Tradução de "same as today" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Same - translation : Today - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary is wearing the same dress today as yesterday.
Hoje Maria está usando o mesmo vestido que usou ontem.
Germany is playing the same role today as the IMF did then.
Hoje a Alemanha desempenha o mesmo papel que o FMI desempenhou na altura.
And 1957 the United States had the same economy as Chile has today.
E em 1957 os EUA tinham a mesma economia que o Chile tem hoje.
And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today.
E este é o mesmo recife. Este é o mesmo recife 15 anos atrás. Este é o mesmo recife hoje.
And they're the same ones that I have today.
E elas são as mesmas que eu tenho hoje.
And I'm still fundamentally using the same principles today.
E estou ainda fundamentalmente usando os mesmos princípios hoje.
The Philippines of today has almost the same economy as the United States during the First World War.
As Filipinas de hoje tem quase a mesma economia que os Estados Unidos durante a Primeira Guerra Mundial.
And how long do we have to bring United States to get the same health as Chile has today?
E quanto nós temos que trazer os Estados Unidos para chegar à mesma saúde que o Chile tem hoje?
At the same time, it would be as dangerous to overestimate the Islamic State s capabilities today as it was to underestimate them yesterday.
Ao mesmo tempo, seria tão perigoso sobrestimar as capacidades actuais do Estado Islâmico como foi ontem perigoso subestimá las.
And the good thing is that Ghana today is going with the same rate as Egypt did at its fastest.
E a coisa boa é que Gana, hoje, está seguindo com a mesma taxa que o Egito conseguiu no ponto mais rápido.
The climate that opponents of the regime lived through, was the same as opponents of the Republic's power experience today.
O clima que os opositores ao regime vivia, era o mesmo clima que os opositores do poder da República vive hoje.
The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today.
O ponto importante é que estas mesmas realimentações ocorrerão hoje.
Europe s talents and resources its physical, human, and natural capital are the same today as they were before the crisis began.
Os talentos e recursos da Europa o seu capital físico, humano e natural são hoje os mesmos que eram antes do início da crise.
It is as warm today as yesterday.
Hoje está tão quente quanto ontem.
Women today drink as much as men.
Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
This is the same rate as that which will prevail for the two fixed rate tenders to be implemented following today 's decision .
para estas operações . Trata se da mesma taxa que deverá ser utilizada para os dois leilões de taxa fixa a implementar após a decisão de hoje .
Today the same company also uses the port, in part, for its steel exports.
Atualmente, a empresa também utiliza o porto para exportar aço.
Today the weather's not as good as yesterday.
Hoje o tempo não está tão bom quanto ontem.
And what we're learning now is that you can't listen to a five billion year long symphony, get to today and say, Stop! We want tomorrow's note to be the same as it was today.
O que estamos aprendendo agora é que não podemos ouvir uma sinfonia de cinco bilhões de anos, chegar hoje e dizer, Pare! Queremos que o acorde de amanhã seja o mesmo de hoje.
Same as output
Mesmo que o resultado
Same as usual.
O mesmo de sempre.
Same as , and .
Cultrix, 2006.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.
É a mesma coisa que isso e a mesma coisa que isso.
In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication.
Num mesmo sentido como estamos hoje, na era do minicomputador da fabricação digital.
Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future.
Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável.
During the same year, he became the president of the Inter Varsity Fellowship of Students, known today as the Universities and Colleges Christian Fellowship (UK).
Durante o mesmo ano, ele se tornou o presidente da Inter Varsity Fellowship dos Estudantes (hoje conhecida como das Universidades e Faculdades Christian Fellowship (UK) ).
It's not as cold today as it was yesterday.
Hoje está menos frio que ontem.
Today you can eat as much as you want.
Hoje você pode comer tanto quanto quiser.
Today you can eat as much as you want.
Hoje tu podes comer tanto quanto quiseres.
Today you can eat as much as you want.
Hoje vocês podem comer tanto quanto quiserem.
It's the same energy question that you're looking at today, but it's different sources of fuel.
É a mesma questão de energia que vocês estão observando hoje, mas as fontes de combustível são diferentes.
That machine is, today, about as fast as my iPhone.
Essa máquina é, hoje, tão rápida quanto meu iPhone.
Today, since the special wards have almost the same degree of independence as Japanese cities, the difference in administration between Tokyo and other prefectures is fairly minor.
Hoje, uma vez que as enfermarias especiais têm quase o mesmo grau de independência como cidades japonesas, a diferença na administração entre Tóquio e de outras prefeituras é bastante menor (ver 23 enfermarias especiais para mais detalhes).
According to Whedon's vision, nothing will change in the future technology will advance, but we will still have the same political, moral, and ethical problems as today .
De acordo com Whedon, nada mudou no futuro existem mais pessoas com tecnologia mais avançada, mas eles ainda têm os mesmos problemas políticos, morais e éticos.
Evolution The 41 known cat species in the world today are all descended from the same ancestor.
Evolução Existem atualmente 41 espécies de felídeos, todos descendentes do mesmo ancestral.
Same mistake as before, right?
Mesmo erro de antes, né?
Are there always as many people here as there is today?
Todos os dias há tanta gente aqui, assim como hoje?
Today we talk of people as an asset.
Hoje falamos de pessoas como um recurso.
Some of these persist as myths even today.
Há diversos mitos que envolvem a masturbação.
Today, the dance is customarily accompanied by the same big band music to which swing is also danced.
Hoje, a dança é acompanhamento habitual à música de big band , para a qual também costuma se dançar o swing .
He actually devised some of the same technologies used today for suturing blood vessels, and some of the blood vessel grafts we use today were actually designed by Alexis.
Na verdade, ele inventou algumas das mesmas tecnologias usadas hoje para suturar vasos sanguíneos. E alguns dos enxertos de vasos sanguíneos que usamos hoje foram desenhado por Alexis.
Dream as if you'll live forever. Live as if you'll die today.
Sonhe como se você fosse viver para sempre. Viva como se fosse morrer hoje.
Same height as the dragonflies go.
A mesma altura que as libélulas vão.
Tom's the same age as Mary.
O Tom tem a mesma idade da Mary.
I think the same as you.
Eu penso o mesmo que você.

 

Related searches : As Today - Same As - As Same As - As Seen Today - Just As Today - As F Today - As Mentioned Today - As By Today - As Until Today - Today As Well - Today Known As - As Of Today, - As Agreed Today - As For Today