Tradução de "sales were increased" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increased - translation :

Sales - translation :

Palavras-chave : Aumentou Aumentaram Aumentado Aumentada Aumentava Vendas Vendas Vendedora Saldos Vendedores Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically.	Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente.
Album sales were also down.	As vendas de álbuns também foram para baixo.
These sales were initiated on 14 September 2000 and were	Estas vendas tiveram início em 14 de Setembro de 2000 e decorreram ao longo de vários dias , de forma a ficarem concluídas no prazo de aproximadamente uma semana .
Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled.	Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram.
Condom sales increased every year until 1994, when media attention to the AIDS pandemic began to decline.	As vendas de preservativos aumentaram progressivamente até 1994, data em que a atenção da comunicação social à pandemia de SIDA começou a diminuir.
Both singles were certified gold for their sales volume.	Ambos os singles foram certificados ouro para o seu volume de vendas.
The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself.	O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas.
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.	As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
did not match the sales of the Illusion albums and its release consequently led to increased tension within the band.	não coincidir com as vendas dos álbuns Illusion e sua liberação, consequentemente, levou ao aumento da tensão dentro da banda.
The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio .	As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA .
Sales	Vendas
The total proceeds of the gold sales were added to the Japanese yen portfolio .	O total das receitas das vendas de ouro foi adicionado à carteira de ienes japoneses .
Second , retail sales of household equipment goods were robust throughout most of the year .	Em segundo lugar , as vendas a retalho de bens de equipamento das famílias foram robustas durante a maior parte do ano .
The depreciation of the euro vis à vis gold , in conjunction with increased volumes of gold sales in 2006 , resulted in greater realised gains .	A depreciação do euro face ao ouro , em conjunto com os maiores volumes de vendas de ouro em 2006 , resultou em maiores ganhos realizados .
Outright sales	Transacções definitivas ( venda )
Sales 1A .	Vendas 1A .
Sales 1C .	Vendas 1C .
Outright sales	normali Não regular
Versions for Mac OS and Mac OS X were at one time available, but due to poor sales these were discontinued.	Em software livre, para ambientes Windows e Linux, o principal concorrente é o Inkscape, também disponível para Mac OS X.
During his pontificate, anti Christian measures increased, although new churches were built and cemeteries were expanded.	Durante seu pontificado, as medidas anti cristãs aumentaram , apesar de novas igrejas serem construídas e cemitérios ampliados.
Combined with the need to use expensive Rambus Dynamic RAM, the Foster's sales were somewhat unimpressive.	Além disso, combinado com a necessidade de usar caras Rambus Dynamic RAM, as vendas do Foster foram um tanto inexpressivas.
Sales tripled. Why?	As vendas triplicam. Porque?
His father was François de Sales, Lord of Boisy, Sales, and Novel.	Seu pai era François de Sales, senhor de Boisy, em Sales, e Novel.
Desertions during 1863 were in the thousands and they increased after Fredericksburg.	As milhares de deserções aumentaram após a Batalha de Fredericksburg.
After the pesticide allegations were made in 2003, Coca Cola sales in India declined by 15 percent.	Após as acusações sobre pesticidas terem sido feitas em 2003, as vendas da Coca Cola na Índia diminuiu 15 por cento.
The sales for the arcade versions of Street Fighter II in the Western world were similarly successful.	As vendas das versões arcade de Street Fighter II no Ocidente também foram muito bem sucedidas.
These sales were in full conformity with the Central Bank Gold Agreement dated 27 September 2004 , to which the ECB is a signatory . Most of the proceeds of the gold sales	Essas vendas estiveram em plena conformidade com o Acordo dos Bancos Centrais sobre o Ouro , de 27 de Setembro de 2004 , do qual o BCE é signatário .
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
Some of the prices that increased were those of commodities that Brazil exports.	Alguns dos preços que aumentaram foram os dos produtos que o Brasil exporta.
18 , plus sales 1A .	18 , mais vendas 1A .
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
20 , plus sales 1A .	20 , mais vendas 1A .
Music Sales Group, 2003.	Music Sales Group, 2003.
Sales were disappointing, however, and in 1982 he returned to the pop formula with another hit album, Abracadabra .	As vendas foram decepcionantes, e em 1982 ele retornou à formula pop com outro álbum de sucesso, Abracadabra .
) were later founded by Brisson for men, also under the guidance of Mother Marie de Sales, in 1875.	) foram depois fundadas por Brisson para abrigar os homens, também sob a direção de Marie de Sales, em 1875.
The explanations of this data were left to folklore , with the assumption that they were due to the increased frequency of switches from kernel mode to user mode , to the increased frequency of inter process communication and to the increased frequency of context switches.	As explicações para estes dados foram deixadas para o folclore , com a suposição de que eles eram devido ao aumento da frequência da troca de modo núcleo para modo usuário, devido a maior frequência de comunicação entre processos e a maioria frequência de trocas de contexto.
Its participants were able to create a zone in which monetary stability increased and capital controls were gradually relaxed .	Os seus participantes conseguiram criar uma zona na qual a estabilidade monetária aumentou e os controlos de capital se foram gradualmente reduzindo .
The arms sales cost around 790m, and were made through a Paris based consortium of companies named Brenco International.	O valor destas aquisições ficou se pelos setecentos e noventa milhões de dólares, feitos através da empresa francesa Brenco.
Although met with generally positive critical reviews, its sales were not as strong as those for The Green Album .	Apesar de ter recebido críticas geralmente positivas, as suas vendas não foram tão fortes como aquelas que existiram com o The Green Album .
Due in large part to the Great Depression, sales were sluggish despite keen interest from libraries around the US.	Devido em grande medida a Grande Depressão, as vendas foram escassas apesar do interesse demonstrado por bibliotecas por todo os Estados Unidos.
jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase	icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina
350 Marketing and Sales Management	345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas
Sales should double this year.	As vendas devem dobrar neste ano.
Sales have decreased these days.	As vendas caíram nos últimos dias.
That supermarket sometimes has sales.	Esse supermercado, às vezes, tem promoções.

Display this page in English