Tradução de "satisfied the requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Satisfied - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB works closely with the European Commission to have the requirements in this area satisfied . The availability of statistics | estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo . |
| In 2002, Linux kernel development switched to BitKeeper, an SCM system which satisfied Linus Torvalds' technical requirements. | Em 2002, o desenvolvimento do Linux mudou para o BitKeeper, um sistema de controle de versões que satisfazia os requerimentos técnicos de Linus Torvalds. |
| I'm satisfied. | Estou satisfeito. |
| You're satisfied. | Você está satisfeito. |
| You're satisfied. | Tu estás satisfeito. |
| We're satisfied. | Nós estamos satisfeitos. |
| At the same time , developments in the academic literature led to a more radical rethinking of the basic requirements to be satisfied by an economic model . | Simultaneamente , os desenvolvimentos a nível da literatura académica conduziram a uma perspectiva mais radical quanto aos requisitos básicos a satisfazer por um modelo económico . |
| For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied . | A recolha de dados trimestrais não está a satisfazer nem os requisitos do BCE em termos de cobertura , actualidade e harmonização , nem as necessidades da Comissão em dados estruturais . |
| Germany thus had to find a way forward that satisfied both the pacifism of a large majority of the German public and the military requirements of NATO. | Assim, a Alemanha tinha de encontrar uma maneira de avançar que satisfizesse tanto o pacifismo de uma grande maioria do público alemão como os requisitos militares da OTAN. |
| All were satisfied. | Todos ficaram satisfeitos. |
| I'm not satisfied. | Eu não estou satisfeito. |
| Weren't they satisfied? | Eles não estavam satisfeitos? |
| Are you satisfied? | Você está contente? |
| They were satisfied. | Eles estavam satisfeitos. |
| They were satisfied. | Elas estavam satisfeitas. |
| I'm quite satisfied. | Estou bem satisfeito. |
| You look satisfied. | Você parece satisfeito. |
| Are you satisfied? | Você está satisfeita? |
| Is she satisfied? | Ela está satisfeita? |
| Are they satisfied? | Eles estão satisfeitos? |
| Are they satisfied? | Elas estão satisfeitas? |
| Tom is satisfied. | Tom está satisfeito. |
| Tom appears satisfied. | Tom parece satisfeito. |
| I'm pretty satisfied. | Estou bastante satisfeito. |
| I'm satisfied with the results. | Estou satisfeito com os resultados. |
| However , the ECB noted that the requirements for financial independence were not fully satisfied and that the proposal was therefore still incompatible with the Treaty and its intentions . | Contudo , referiu que os requisitos de independência financeira não estavam totalmente satisfeitos e que , por conseguinte , a proposta ainda era incompatível com o Tratado e respectivas intenções . |
| He was satisfied with the result. | Ele ficou satisfeito com o resultado. |
| He was satisfied with the result. | Ele estava satisfeito com o resultado. |
| They were satisfied with the result. | Eles ficaram satisfeitos com o resultado. |
| They were satisfied with the result. | Elas ficaram satisfeitas com o resultado. |
| They were satisfied with the result. | Ficaram satisfeitos com o resultado. |
| She was satisfied with the result. | Ela estava satisfeita com o resultado. |
| She was satisfied with the result. | Ela ficou satisfeita com o resultado. |
| I was satisfied with the silence. | Contentei me com silencar. |
| Tom was satisfied with the result. | Tom ficou satisfeito com o resultado. |
| I'm not satisfied with the results. | Eu não estou satisfeito com os resultados. |
| I'm not satisfied with the results. | Eu não estou satisfeita com os resultados. |
| Aren't you satisfied with the result? | Não está satisfeito com o resultado? |
| Tom isn't satisfied with the results. | O Tom não está satisfeito com os resultados. |
| Not all were satisfied. | Nem todos ficaram satisfeitos. |
| I'm satisfied with everything. | Estou satisfeito com tudo. |
| I am quite satisfied. | Estou bem satisfeita. |
| I'm happy and satisfied. | Estou feliz e satisfeito. |
| She's happy and satisfied. | Ela está feliz e satisfeita. |
| I hope you're satisfied. | Espero que esteja contente. |
Related searches : Requirements Are Satisfied - Satisfied The Examination - Satisfied That - Are Satisfied - Completely Satisfied - Is Satisfied - Most Satisfied - Satisfied About - Quite Satisfied - Highly Satisfied - Feel Satisfied - Extremely Satisfied - Fairly Satisfied
