Tradução de "same ballpark" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ballpark - translation :

Same - translation :

Palavras-chave : Estádio Estimativa Aproximado Jogos Parque Iguais Mesmas Mesmos Igual Exactamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A dad and his seven year old son were watching a Detroit Tigers game at the ballpark.	Um pai e seu filho de 7 anos estavam assistindo um jogo dos Detroit Tigers no estádio.
The Marlins moved into their new ballpark, Marlins Park in 2012, which coincided with a change in the team colors uniforms and name to the Miami Marlins.	Eles estão na Divisão Leste da National League, foi fundado em 1993 (expansão da National League como Florida Marlins), jogam desde 2012 no Marlins Park.
The Orioles' new owners, Frank J. Farrell and William S. Devery, found a ballpark location not blocked by the Giants, and Baltimore's team moved to New York.	Os donos dos Orioles, Frank J. Farrell e William S. Devery, imediatamente moveram a franquia de Baltimore para Nova York.
And the kid was drinking it, and a security guard spotted it, and called the police, who called an ambulance that rushed to the ballpark, whisked the kid to the hospital.	O garoto estava tomando a quando um guarda o viu, e chamou a polícia, que chamou uma ambulância, que correu até o estádio, e carregou o garoto para o hospital.
Same color, same message, same words.	Mesma cor, mesma mensagem, mesmas palavras.
And I... (Same, same level.) Same level.	E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
They have the same access to the same talent, the same agencies, the same consultants, the same media.	Possuem o mesmo acesso ao mesmo talento, as mesmas agências, os mesmos consultores, a mesma mídia.
The same name, the same location, the same colours and the most important thing the same supporters.	), resultado da fusão dos dois clubes de mesmo nome o Club de Regatas Botafogo e o Botafogo Football Club.
Audience The same. Eddie Obeng The same.	Público São iguais. Eddie São iguais.
Giants manager John McGraw was said to have commented that the Yankees should move to some out of the way place, like Queens , but they instead broke ground for a new ballpark in the Bronx, right across the Harlem River from the Polo Grounds.	O manager dos Giants John McGraw disse que os Yankees tinham de se mudar para algum lugar longe do nosso caminho, como o Queens , mas eles decidiram se instalar no Bronx, muito próximo do Polo Grounds, seu velho estádio.
Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.	Nossos filhos são da mesma idade, do mesmo gênero e da mesma altura. Eles são gêmeos.
Same.	O mesmo.
They have the same brain, and the same EEG.	Têm o mesmo cérebro, e o mesmo EEG.
ontological It is impossible that the same thing belong and not belong to the same thing at the same time and in the same respect.	ontológico É impossível que a mesma coisa pertença e não pertença a mesma coisa ao mesmo tempo e ao mesmo contexto.
Same suit	Mesmo naipe
Same pattern.	O mesmo padrão.
Same strategy.	Mesma estratégia.
Same Game	Same Game
Same reaction.	Mesma reação.
It is always the same, never the same, endlessly fascinating.	É sempre a mesma, nunca a mesma, infinitamente fascinante.
It's in the same gallery or in the same museum.	Está na mesma galeria ou no mesmo museu.
These shirts are the same. They are the same colour.	Estas camisas são iguais. Elas são da mesma cor.
And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today.	E este é o mesmo recife. Este é o mesmo recife 15 anos atrás. Este é o mesmo recife hoje.
Your iPhone without those people making the same interface, the same circuitry, the same board, over and over?	Seu iPhone sem gente fazendo a mesma interface, os mesmos circuitos, de novo e de novo.
I can split Arab states. How are they? Same climate, same culture, same religion huge difference. Even between neighbors.	Posso dividir os estados árabes. Como eles são? Mesmo clima, mesma cultura, mesma religião. Diferenças enormes. Mesmo entre vizinhos.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.
And we find the same symmetries here, and the same interaction.	E encontramos as mesmas simetrias, a mesma interação.
Even from the same maker or based on the same model.	Ainda que do mesmo fabricante ou com base no mesmo modelo.
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.	É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
And I go, Oh, it's the same. It's basically the same.	E eu digo, Oh, é do mesmo jeito. É basicamente do mesmo jeito.
Seven different newspapers had the same headline on the same day.	No mesmo dia, sete jornais diferentes publicaram a mesma manchete.
Intra class is again classified into four subcategories (a) Same sensor same features, (b) Same sensor different features, (c) Different sensors same features, and (d) Different sensors different features.	Estas características são altamente complexas e únicas (a probabilidade de duas íris serem idênticas é estimada em cerca de 1 em 1078, o que a torna interessante para a identificação biométrica).
However, it is impossible to predicate of the same thing, at the same time, and in the same sense, the absence and the presence of the same fixed quality.	Mesmo assim, é impossível para o predicado da mesma coisa, ao mesmo tempo, e na mesma interpretação, ter a ausência e a presença da mesma qualidade fixada.
Same as output	Mesmo que o resultado
Supercomputers same thing.	Supercomputadores a mesma coisa.
Same with automobiles.	O mesmo com carros.
Same police district.	Mesmo distrito policial.
And same argument.	E da mesma forma.
OK, same thoughts.	OK, os mesmos pensamentos.
Same as usual.	O mesmo de sempre.
Same as , and .	Cultrix, 2006.
It's the same stuff as this and the same stuff as this.	É a mesma coisa que isso e a mesma coisa que isso.
We all make the same mistakes. We all use the same techniques.	Todos cometemos os mesmos erros. Todos usamos as mesmas técnicas.
Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked.	Novamente, a mesma coisa coragem é somente o mesmo quarto, retrabalhado.
And, you know, it's the same picture it's basically the same person.	E, sabem, é a mesma foto é basicamente a mesma pessoa.

Display this page in English