Tradução de "seas and oceans" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And the Dead Sea is obviously much lower than the oceans and seas around it. | E o Mar Morto é obviamente muito mais baixo do que os oceanos e mares que o circunda. |
| This hinders water exchange thereby isolating the water and aquatic life of the Sea of Japan from the neighboring seas and oceans. | Isto dificulta a troca de água, isolando a vida aquática do Mar do Japão dos mares vizinhos e dos oceanos. |
| Frogfishes are found in almost all tropical and subtropical oceans and seas around the world, the primary exception being the Mediterranean Sea. | O grupo é exclusivo de ambiente marinho e está presente em todos os mares tropicais e sub tropicais com excepção do Mar Mediterrâneo. |
| With a northern limit at 60 S, the Southern Ocean differs from the other oceans in that its largest boundary, the northern boundary, does not abut a landmass (as it did with the first edition of Limits of Oceans and Seas ). | Entretanto, este oceano não apareceu na 3 edição (em 1953) devido à dificuldade para acordar sobre seu limite norte, sendo prolongados os oceanos Atlântico, índico e Pacífico até a Antártida. |
| The most widely distributed species of pinniped (walruses, eared seals, and true seals), they are found in coastal waters of the northern Atlantic and Pacific oceans, the Baltic and North Seas. | É uma das espécies mais amplamente distribuídas de pinípedes (morsas, leões marinhos, lobos do mar e focas), elas são encontradas em águas costeiras do norte do Atlântico e do Pacífico, no Mar Báltico e no Mar do Norte. |
| With an average depth of the oceans of 4,000 meters, in fact, the high seas covers and provides nearly 90 percent of the habitat for life on this Earth. | Com uma média de profundidade dos oceanos de 4000 metros, de fato, o alto mar cobre e envolve aproximadamente 90 por cento do habitat para a vida nessa Terra. |
| Approximately 71 of the Earth's surface (an area of some 362 million square kilometers) is covered by ocean, a continuous body of water that is customarily divided into several principal oceans and smaller seas. | Aproximadamente 71 da superfície da Terra (uma área de 361 milhões de quilômetros quadrados) é coberta pelo oceano, um contínuo corpo de água que é geralmente dividido em vários oceanos principais e mares menores. |
| Now, as we continue to tinker with the oceans, more and more reports are predicting that the kinds of seas that we're creating will be conducive to low energy type of animals, like jellyfish and bacteria. | Agora, enquanto continuamos a remexer com os oceanos, mais e mais relatórios indicam que o tipo de mar que estamos criando será adequado a animais de pouca energia, como águas marinhas e bactérias. |
| oceans,technology | oceans,technology |
| They occur worldwide in temperate and tropical seas. | Ocorrem em águas tropicais e temperadas de todo o planeta. |
| If we would know the oceans, we must go to the oceans. | Se pudermos conhecer os oceanos, devemos ir aos oceanos. |
| He sailed the Seven Seas. | Ele navegou os sete mares. |
| The seas are rough today. | O mar está bravo hoje. |
| biology,environment,oceans,science | biology,environment,oceans,science |
| Between continents are oceans. | Entre os continentes ficam os oceanos. |
| And as the oceans go so shall we. | E assim como os oceanos vão, assim nós também devemos. |
| ES At least in the seas. | ES Ao menos nos mares. |
| The pirates sailed the seven seas. | Os piratas navegavam pelos sete mares. |
| The pirates sailed the seven seas. | Os piratas percorriam os sete mares. |
| It is also found in the Caribbean and Mediterranean Seas. | Também pode ser encontrado nos mares do Caribe e do Mediterrâneo. |
| business,environment,oceans,plastic,science | business,environment,oceans,plastic,science |
| global issues,oceans,open source | global issues,oceans,open source |
| environment,fish,food,oceans,sustainability | environment,fish,food,oceans,sustainability |
| adventure,entertainment,global issues,oceans | adventure,entertainment,global issues,oceans |
| mission blue,oceans,science,technology | mission blue,oceans,science,technology |
| The oceans are turning acid. | Os oceanos estão ficando ácidos. |
| The world has five oceans. | O mundo tem cinco oceanos. |
| Rob Dunbar Discovering ancient climates in oceans and ice | Rob Dunbar Descobrindo climas antigos nos oceanos e no gelo |
| And octopus are, they live in all the oceans. | E os polvos são, eles vivem em todos os oceanos. |
| We are talking about the high seas. | Estamos falando do alto mar. |
| And this might be the kind of seas we're headed for. | E este pode ser o tipo de oceano que teremos. |
| Seven Seas of Rhye... Seven Seas of Rhye... was written by Mercury who had half written Queen's first hit single. | Seven Seas of Rhye... Mercury havia escrito metade dessa música quando o álbum foi gravado, e a completou pro álbum Queen II |
| Russia's capital, Moscow, is sometimes called the port of the five seas , because of its waterway connections to the Baltic, White, Caspian, Azov and Black Seas. | A capital da Rússia, Moscou, é às vezes chamada de o porto dos cinco mares , devido à sua ligação com a hidrovia para o Mar Báltico, Branco, Cáspio, Negro e Azov. |
| fish,health,mission blue,oceans,science | fish,health,mission blue,oceans,science |
| animals,mission blue,oceans,science,singer | animals,mission blue,oceans,science,singer |
| fish,green,mission blue,oceans,science | fish,green,mission blue,oceans,science |
| fish,mission blue,oceans,photography,science | fish,mission blue,oceans,photography,science |
| Robert Ballard on exploring the oceans | Robert Ballard sobre a exploração oceânica. |
| mission blue,oceans,poetry,science,technology | mission blue,oceans,poetry,science,technology |
| business,design,exploration,invention,oceans,technology | business,design,exploration,invention,oceans,technology |
| biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology | biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology |
| biology,exploration,ocean,oceans,photography,science | biology,exploration,ocean,oceans,photography,science |
| animals,arts,entertainment,humor,oceans,science | animals,arts,entertainment,humor,oceans,science |
| art,design,math,oceans,science,visualizations | art,design,math,oceans,science,visualizations |
| economics,fish,mission blue,oceans,science | economics,fish,mission blue,oceans,science |
