Tradução de "safe to assume" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Assume - translation : Safe - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is safe to assume that the online trends highlighted in 2010 will continue to develop in years to come.
É seguro dizer que as tendências online colocadas em destaque em 2010 continuarão a se desenvolver nos próximos anos.
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.
Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele.
However, if there was a machine that did have the potential to pass a Turing test, it would be safe to assume a double blind control would be necessary.
Entretanto, se há uma máquina capaz de passar no Teste de Turing, pode se assumir que um teste duplo cego é necessário.
DOL s newspapers and magazines have already adopted a SYRIZA friendly policy and it is safe to assume that once MEGA reopens, it will lean more towards Tsipras party.
Os jornais e revistas da DOL já adotaram uma política de apoio ao SYRIZA e pode se supor que, quando o MEGA reabrir, será mais favorável ao partido de Alexis Tsipras.
As it is difficult to accurately identify a safe mushroom without proper training and knowledge, it is often advised to assume that a wild mushroom is poisonous and not to consume it.
Uma vez que é difícil identificar com exatidão um cogumelo seguro sem treino e conhecimento apropriados, é frequentemente indicado que se deve assumir que um cogumelo selvagem é venenoso e não consumi lo.
Are you prepared to assume responsibility?
Tu estas pronto para ter responsabilidade?
You assume that.
Podem acreditar.
I want to be safe.
Eu quero ficar seguro.
I want to be safe.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Eu quero estar seguro.
I want to be safe.
Eu quero ficar em segurança.
I want to be safe.
Quero ficar em segurança.
People want to feel safe.
As pessoas querem se sentir seguras.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
I assume you're willing to take the risk.
Eu presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume you're willing to take the risk.
Presumo que você está disposto a correr o risco.
They are also able to assume human form.
Eles também são capazes de assumir a forma humana.
I assume you're angry.
Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.
Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.
Eu não assumo nada.
So it's inherently safe to use.
Então é naturalmente segura para nós.
I just want to be safe.
Eu só quero estar seguro.
Happy and safe independence to all.
Um feliz Dia da Independência, com segurança, para todos!
It's safe to eat the fish.
É seguro comer o peixe.
I'm glad to see you're safe.
Estou feliz em ver que você está seguro.
Have a safe trip to China!
Tenha uma viagem tranquila à China!
Have a safe trip to China!
Tenham uma viagem tranquila à China!
Is it safe to eat this?
É seguro comer isto?
But let's assume, theoretically, you want to do that.
Mas vamos supor, teoricamente, que você resistiu.
I assume that Tom doesn't know how to swim.
Suponho que Tom não saiba nadar.
I assume that you're willing to take the risk.
Eu presumo que você está disposto a correr o risco.
I assume that you're willing to take the risk.
Presumo que você está disposto a correr o risco.
Less safe!
Mais inseguras!
Everybody's safe.
Todo mundo está seguro.
We're safe.
Estamos salvos.
Tom's safe.
Tom está seguro.
They're safe.
Eles estão seguros.
I'm safe.
Eu estou seguro.
You're safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
I assume you have standards.
Presumo que você tenha padrões.
I assume that you're Canadian.
Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.
Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.
Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.
Presumo que vocês sejam canadenses.

 

Related searches : Reason To Assume - Entitled To Assume - To Assume Something - Save To Assume - Required To Assume - Need To Assume - Undertakes To Assume - Undertake To Assume - Able To Assume - Assume To Hold - Feasible To Assume - Fair To Assume - Assume To Have