Tradução de "scored a goal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Goal - translation :

Palavras-chave : Objectivo Golo Objetivo Baliza Marcou Golo Golos Marquei Marcaram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I scored a goal.	Marquei um gol.
Tom scored a goal.	Tom marcou.
Tom scored a goal.	Tom balançou as redes.
Tom scored a goal.	Tom fez um gol.
Tom scored the winning goal.	Tom marcou o gol da vitória.
Eder scored the winning goal.	Eder fez o gol da vitória.
The crowd yelled when he scored a goal.	A multidão vibrou quando ele marcou um gol.
The crowd yelled when he scored a goal.	A galera vibrou quando ele fez um gol.
Tom scored the first goal of the game.	Tom marcou o primeiro gol do jogo.
Each quarter, and after each goal scored, play is restarted with a face off.	A cada trimestre, e após cada gol marcado, o jogo é reiniciado com um face off.
He later called it the best goal he had ever scored.	Mais tarde, ele chamou o gol mais bonito que ele já tinha marcado.
The golden goal in this final was scored by Oliver Bierhoff.	O gol de ouro nesta final foi marcado por Oliver Bierhoff.
The first goal in the stadium was scored by São Paulo's Peixinho.	O São Paulo já conquistou 20 taças em seu estádio.
On 30 December, Gerrard came off the bench against Newcastle United and scored a fine goal.	Em 30 de Dezembro, Gerrard saiu do banco contra o Newcastle United e marcou um belo gol.
The first goal of the stadium was scored by Brazil B's Dadá Maravilha.	Os quatro gols da seleção B do Brasil foram marcados por Dadá Maravilha.
Eto'o scored his 30th goal of the 2008 09 season in a La Liga match against Real Valladolid.	Eto'o marcou o seu trigésimo gol da temporada 2008 09 em uma partida da La Liga contra o Real Valladolid.
He scored his eighth goal on El Clásico on a 1 1 tie at the Santiago Bernabéu Stadium.	Marcou mais um no Clásico contra o Real Madrid, realizado no Estádio Santiago Bernabéu.
On 29 August, Johnson scored his second goal for Liverpool in a 3 2 win against Bolton Wanderers.	Em 29 de agosto, a Johnson marcou seu segundo gol pelo Liverpool numa vitória por 3 2 contra o Bolton Wanderers.
Eto'o scored the opening goal in the 2009 UEFA Champions League Final against Manchester United.	Eto'o marcou o primeiro gol da final da edição 2008 09 da UEFA Champions League contra o Manchester United.
In just the 5th minute of play, Essien scored his first goal for the club.	Bastia Em Julho de 1999, o clube francês Bastia contratou o jogador.
He scored Liverpool's only goal in the match, from a direct free kick, which ended in a 1 1 draw.	Gerrard marcou único gol do Liverpool na partida, a partir de um pontapé livre directo, que terminou com um empate 1 1.
During the 2006 FIFA World Cup, Ronaldo scored his 15th World Cup goal which was a World Cup record.	Ronaldo deixou o Cruzeiro pouco antes da Copa do Mundo de 1994, com uma expressiva marca de 44 gols em 46 partidas.
However, Jonas scored 14 goals in the 2009 Campeonato Brasileiro Série A and was amongst the top goal scorers.	Porém, no dia 10 de outubro de 2009, o Campeonato Brasileiro havia acabado para Jonas.
On 8 August, Eto'o scored his first competitive goal for Inter, in the 2009 Supercoppa Italiana.	No dia 8 de agosto, Eto'o marcou seu primeiro gol pela Inter, em 2009 na Supercopa Italiana.
Schmeichel ran into the attack attempting to cause confusion, and Teddy Sheringham scored the equalising goal.	Primeiro com Teddy Sheringham, que contou com a presença de Schmeichel no ataque para empatar.
On 23 April 2011, Torres scored his first goal for Chelsea against West Ham United in a 3 0 victory, which ended a run of 903 minutes of football without a goal.	Após passar as treze primeiras partidas pelo Chelsea sem marcar nenhum gol, seu primeiro tento finalmente veio em 23 de abril de 2011, o segundo da vitória por 3 0 sobre o West Ham United.
He appeared in all five matches and scored one goal in a 4 1 win over Argentina in the final.	Ele apareceu em todos os cinco jogos e marcou um gol na vitória de 4 a 1 sobre a Argentina na final.
This despite the brilliant play of Jimmy Douglas, who scored a wonder goal against the U.S.S.R. and another goal against North Korea, Canada's only two goals for the tournament.	Isto apesar de o jogo brilhante de Jimmy Douglas, que marcou um gol maravilhoso contra a URSS e outro gol contra a Coreia do Norte, os únicos dois gols do Canadá no torneio.
On 22 November 2008, Johnson scored a 30 yard screamer with his left foot against Hull City, a goal which won Match of the Day's Goal of the Month award for November, and later won the Goal of the Season award.	Em 22 de novembro de 2008, Johnson marcou um screamer de 30 jardas com o pé esquerdo contra o Hull City, uma meta que ganhou jogo do dia é o objetivo da concessão do mês de novembro, e mais tarde ganhou o prêmio do gol da Temporada.
In the tournament, he also scored what would be his last goal for the national team, against Paraguay.	No torneio, ele também marcou o que seria seu último gol pela seleção, contra o Paraguai.
The deciding goal was scored by the then newly formed team called The Wednesday, now known as Sheffield Wednesday.	O gol decisivo foi marcado por uma equipe recém formada chamada Sheffield Wednesday F.C., agora conhecido como Sheffield Wednesday.
After 10 minutes, Edgar Booth scored the first goal of the game and in the history of the classic.	O pontapé inicial fora dado por Edgar Booth que, aos 10 minutos, marcou o primeiro gol do jogo e da história do clássico.
He scored his first goal for the club on his second appearance, the second goal in a 3 0 away win at Blackburn Rovers on 18 September Newcastle's first win of the season.	Ele marcou seu primeiro gol pelo clube em sua segunda partida, o segundo gol de uma vitória de 3 a 0 sobre o em 18 de Setembro A Primeira vitória do Newcastle na temporada.
His first goal was a header scored in controversial style as he was in an offside position as Lionel Messi passed to him.	No primeiro, lutou pela bola contra o goleiro, e ela acabou sendo espirrada para Lionel Messi chutar para as redes.
On 22 March 2013, Messi scored his first international goal of 2013 from the penalty spot in a World Cup qualifier against Venezuela.	Marcou um gol de pênalti contra a Venezuela na vitória por 3 0 em 22 de março de 2013.
He scored the winning goal in their 3 0 victory at the Soccer Bowl '76 to win the NASL title.	Eusébio marcou na vitória por 3 0 no 76 Soccer Bowl para ganhar o título da NASL.
In the 2010 11 season, Podolski scored his 50th Bundesliga goal in the match against Hannover 96 in March 2011.	Na temporada 2010 11, Podolski marcou seu gol 50 na Bundesliga contra o Hannover 96 em março 2011.
In the second leg against Porto on 15 April, Ronaldo scored a 40 yard game winning goal as United advanced to the semi finals.	Na segunda mão contra o Porto, Ronaldo marcou um 40 jardas golo da vitória, quando o United avançou para as semifinais.
On May 4, 2008 he scored his first goal for Internacional in a penalty kick in the final match of Campeonato Gaúcho against Juventude.	Em 2008 na final do Campeonato Gaúcho, Clemer marcou um gol de pênalti na goleada do Internacional sobre o por 8 a 1.
He scored his first Premier League goal of the season on 23 September, opening the scoring in a 2 1 defeat against Manchester United.	Ele marcou seu primeiro gol Premier da temporada em 23 de setembro, abrindo o placar em uma derrota por 2 1 contra o Manchester United.
On 20 November 2011, Johnson scored a solo goal against his former club, Chelsea at Stamford Bridge after being set up by Charlie Adam.	Em 20 de novembro de 2011, Johnson marcou um gol sozinho contra seu ex clube, o Chelsea em Stamford Bridge depois de ter sido criada por Charlie Adam .
Thus, for a red light (r) to carry the information that a goal (s) has been scored (is F) is for the probability that a goal has been scored, given that the light is red (and given my background knowledge of the world, k), to be one (but less than one given just my background knowledge).	A última fórmula expressa uma relação entre R e P , que é forte o suficiente, eu afirmo, que nos permitam dizer que, se a afirmação(2) é verdadeira, então R é uma razão conclusiva para P .
Alberto Zozaya scored the first goal of professional football in Argentina and was the top goalscorer of the first professional tournament.	Zozaya foi artilheiro do primeiro campeonato profissional em 1931 quando anotou 33 gols, Scopelli foi o vice artilheiro com 31 tantos.
Leaving Real Madrid in 2010 and signing for Schalke 04, he scored the 400th goal of his career in February 2012.	Em fevereiro de 2012, ele marcou o gol 400 de sua carreira, durante o jogo entre o Schalke 04 e Wolfsburg.
In 1998, Trezeguet scored the fastest ever goal in terms of velocity in UEFA Champions League history in a quarter final match against Manchester United.	Carreira Em 1997, Trezeguet marcou o gol mais rápido em termos de velocidade da história da UEFA Champions League, em uma partida das quartas de final contra o Manchester United.

Display this page in English