Tradução de "save his face" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom's just trying to save face. | Tom está apenas tentando salvar as aparências. |
| Tom's just trying to save face. | Tom está apenas tentando manter as aparências. |
| Let the other person save face. | Permita à outra pessoa manter se bem vista. |
| The collective accuse police of seeking out scapegoats to save face. | Segundo os advogados do coletivo, a atuação demonstra que o objetivo da polícia é criminalizar manifestações populares, procurar bodes expiatórios e mostrar serviço . |
| Two Face then attacks the party and nearly kills Batman, but Robin arrives just in time to save his life. | Duas Caras, em seguida, ataca o partido e quase enterra Batman vivo, mas, Robin chega bem a tempo de salvar a sua vida. |
| Tom sacrificed his life to save his brother. | Tom sacrificou sua vida para salvar a do seu irmão. |
| I call this Cyprus leaving the euro, but keeping the word euro , to save face. | Eu chamo a isto Chipre sair do euro mas manter a palavra euro para salvar as aparências. |
| I slapped his face. | Eu dei um tapa na cara dele. |
| I slapped his face. | Eu dei uma mãozada na cara dele. |
| Tom washed his face. | Tom lavou o rosto. |
| Can you describe his face? | Pode descrever o rosto dele? |
| Let's face it the way I wanted my tea was inappropriate according to cultural standards, and they were doing their best to help me save face. | Vamos encarar a forma como eu queria meu chá era inapropriada de acordo com os padrões culturais, e eles estavam fazendo o melhor para me ajudar a não quebrar a cara. |
| His face was pale and his clothing humble. | Sua cara era pálida e suas vestes, humildes. |
| Tom brushed his teeth and washed his face. | Tom escovou os dentes e lavou o rosto. |
| He sacrificed his own life to save them. | Ele sacrificou sua própria vida para salvá los. |
| Tom is trying to save his own skin. | Tom está tentando salvar a própria pele. |
| Sweat is dripping from his face. | O suor esta pingando do seu rosto. |
| His face was alight with joy. | Seu rosto iluminou se de alegria. |
| It is written in his face. | Esta escrito em sua face. |
| There was fear on his face. | Havia medo no rosto dele. |
| Tom washed his face and hands. | Tom lavou o rosto e as mãos. |
| A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction. | O rosto de um homem é sua autobiografia. O rosto de uma mulher é sua obra de ficção. |
| I remember his face but I can't remember his name. | Lembro me da sua face mas não o seu nome. |
| His invention will save hours in manufacturing our product. | A invenção dele vai poupar horas na fabricação do nosso produto. |
| The soldier sacrificed himself to save his friend's life. | O soldado se sacrificou para salvar a vida de seu amigo. |
| The soldier sacrificed himself to save his friend's life. | O soldado se sacrificou para salvar a vida do amigo dele. |
| Tom risked his life to save the drowning boy. | O Tom arriscou a sua vida para salvar o garoto que estava afogando. |
| He gave blood in order to save his brother. | Ele deu sangue para poder salvar o seu irmão. |
| But we do not know his face. | Mas não conhecemos seu rosto. |
| The toothache made his face swell up. | Ele ficou com a cara inchada por causa da dor de dente. |
| His face was shadowed from the light. | O rosto dele estava protegido contra a luz. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse cara a cara. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse face a face. |
| He told him right to his face. | Ele lhe disse frente a frente. |
| Former US Ambassador Curtis S. Chin hoped Chinese authorities would try to save face by letting Liu Xiaobo leave China | Curtis S. Chin, ex embaixador dos Estados Unidos da América, esperava que as autoridades chinesas tentassem manter as aparências permitindo que Liu Xiaobo deixasse o país |
| His little face is pale, with violet bags under his eyes. | Seu rostinho é pálido, com olheiras roxas. |
| Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face. | Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia. |
| Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face | Ed Ulbrich mostra como surgiu a face de Benjamin Button |
| You know, take a look at his face. | Dê uma olhada em seu rosto. |
| Tom felt the cold rain on his face. | Tom sentiu na cara a chuva gelada. |
| I like that twisted look on his face. | Eu gosto daquele olhar distorcido no rosto dele. |
| I saw a joyful smile on his face. | Eu vi um sorriso alegre em seu rosto. |
| Details are Sketchy cited the same article, but emphasized donors tendency to save face and stroke their egos when delegating funds. | Details are Sketchy (Detalhes são Complicados) citou o mesmo artigo, mas enfatizou a tendência dos doadores de livrar a cara e massagearem os próprios egos quando delegam fundos. |
| We have to save face, said General Abd al Latif Badiny, a deputy interior minister who was fired under al Adly. | Temos que salvar as aparências, disse o General Abd al Latif Badiny, um ministro adjunto do interior despedido por al Adly. |
| You can see his hand is completely white his face, his nose, is burned. | Dá para ver que sua mão está completamente branca, e sua face, seu nariz, está queimado. |
Related searches : Save Face - Save His Life - Show His Face - Lose His Face - Over His Face - On His Face - To His Face - In His Face - Off His Face - His Face Falls - His Face Fell - Slap His Face - Keep His Face - Upon His Face
