translation :

Sacred - translation :

Palavras-chave : Faculdade Universitários Universitário Universitária Universidade Sagrado Sagrada Sagradas Sagrados Ritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On 26 June 1967, Paul VI announced Archbishop Karol Wojtyła's promotion to the Sacred College of Cardinals.	Em 26 de junho de 1967, Paulo VI anunciou a promoção do arcebispo Karol Wojtyła ao Colégio de Cardeais.
The foundation of this sacred college and the office of Pontifex Maximus is attributed to the second king of Rome, Numa Pompilius.	A fundação deste colégio sagrado é atribuída ao segundo rei de Roma, Numa Pompílio.
If anything is sacred the human body is sacred.	Se alguma coisa é sagrada, o corpo humano é sagrado.
Thus, from the time of Augustus, the election of pontifices ended and membership into the sacred college was deemed a sign of imperial favour.	Assim, a partir de Augusto, a eleição dos pontífices e a adesão no colégio sagrado era considerado um sinal de favor imperial.
Nothing's sacred.	Nada é sagrado.
If any thing is sacred, the human body is sacred.	Se existe alguma coisa sagrada, é o corpo humano.
A sacred world.	Um mundo sagrado.
Saturdays are sacred.	Os sábados são sagrados.
This place is sacred.	Este lugar é sagrado.
It's a sacred right.	É um direito sagrado.
Human life is sacred.	A vida humana é sagrada.
Other conciliar decrees severely limited the jurisdiction of the court of Rome, and even made rules for the election of popes and the constitution of the Sacred College.	Outros decretos conciliares limitaram fortemente a jurisdição da corte de Roma e trataram até mesmo das regras dos conclaves e da constiuição do Colégio Sagrado.
On 23 March 1492, he was formally admitted into the Sacred College of Cardinals and took up his residence at Rome, receiving a letter of advice from his father.	Em 23 de março de 1492, com apenas 16 anos, foi formalmente admitido no Colégio dos cardeais e assumiu a sua residência em Roma.
After a three month vacancy, Pantaléon was chosen by the eight cardinals of the Sacred College to succeed him in a papal election that concluded on 29 August 1261.	Depois de sede vacante por três meses, Pantaléon foi escolhido para o suceder, a 29 de Agosto de 1261, adoptando o nome de Urbano.
The Sabbath can be sacred.	O Sabá pode ser sagrado.
Cows are sacred to Hindus.	As vacas são sagradas para os hindus.
These ponds are considered sacred.	Essas lagoas são consideradas sagradas.
Examples are an electoral college, the College of Arms, a college of canons, and the College of Cardinals.	Um colégio é, no seu sentido original, uma corporação constituída por membros de igual dignidade.
The community college system consists of nine campuses governed by the trustees of the Los Angeles Community College District East Los Angeles College (ELAC), Los Angeles City College (LACC), Los Angeles Harbor College, Los Angeles Mission College, Los Angeles Pierce College, Los Angeles Valley College (LAVC), Los Angeles Southwest College, Los Angeles Trade Technical College and West Los Angeles College.	Escolas O sistema de escolas públicas de Los Angeles, administrada pela Los Angeles Unified School District ( LAUSD ), um distrito escolar, é o segundo maior dos Estados Unidos, menor apenas do que o sistema escolar público de Nova Iorque.
They were tired of sacred hills.	Estavam cansados de montanhas sagradas.
It is really a sacred space.	Na verdade, é um espaço sagrado.
Cows are, for Hindus, sacred animals.	As vacas são, para os hindus, animais sagrados.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, as vacas são animais sagrados.
In India, cows are sacred animals.	Na Índia, a vaca é animal sagrado.
Why are cows sacred in India?	Por que as vacas são sagradas na Índia?
The sacred river Godavari originates here.	Situa se nas margens do rio Godavari.
in the sacred literature of Zoroastrianism.	Ver também Magia Ocultismo Teosofia
These include the Anglican, Bishop's College(1875) the Methodist, Wesley College Colombo (1874) the Buddhist, Ananda College (1886) the Muslim, Zahira College (1892) the Catholic, St. Joseph's College (1896).	Estas incluem Faculddade do Bispo (1875), de cunho anglicano, o Colégio Anada (1886), de cunho budista, o Colégio Zahira (1892), de origem muçulmana e o Colégio São José (1896), de cunho católico.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Now profane is the opposite of sacred.	Agora, profano é o oposto de sagrado.
They say that artwork should be sacred.	Eles diziam que trabalhos de arte deveriam ser sagrados.
Cats were sacred animals in ancient Egypt.	Os gatos eram animais sagrados no antigo Egito.
Cows are considered sacred animals in India.	As vacas são consideradas animais sagrados na Índia.
The island later became sacred to Apollo.	A ilha mais tarde se tornou sagrada para Apolo.
Among other subjects, Trinity College is associated with programs in international relations, as are University College with Canadian studies, Victoria College with Renaissance studies, Innis College with film studies, New College with gender studies, Woodsworth College with industrial relations and St. Michael's College with Medievalism.	Entre outros tópicos, a Trintiy College é associada com programas em relações internacionais, enquanto que a University College está associada como estudos do Canadá, o Victoria College com estudos do Renascimento, o Innis College com filmografia, o New College com estudos de sexo, o Wookdsworth College com relações de trabalho, e a St. Michael's College com Medievalismo.
Ewart College existed as an affiliated college until 1991, when it was merged into Knox College.	Ewart College era uma faculdade afiliada até 1991, quando foi fundida com a Knox College.
Therefore both sacred tradition and Sacred Scripture are to be accepted and venerated with the same sense of loyalty and reverence.	De fato, o seu conteúdo aborda o delicado e complexo problema da relação entre as Sagradas Escrituras e a Tradição.
Cows are sacred to many people in India.	As vacas são sagradas para muitas pessoas na Índia.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.	O rio Ganges é considerado sagrado para os hindus.
The river Ganges is considered sacred to Hindus.	O rio Ganges é considerado sagrado pelos hindus.
' Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .	' Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .
Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .	Sacred Narrative Readings in the Theory of Myth .
The euphemism in Greek is hierodoule , sacred slave.	O eufemismo em grego é hieródula ( hierodoule ), escravo sagrado .
It is the most sacred site in Islam.	É o lugar mais sagrado do Islã.
Postsecondary educational options in Salt Lake City include the University of Utah, Westminster College, Salt Lake Community College, Stevens Henager College, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City and LDS Business College.	Opções de educação pós secundária, em Salt Lake City incluem a Universidade de Utah, Universidade de Westminster, Community College, BYU Salt Lake Center, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City e LDS Business College.

Display this page in English