Tradução de "says in effect" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Effect - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. | Bom, o Estágio Um, você percebe, diz, de fato, A Vida é uma Droga . |
| That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree. | A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado. |
| There's a definition of leadership which says, It's the ability to use the smallest possible crisis for the biggest possible effect. | Existe uma definição para liderança que diz é a habilidade de usar a menor crise possível para o maior efeito possível. |
| Says who? Says me. | Quem diz? Eu digo. |
| Says who? Says me. | Quem diz isso? Eu . |
| Effect via change in debt | Efeito via variação da dívida |
| In her post, Stone says | Em seu post, Lisa diz |
| Manobi says in an email | Manobi diz em um e mail |
| Solé says in her article | Diz Solé em seu artigo |
| In the report it says | Segundo o relato |
| Just because it's the literal equivalent doesn't mean it's the right word to use if you are aiming for some kind of literary effect, she says. | Mesmo se uma palavra é um equivalente literal, nem sempre é a palavra ideal, quando se quer produzir um efeito literário , afirma ela. |
| In effect , as stated in Section III . | Efectivamente , como se afirma na secção III . |
| Effect via change in interest rate | Efeito via variação das taxas de juro |
| The plan took effect in 2009. | É previsto que o plano entre em vigor em 2009. |
| It says bon appetit in Arabic. | Diz bom apetite em árabe. |
| Commenter NaniBcn, writing in Catalan, says | O comentarista NaniBcn, escrevendo em Catalão, diz |
| In its justification, the report says | Também é dito que a prática é comum na União Europeia, Estados Unidos e Chile, o que é contestado por alguns opositores da medida. |
| I was in shock, she says. | Estava em choque. |
| Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself. | O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr. |
| The Kerr effect, also called the quadratic electro optic effect (QEO effect), is a change in the refractive index of a material in response to an applied electric field. | O Efeito Kerr ou o efeito electro óptico quadrático é uma mudança no índice de refração de um material em resposta à intensidade de um campo eléctrico. |
| ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect) | ) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) |
| We are in effect polluting our children. | Estamos de fato poluindo nossas crianças. |
| A derogation is in effect for Irish . | A língua irlandesa beneficia de uma derrogação . |
| This action, in effect, is a veto. | O veto parcial no sistema constitucional brasileiro . |
| In effect, this gave Hitler dictatorial powers. | Com efeito, este deu a Hitler poderes ditatoriais. |
| Chart A breaks down changes in interest payments into i ) the effect stemming from changes in government debt , ii ) the effect resulting from changes in interest rates , and iii ) a residual cross effect . | O Gráfico A desagrega as variações nos pagamentos de juros em três efeitos i ) o efeito decorrente da variação na dívida pública ii ) o efeito resultante da variação nas taxas de juro |
| Effect Images | Efeitos em Imagens |
| Environmental effect | efeitos ambientais PT |
| environmental effect | efeitos ambientais |
| In fact, unclear still says this today. | De fato, ainda dizem isso hoje. |
| Alex Soler, in his blog Ominids , says | Alex Soler, no blog Ominids , diz |
| In his blog Ex Orbe , Terzio says | O blogueiro Terzio diz na página Ex Orbe |
| Tom says he was born in Boston. | Tom diz que nasceu em Boston. |
| The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one. | Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular. |
| Effect preview. This is a live effect preview without comparison. | Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. |
| Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect. | Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar. |
| The anomalous Hall effect can be either an extrinsic (disorder related) effect due to spin dependent scattering of the charge carriers, or an intrinsic effect which can be described in terms of the Berry phase effect in the crystal momentum space ( k space). | O efeito Hall anômalo pode ser um efeito extrínseco causado pelo espalhamento dos portadores de carga com spin, ou um efeito intrínseco que pode ser descrito em termos do efeito de Fase de Berry no espaço dos momentum do cristal . |
| Elena says | Elena diz |
| Arabawy says | Arabwy diz |
| Necas says | Necas disse |
| Actitud says | O Blog Actitud (ES) diz |
| Ghomarashegahneh says | Ghomarashegahneh diz |
| She says | Ela diz |
| It says | Ele diz o seguinte |
| He says | Ele diz |
Related searches : Says - In Effect - One Says - Says That - Theory Says - Says About - Survey Says - Everybody Says - Says Of - Statement Says - Everyone Says - Rumor Says - Research Says - Says You
