Tradução de "scored goals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom scored four goals. | O Tom fez quatro gols. |
| Tom scored four goals. | Tom marcou quatro gols. |
| Tom scored three goals. | Tom marcou três gols. |
| Tom scored three goals. | Tom fez três gols. |
| He scored three goals during the tournament. | Ele marcou três gols durante o torneio. |
| All 3 goals by Switzerland were scored by Hakan Yakin. | Curiosidade Todos os 3 gols da Suíça foram marcados por Hakan Yakin. |
| Bundesliga, Podolski scored 18 goals in 29 league Bundesliga appearances. | Podolski impressionante marcou 18 gols em 29 jogos da liga Fußball Bundesliga. |
| The French team scored as many goals as the English team. | A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. |
| Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score | Em seis oportunidades, Alemanha marcou sete gols até agora. |
| Throughout the entire season, Podolski scored 13 goals and made seven assists. | Durante toda a temporada, Podolski marcou 13 gols e 7 assistências. |
| He played 470 games and scored 184 goals, in his entire career. | Ao longo de sua carreira disputou 470 jogos, tendo marcado 184 gols. |
| All three Canadian goals were scored by John Catliff, the tournament's top scorer. | Todos os três gols canadenses foram marcados por John Catliff, artilheiro do torneio. |
| In fact, he only scored 53 goals in his last 8 seasons in Italy, whereas he had scored 134 in his first 8. | De fato, ele apenas marcou 53 gols em suas últimas oito temporadas na Itália, enquanto havia marcado 134 em suas oito primeiras. |
| The first of those, had to do with Luis Hernán Álvarez, who scored 37 goals in a single season, being the highest number of goals scored by a footballer of Colo Colo during a single season, while the second was the highest number of goals scored by a club with 130 scores , also during a football season. | Em 1963, voltaria a ser campeão com uma linha de ataque que fez história marcando o incrível número de 103 gols, um feito ainda não igualado e, de quebra, ainda teve o artilheiro do campeonato, o atacante Luis Hernán Álvarez, com 37 gols, uma marca que também perdura. |
| Johnson played 35 times and scored 3 goals in his debut season with the Reds. | Johnson jogou 35 vezes e marcou 3 gols em sua temporada de estreia com os Reds. |
| Greaves holds the record for the most goals scored in one season (43 in 1960 61). | Greaves detém o recorde de mais gols marcados em uma temporada (43, na temporada 1960 61). |
| He scored three goals in the 2001 season and became a revelation in Brazilian club football. | Ele marcou três gols e foi considerado o jogador revelação do campeonato de 2001. |
| He scored one of the goals in the game, which would eventually be one of many. | Também conquistou a medalha de prata nas Olimpíadas de 1976 e nas Olimpíadas de 1992. |
| In his second season, he scored 11 goals and began to garner attention throughout the league. | Em sua segunda temporada, ele marcou 11 gols e começou a atrair a atenção durante todo o campeonato. |
| He made his last appearance for Flamengo in April 12, 1969, with 20 games and 4 goals scored. | Fez sua última partida pelo rubro negro em 12 de abril de 1969, com 20 jogos e 4 gols marcados. |
| During this period, they scored over 100 goals in each of the 1951, 1955, 1961, and 1962 seasons. | Durante este período ficaram mais de 100 gols nas temporadas de 1951, 1955, 1961 e 1962. |
| Andorra scored only three goals, two of which were penalties, and two of which were in the away matches. | Andorra marcou apenas 3 gols, sendo que 2 foram de pênalti. |
| If there have been no goals scored after both periods of extra time, a penalty shootout decides the game. | Se não houver gols, após dois períodos de tempo extra, os pênaltis decidirão o jogo. |
| He scored two goals in the two fourth round matches against OFK Beograd, with one coming in each leg. | Ele marcou dois gols nos dois jogos contra o OFK Belgrado. |
| However, Jonas scored 14 goals in the 2009 Campeonato Brasileiro Série A and was amongst the top goal scorers. | Porém, no dia 10 de outubro de 2009, o Campeonato Brasileiro havia acabado para Jonas. |
| It was also the second time a Salvadoran player (Miguel Americano Cruz) had scored five goals in a single match. | Foi também a segunda vez que um jogador de El Salvador (Miguel Americano Cruz) marcou cinco gols em uma única partida. |
| He spent 16 years of his career playing for Real Madrid and is the club's all time top goalscorer with 323 goals, ahead of Alfredo Di Stéfano, who scored 307 goals. | Raúl passou 16 anos de sua carreira jogando pelo Real Madrid e é o maior artilheiro de todos os tempos do clube com 323 gols, à frente de Di Stéfano, que marcou 307 gols. |
| In 1974 Bari descended to Serie C, finishing that season with only 12 goals scored and 26 conceded in 38 games. | Em 1974 o Bari desceu para a Série C, terminando a temporada com apenas 12 golos marcados e 26 sofridos em 38 jogos. |
| For the first time ever in the FIFA World Cup, the first and last goals of the tournament were scored by defenders. | Desempenho dos países Lusófonos Angola participou pela primeira vez do Campeonato do Mundo de Futebol. |
| 2 However, in the opening match of the following State, scored three of the four goals in Flamengo's 4 1 victory over Fluminense. | Porém, na partida inaugural do Estadual seguinte, marcou três dos quatro gols do Flamengo na vitória de 4 a 1 sobre o Fluminense. |
| The goals also meant that Ronaldo had now scored against each of the other 19 teams in the Premier League at the time. | As metas também significava que Ronaldo já tinha marcado contra cada um dos outros 19 equipas da Premier League na época. |
| Hernán Jorge Crespo ( born 5 July 1975) is a retired Argentine footballer, who scored over 300 goals in a career spanning 19 years. | Hernán Jorge Crespo (Florida, 5 de Julho de 1975) é um ex futebolista argentino. |
| On 14 February 2009, he scored his 99th and his 100th league goals for Barcelona in a 2 2 draw with Real Betis. | Em 14 de fevereiro de 2009, ele marcou seu 99 e seu centésimo gol pelo Barcelona na liga no empate em 2 a 2 com o Real Betis. |
| In the first game, Jordan scored a Finals record 35 points in the first half, including a record setting six three point field goals. | No primeiro jogo, Jordan marcou 35 pontos em um único período, incluindo o recorde de seis cestas de três pontos. |
| On March 17, Modano scored his 502nd and 503rd NHL goals, breaking the record for an American born player, previously held by Joe Mullen. | Em 17 de março de 2007, Modano marcou seu 502º e 503º gols na NHL, quebrando o recorde para um jogador estadunidense anteriormente de Joe Mullen. |
| On 11 November 2012, Fred scored 2 goals in a 3 2 win over Palmeiras, clinching the 2012 Campeonato Brasileiro Série A for Fluminense. | Fred fez dois gols no dia 11 de novembro, e dois gols que deram o título do Campeonato Brasileiro de 2012. |
| Estádio Olímpico's first game was between Grêmio and Nacional from Uruguay Grêmio won by a score of 2 0, with both goals scored by Vítor. | O feito ocorreu no dia 3 de novembro de 2007, no jogo entre Grêmio e Figueirense, válido pelo Campeonato Brasileiro, no Estádio Olímpico Monumental. |
| At the start of each period, as well as after goals are scored, play is started with a pass from the centre of the field. | Na corrente época o vencedor do campeonato nacional seniores masculinos (indoor e campo) foi a A. D. Lousada. |
| Euro 2012 During qualification, Podolski provided assists for three goals and scored three times, helping Germany to win all ten matches of their qualification campaign. | Euro 2012 Durante a qualificação, Podolski deu assistências para três golos e marcou três vezes, ajudando a Alemanha a vencer todos os 10 jogos da sua campanha de qualificação. |
| He again scored a brace in a 5 0 win over Stoke City on 15 November 2008, with the goals being his 100th and 101st goals in all competitions for Manchester United, both coming from direct free kicks. | Numa vitória por 5 0 sobre o Stoke City, em 15 de novembro de 2008, Ronaldo marcou seus golos 100 e 101 em todas as competições pelo Manchester United, ambos de pontapés livres. |
| By the time he left Juventus at the age of 38 in 1976, Altafini had played 459 games in Serie A and had scored 216 goals, although he had scored most of these in the early part of his career. | Quando deixou a Juventus, em 1976, Altafini tinha jogado 459 jogos na Serie A e marcado 216 gols, apesar de tê los feito em grande parte no começo de sua carreira. |
| By the first half Costa Rica had scored 3 goals, and by the final whistle of 80 minutes (40 minutes for each half) won 7 0. | Pelo primeiro tempo, a Costa Rica já vencia por 3 0, e ao final dos 80 minutos (40 minutos para cada tempo), a seleção costarriquenha acabou vencendo por 7 0. |
| Only two games later, on 8 November 2008, Eto'o scored four goals in the first half of Barcelona's game against Real Valladolid, which ended 6 0. | Apenas dois jogos depois, no dia 8 de novembro de 2008, Eto'o marcou quatro gols no primeiro tempo de jogo do Barcelona contra o Real Valladolid, que terminou 6 a 0. |
| In 2007, Twellman won his first title with the Revolution the US Open Cup, a season in which he finished third in MLS in goals scored. | Twellman é um dos artilheiros da MLS Cup 2007 e nos playoffs marcou uma gol antológico de bicicleta na vitória sobre o Chicago Fire por 1x0. |
| This was exemplified by Alf Ramsey's England as they finished top of Group 1 with only four goals to their credit, but having none scored against them. | Isso foi exemplificado pela Inglaterra de Alf Ramsey que terminou em primeiro lugar do grupo 1 com apenas quatro gols marcados, mas nenhum sofrido. |
