Tradução de "school leaving examination" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Leaving Certificate, which is taken after two years of study, is the final examination in the secondary school system. | O Leaving Certificate , que é aplicado após dois anos de estudo, é o exame final do sistema de ensino secundário. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Tom considered leaving school, but decided against it. | Tom pensou em abandonar os estudos, mas decidiu não fazer isso. |
| After leaving Deeside, Owen attended Hawarden High School, where he also played for the school team. | Em seu segundo grau em Hawarden High School, Michael Owen também jogou pelo time escolar. |
| The curricula do not include any classical high school discipline or a traditional examination process. | Os currículos não incluem qualquer disciplina da escola clássica de alta ou de um processo de exame tradicional. |
| However, Luna is abducted and Ginny leaves school, leaving Neville as the D.A. | Neville agora lidera a Armada de Dumbledore e comandava uma desobediência civil. |
| After leaving school, Jordison was hired by a local music store called Musicland. | Depois de sair da escola ele foi contratado para trabalhar em uma loja de discos local chamada Musicland. |
| National High School Examination (Exame Nacional do Ensino Médio ENEM) The Federal University of Rio Grande do Sul, as well as the other Brazilian federal universities, adopted the National High School Examination in 2010 as a standard of admission. | Exame Nacional do Ensino Médio A Universidade Federal do Rio Grande do Sul, assim como a maioria das universidades federais do país, passam a adotar a partir de 2010 o Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM) como critério de ingresso em seus cursos. |
| After leaving secondary school, Conway entered Gonville and Caius College, Cambridge to study mathematics. | Depois de deixar o ensino médio, Conway entrou na faculdade de Gonville and Caius, Cambridge, para estudar matemática. |
| After leaving school, Oldman was the first in his class to receive professional work. | O papel lançou a carreira de Oldman e abriu o caminho para o trabalho em Hollywood. |
| All four children are in school, leaving little time to work and bring in income. | Os quatro filhos estão na escola e lhes sobra pouco tempo para trabalhar e gerar renda. |
| Due to his parents' poverty, Grabowski had to start working soon after leaving junior school. | Devido à pobreza de seus pais, Grabowski teve que começar a trabalhar pouco depois de deixar a escola. |
| In the OVA, Hikaru, Umi and Fuu are already friends who go to the same school and will soon be leaving for high school. | Posteriormente ficou decidido seguir o padrão usado na Itália, sendo, Hikaru chamada de Lúcia, Umi de Marina e Fuu seria Anemona. |
| And all of a sudden I passed the national examination, found myself in a very beautiful high school in Kenya. | E de repente, eu passei no exame nacional, e lá estava eu numa bela escola secundária no Quênia. |
| Tom's teacher wished him the best of luck in whatever he chose to do after leaving school. | O professor de Tom o desejou sorte em qualquer coisa que ele escolha fazer após terminar a escola. |
| After leaving school, Delanoë is said to have started studies in law at the University of Toulouse. | Algumas fontes afirmam que ele teria se formado em Direito pela Universidade de Toulouse. |
| After leaving elementary school in 1893, Kafka was admitted to the rigorous classics oriented state gymnasium, , an academic secondary school at Old Town Square, within the Kinský Palace. | Após concluir a escola primária em 1893, Kafka foi aceito no rigoroso ginásio clássico estadual, o Altstädter Deutsches Gymnasium, uma escola secundária acadêmica na Old Town Square, no Kinský Palace. |
| 1 ) Lower skilled defined as those with a lower secondary school leaving certificate , or equivalent . ECB Annual Report 2009 | 1 ) Os trabalhadores menos qualificados são definidos como aqueles que possuem um certificado do 3.º Ciclo do Ensino Básico , ou um diploma equivalente . |
| He showed academic promise in the English state school system, ranking at the top of his class on the eleven plus examination that led to his enrolment at the Acton County Grammar School. | Ele demonstrou um futuro acadêmico promissor na escola estadual inglesa, ficando entre os primeiros de sua classe nos exames que o levaram à Acton County Grammar School. |
| FCC Radio Examination trainer | Instrutor de Examinação de Rádio FCC |
| Ham Radio Examination trainer | Instrutor Ham Radio para rádios amadoras |
| EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE | ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA |
| Hegel A Re examination . | Hegel A Re examination . |
| He remained there until 1885, and then spent two further years at University College School, Hampstead, preparing for the matriculation examination that would admit him to the medical school at University College, London (UCL). | Lá ele permaneceu até 1885, e depois passou mais dois anos na University College School, em Hampstead, preparando se para o exame de admissão da escola de medicina da University College, London (UCL). |
| After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949. | Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950. |
| The examination begins next Monday. | O exame começa na próxima segunda. |
| Will he fail the examination? | Será que ele não passará na prova? |
| They failed in the examination. | Eles reprovaram no exame. |
| Tom passed his French examination. | O Tom passou no teste de francês. |
| In 1950 she began her studies in Kallio Elementary school from where she later moved to Kallio Gymnasium and finally finished her matriculation examination in 1962. | Tarja iniciou seus estudos em 1950 na Escola Elementar de Kallio, depois seguiu para o Ginásio Kallio e concluiu seus estudos primários em 1962, senguindo para a Universidade de Helsinque, onde estudaria Arte. |
| Such risks demand examination and planning. | Tais riscos exigem análise e planificação. |
| I wish there were no examination. | Eu queria que não tivesse um teste. |
| I wish there were no examination. | Eu queria que não tivesse uma prova. |
| Tom probably won't pass the examination. | O Tom provavelmente não vai passar no exame. |
| It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination. | Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio. |
| After another spate of touring in 2001, drummer Wes Keely announced he would be leaving the band to finish school in Seattle, Washington. | Depois de mais uma série de turnês em 2001, o baterista Wes Keely anunciou que estaria deixando a banda para terminar a escola em Seattle, Washington. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| We had an examination in biology yesterday. | Tivemos um exame de biologia ontem. |
| We have an examination in English today. | Hoje temos exame de inglês. |
| We had an examination in English yesterday. | Tivemos uma prova de inglês ontem. |
| Everyone should periodically receive a physical examination. | Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. |
| I caught him cheating in the examination. | Peguei o colando no exame. |
| I hope that Mary passes the examination. | Espero que Mary passe no exame. |
| The entrance examination was of rare difficulty. | O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. |
Related searches : Leaving Examination - Leaving School - School Leaving - School Examination - School Leaving Certificate - Early School Leaving - School Leaving Age - School Leaving Exam - On Leaving School - After Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - Secondary School Examination - Intermediate School-leaving Qualification
