Tradução de "secure the deal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For the KRG, the deal would secure the region s future economic wealth without holding it hostage to an increasingly unsympathetic Iraqi government. | Para o GRC, o acordo asseguraria o futuro da saúde económica da região, sem torná la refém de um governo Iraquiano cada vez menos compreensivo. |
| It was during filming that Phoenix met Chris Blackwell of Island Records, this meeting would later secure Phoenix a two year development deal with the label. | Foi durante essa filmagem que a Phoenix conheceu Chris Blackwell da Island Records, esse encontro posteriormente asseguraria a Phoenix e sua banda um contrato de dois anos com a gravadora. |
| Secure Shell | Secure Shell |
| I couldn't deal with the success of furniture I wasn't secure enough as an architect and so I closed it all up and made furniture that nobody would like. | Eu não conseguia lidar com o sucesso do mobiliário Eu não era suficientemente seguro como arquiteto e assim eu fechei tudo e fiz mobiliário que ninguém iria gostar. |
| A deal is a deal. | Trato é trato. |
| Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs. | Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise. |
| Cashmaster Secure Cash RBF4 | Cashmaster Secure Cash RBF4 |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal. | Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte |
| Deal the cards | Dar as cartas |
| What's the deal? | Qual é o problema? |
| Organize and secure your passwords | Organize e proteja as suas senhas |
| May my country be secure! | Que meu país esteja seguro! |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros. |
| Deal? | De acordo? |
| Deal? | Feito? |
| It is using that money more rationally to make the countries of the world secure, to make the people of the world secure. | É usando esse dinheiro de forma mais racional para fazer os países do mundo mais seguros, para dar segurança às pessoas desse mundo. |
| How secure is the theocratic regime in Iran? | quão seguro é o regime teocrático no Irã? |
| For secure communication the ECB uses PGP encryption . | Para assegurar uma comunicação segura , o BCE recorre à encriptação PGP . |
| But here's the deal. | Mas eis o problema. |
| Now here's the deal. | O negócio é o seguinte. |
| Deal us the cards. | Dê nos as cartas. |
| That was the deal. | Esse foi o acordo. |
| Tom rejected the deal. | Tom rejeitou o acordo. |
| A fast and secure web browser | Um navegador rápido e seguro |
| People change us. Nothing is secure. | Pessoas nos mudam. Nada é seguro. |
| Love can make a woman secure. | O amor pode tornar uma mulher segura. |
| SILC (Secure Internet Live Conferencing protocol) is a protocol that provides secure synchronous conferencing services (very much like IRC) over the Internet. | Projecto SILC desenvolve o protocolo Secure Internet Live Conferencing, que foi projectado para fornecer serviços de conferência e de elevada segurança. |
| ( a ) specify the euro secure item ( s ) , the manufacturing site and its location and the euro secure activity for which the manufacturer seeks security accreditation | a ) Especificar o ( s ) elemento ( s ) protegido ( s ) do euro , o local de fabrico e respectiva localização e a actividade relacionada com a protecção do euro para a qual o fabricante requer a acreditação de segurança |
| Can they remain secure against the plan of God? | Acaso, pensam estar seguros dos desígnios de Deus? |
| The Parties shall agree the means of secure communication separately . | As partes acordarão em separado sobre tais meios . |
| And how do you secure their privacy? | E como você garante a privacidade delas? |
| Today, none of these aims appears secure. | Hoje, nenhum destes objectivos parece seguro. |
| Secure your own mask before helping others. | Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros. |
| This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. |
| That year, Aguilera appeared on the Turkish version of Deal or No Deal , Var mısın? | Mais tarde naquele ano, ela apareceu na versão turca de Deal or No Deal , chamado Var mısın? |
| A manufacturer with temporary security accreditation for a euro secure activity in respect of a euro secure item may receive confidential euro banknote production specifications and prepare to carry out that euro secure activity . | Um fabricante com acreditação de segurança temporária para uma actividade relacionada com a protecção do euro relativamente a um elemento protegido do euro pode receber especificações confidenciais de produção de notas de banco e preparar se para exercer essa actividade . |
| The order was to secure a bridgehead behind enemy lines. | A ordem era para assegurar uma ponte por detrás das linhas do inimigo. |
| Caxias tried to secure support from the traditional saquarema leadership. | Caxias tentou conseguir o apoio da tradicional liderança saquarema. |
| Two weeks after the deal was announced Michael Robertson speculated on the secret terms of the deal and argued that ultimately this was a bad deal for imeem. | Duas semanas após o acordo ser anunciado, Michael Robertson especulou a respeito dos termos secretos do acordo e argumentou que no final este seria um mal negócio para a imeem. |
| Lloyd George's New Deal In January 1935 Lloyd George announced a programme of economic reform, called Lloyd George's New Deal after the American New Deal. | Em 1935 ele buscou promover um programa radical de reforma econômica, frequentemente chamado de Lloyd George's New Deal em comparação com o New Deal do presidente norte americano Franklin Delano Roosevelt. |
| Deal more cards | Dar mais cartas |
| Deal another round | Dar outra rodada de cartas |
| Deal a card | Dar uma carta |
| Deal a row | Dar uma linha |
Related searches : Secure A Deal - Secure The Repayment - Secure The Goods - Secure The Reservation - Secure The Booking - Secure The Release - Secure The Scene - Secure The Continuity - Secure The Angle - Secure The Battery - Secure The Cover - Made The Deal - Conduct The Deal - The Deal Was
