Tradução de "scheduled in april" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
April - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The home page of the event scheduled on Saturday April 28, 2012, says | Na página do evento, agendado para o sábado, 28 de abril de 2012, lê se |
| The publication of the ECB Annual Report 2004 is scheduled for 26 April 2005 . | A publicação do Relatório Anual 2004 do BCE está prevista para 26 de Abril de 2005 . |
| Officials say she will remain behind bars until her next hearing, scheduled for April 25. | As autoridades informaram que ela permanecerá presa até a próxima audiência, marcada para 25 de abril. |
| In the beginning of 1928, Lissitzky visited Cologne in preparation for the 1928 Press Show scheduled for April May 1928. | No início de 1928, Lissitzky visita Colónia como preparação para a Exposição de Imprensa de 1928, calendarizada para Abril e Maio. |
| However, in early April, 2007, he failed to keep a scheduled appointment with his doctors, and has not been seen since. | Entretanto, em abril de 2007 ele deixou de cumprir uma consulta com os psiquiatras e não foi visto desde então. |
| The following day, on 8 April 1991, Ross and Apt made the first scheduled EVA since Mission STS 61 B in November 1985. | No dia seguinte, em 8 de Abril, Ross e Apt realizaram o primeiro EVA planejado desde a missão STS 61 B em Novembro de 1985. |
| Grunge band Nirvana was scheduled to headline at the festival in 1994, but the band officially dropped out of the festival on April 7, 1994. | Nirvana foi programado para ser banda principal no festival de 1994, mas a banda saiu do festival em 7 de Abril de 1994. |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
| Landing originally scheduled for 10 April 1991, but delayed one day due to weather conditions at Edwards and Kennedy Space Center (KSC). | A aterrissagem havia sido planejada para o dia 10 de Abril, porém foi adiada em um dia devido às condições do tempo no Edwards e no KSC. |
| Deliveries are scheduled to begin in 2017. | As entregas estão programadas para começar em 2017. |
| On 4 April the originally scheduled date of 8 April was postponed by one day, to allow Charles and some of the invited dignitaries to attend the funeral of Pope John Paul II. | Em 4 de Abril foi anunciado que o casamento seria adiado em um dia indo para 9 de Abril devido ao funeral do Papa João Paulo II, para o qual o príncipe de Gales foi convidado. |
| The launch was originally scheduled for 28 April, the first day of a 31 day launch period when Earth and Venus were properly aligned. | O lançamento havia sido agendado originalmente para 28 de Abril, o primeiro dia do período de 31 dias quando a Terra e Vênus estão propriamente alinhados. |
| This phase was scheduled to end in 1990. | Esta fase estaria agendada para 1990. |
| Though peaceful protests are scheduled for April 25 throughout Portugal (a national holiday that marks the end of dictatorship in 1974), mainstream media reported that police prepares zero tolerance . | Embora manifestações pacíficas estejam previstas para 25 de Abril em Portugual (feriado nacional que marca o fim da ditadura em 1974), a mídia mainstream informou que polícia prepara tolerância zero . |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| A third is scheduled to open in Singapore in September 2014. | Estados membros _ Países não membros |
| Chapman's next scheduled parole hearing will be in August 2016. | A próxima audiência está marcada para agosto de 2016. |
| The last scheduled service to Whitehorse occurred in October 1982. | O último serviço regular para Whitehorse ocorreu em outubro de 1982. |
| Elections are scheduled for October 15. | As Eleições estão marcadas para o dia 15 de Outubro. |
| That's scheduled to happen on Monday. | Isso está agendado para a segunda feira. |
| Photo shared by Twitter user CrisferMartin Here people get up early for PEACE AhoraSiLaPaz Colombians are participating in demonstrations scheduled for today, April 9, in support of the peace talks between the government and FARC. | Foto compartilhada pelo usuário do Twitter CrisferMartin Aqui as pessoas despertam muito cedo pela PAZ AhoraSiLaPaz Colombianos participam de manifestações programadas para o dia 9 de abril, em apoio às rodadas de conversa pela paz entre o governo e as FARC. |
| The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013. | A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013. |
| International scheduled flights started in June 1992 from Lisbon and Porto. | Os seus voos internacionais começaram em Junho de 1992. |
| 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | A reunião está prevista para as 10h00. |
| The plane landed at the scheduled time. | O avião aterrou à hora prevista. |
| Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis. | Estava programado para Bobby Kennedy fazer um discurso no centro de Indianápolis. |
| The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2. | O cantor americano deve se apresentar no Bahrein dia 2 de março. |
| The 2022 FIFA World Cup is scheduled to be held in Qatar. | Copa do Mundo FIFA de 2022, a ser realizada no Catar. |
| Something Wicked , her final film, is scheduled to be released in 2014. | Something Wicked , seu último filme, foi lançado somente em 2014 após ser rodado em 2009. |
| Television broadcast On April 17, 2011 (Palm Sunday), Trinity Broadcasting Network (TBN) presented a world television premiere of the film at 7 30 pm ET PT, with multiple showings scheduled. | Televisão Em 17 de abril de 2011 (Domingo de Ramos), Trinity Broadcasting Network (TBN) apresentou uma estreia televisiva mundial do filme às 7 30 pm ET PT, com várias apresentações agendadas. |
| But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour. | Mas ao invés disso, há uma longa reunião agendada, já que a reunião é agendada de acordo com os programas, que funcionam em acréscimos de 15 ou 30 minutos ou uma hora. |
| The rest are scheduled to graduate this June. | Os outros vão se formar em junho. |
| Another protest is scheduled for tomorrow, July 10. | Um novo protesto está marcado para amanhã, dia 10 de julho. |
| Tom has scheduled a meeting for next Monday. | Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. |
| I'm scheduled to see Mr. Jones next week. | Estou agendado para ver o Sr. Jones semana que vem. |
| The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. | The stoning had been scheduled for Thursday morning, local time, and the order came less than 24 hours before the scheduled time. |
| In January 2015, he was flogged 50 out of the scheduled 1,000 lashes. | Em janeiro de 2015, ele recebeu 50 chibatadas do total das mil previstas. |
| In 1983, he scheduled an album to be entitled People Work, Human Play . | Em 1983 Wonder programou um álbum que teria o título de People Work, Human Play . |
| had to be recorded in the few months between two scheduled concert tours. | teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas. |
| Bathurst is one of four airports in the province with regularly scheduled flights. | Bathurst é uma cidade do Canadá, província de Nova Brunswick. |
| The sit in was scheduled to take place on 18 July in the capital Beirut. | A ocupação pacífica estava marcada para o dia 18 de julho na capital Beirute. |
| Inspired by the events of the 1991 University of Iowa shooting, and initially scheduled for a 2007 release, producers and investors decided to shelve Dark Matter out of respect for the Virginia Tech massacre in April 2007. | Inicialmente produzido para ser lançado em 2007, os produtores decidiram adiar o lançamento em função do Massacre de Virginia Tech, em abril de 2007. |
| The New Horizons mission is scheduled to visit Charon and Pluto in July 2015. | Entretanto, será visitada pela missão espacial não tripulada New Horizons em julho de 2015, para novas pesquisas. |
| The planning process will start thereafter and construction is scheduled to begin in 2006 . | O processo de planeamento terá início a partir daí , estando o começo da construção previsto para 2006 . |
Related searches : Scheduled For April - In April - Only In April - Beginning In April - In Mid-april - In Early April - Back In April - Starting In April - Held In April - Expected In April - In April 2014 - Meeting In April - In Late April
