Tradução de "safe house" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil was found safe and sound at his grandmother's house. | Fadil foi encontrado são e salvo na casa de sua avó. |
| Once freed, Kim and Teri are sent to a safe house. | Biografia Kim é filha de Jack Bauer e Teri Bauer. |
| Bermuda is now without a safe house for women escaping domestic violence. | Bermudas está sem um abrigo para mulheres que escapam da violência doméstica. |
| Three years ago, Agnes opened a safe house in Africa to stop mutilation. | Há 3 anos, Agnes abriu um abrigo na África para parar a mutilação. |
| So, one afternoon, she'd heard about the safe house, Jaclyn left her father's house and she walked for two days, two days through Masai land. | Como ela tinha ouvido falar do abrigo, um dia ela saiu da casa de seu pai e caminhou por dois dias pela terra Masai. |
| Koskov is later abducted from the safe house and assumed to have been taken back to Moscow. | Koskov é mais tarde sequestrado e presume se que ele foi levado de volta para Moscou. |
| With Fort Knox safe, Bond is invited to the White House for a meeting with the President. | Goldfinger entra em Fort Knox, e posiciona sua bomba no cofre, com Bond algemado à mesma. |
| So, seven years ago Agnes built the first V Day safe house in Narok, Kenya, in the Masai land. | E há sete anos Agnes construiu o primeiro abrigo V Day em Narok, Quênia, na zona Masai. |
| Voice 1 You'll have to stay here in the safe house until we get word the terrorist threat is over. | Você vai ter que ficar aqui na casa segura até que tenhamos certeza de que a ameaça terrorista acabou. |
| Bermuda's only safe house for victims of domestic abuse has been forced to shut down because it lacked sufficient funding to operate. | O único abrigo para as vítimas de violência doméstica, nas Bermudas, foi fechado por falta de recursos para se manter. |
| Less safe! | Mais inseguras! |
| Everybody's safe. | Todo mundo está seguro. |
| We're safe. | Estamos salvos. |
| Tom's safe. | Tom está seguro. |
| They're safe. | Eles estão seguros. |
| I'm safe. | Eu estou seguro. |
| You're safe. | Você está seguro. |
| You're safe. | Tu estás seguro. |
| The two are then taken to a safe house where Teri takes the pregnancy test and it turns out that she is pregnant. | Martin pergunta a Teri se ela queria ver seu velho amigo Dr. Phil Parslow, com quem ela mantinha um relacionamento. |
| In October, 2007, U.S. and coalition forces raided an al Qaeda safe house in the city of Sinjar on the Syrian border of Iraq. | Em outubro de 2007, os EUA e as forças da coalizão invadiram um esconderijo do al Qaeda na cidade de Sinjar, na fronteira entre a Síria e o Iraque. |
| And it was a gorgeous day in the African sun, and the dust was flying and the girls were dancing, and there was this house, and it said, V Day Safe House for the Girls. | Era um lindo dia sob o sol africano, e as meninas dançando levantavam poeira, e havia a casa com os dizeres Casa de Ajuda do Dia V para meninas . |
| That isn't safe. | Isso não é seguro. |
| That's not safe. | Aquilo não é seguro. |
| Close the safe. | Feche a caixa forte! |
| You're safe now. | Estás seguro agora. |
| You're safe now. | Estás segura agora. |
| You're safe now. | Estão seguros agora. |
| You're safe now. | Estão seguras agora. |
| You're safe now. | Está seguro agora. |
| You're safe now. | Está segura agora. |
| It's safe now. | Está seguro agora. |
| Is it safe? | É seguro? |
| This isn't safe. | Isto não é seguro. |
| Tom is safe. | Tom está seguro. |
| You're not safe. | Você não está seguro. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| You're safe here. | Você está seguro aqui. |
| You're safe here. | Você está segura aqui. |
| We're safe here. | Nós estamos seguros aqui. |
| We're safe here. | Estamos seguros aqui. |
| Is Tom safe? | O Tom está seguro? |
| Are we safe? | Estamos seguros? |
| Are we safe? | Nós estamos seguros? |
| I feel safe. | Eu me sinto em segurança. |
| I'm not safe. | Eu não estou seguro. |
Related searches : House-to-house - House To House - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner
