Tradução de "see through view" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Through - translation : View - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And there's kind of the first exploded view, or see through view.
E aqui meio que a primeira vista explodida, ou transparente.
And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me.
E através do seu sério ponto de vista Eu vi um dia que você veria, um dia para você mas não para mim.
I see through you.
Eu te conheço a fundo.
I see through you.
Sou capaz até de ler teus pensamentos.
Our standard see through patient.
Nosso paciente padrão.
I can see Earth in the view port of the .
Eu posso ver a Terra pelo visor.
I couldn't see through the blindfold.
Eu não podia enxergar através da venda.
I will see you through this.
Eu o verei através disso.
I will see you through this.
Eu vou ver te ao longo disto.
It's a see through treadmill with a see through treadmill belt, so we can watch the animal's feet, and videotape them through the treadmill belt, to see how they move.
É uma esteira transparente com uma cinta também transparente, para que possamos assistir aos pés do animal, e gravar em vídeo através da esteira, para ver como eles se movem.
See if you can see those waves propagating through the swarm.
Vejam se vocês conseguem ver estas ondas se propagando através do bando.
a navigation bar that leads through the images in the main view
uma barra de navegação que o conduz pelas imagens na janela principal
SJ No, I can't see through it.
SJ Não, não enxergo através da venda.
You can actually see through his head.
Pode se de fato ver através da sua cabeça.
But we can see them through their DNA, we can see them through the effects that they have on people.
Mas nós podemos vê los através do seu DNA, nós podemos vê los através dos efeitos que eles tem nas pessoas.
Try honestly to see things from the other person's point of view.
Tente honestamente ver as coisas do ponto de vista da outra pessoa.
Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes
Nadia Al Sakkaf Veja o Iêmem através dos meus olhos
KB You can't see through it. Excellent, OK.
KB Você não está enxergando através dela. Excelente, OK.
And, in a moment, we're going to see a view of the airflow.
Em alguns instantes, veremos a imagem do fluxo de ar.
KB Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see.
KB Shh. Não diga nada. Estou tentando ver através dos seus olhos. Não consigo ver.
I wish you could see Yemen through my eyes.
Eu gostaria que vocês pudessem ver o Iêmem pelos meus olhos.
I'll lead you through, to see how this happens.
Irei mostrar como isso acontece.
And we see the evolution of Alpha through time.
E vemos a evolução do alfa ao longo do tempo.
The Governing Council 's view on the Stability and Growth Pact ( see Chapter I ) .
A opinião do Conselho do BCE sobre o Pacto de Estabilidade e Crescimento ( ver o Capítulo I ) .
Here you can see that knife went through the heart.
Aqui vocês podem ver que a faca atravessou o coração.
Now, is there any way to see through this blindfold?
Agora, tem como enxergar através da venda?
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.
KB Agora, Kathryn, você não tinha como ver através daquela venda.
Moldova TeliaSonera owns a 74,3 see through stake of the Moldovan mobile operator Moldcell through Fintur Holdings.
Moldávia TeliaSonera é a segunda maior operadora da Moldávia e possui uma participação de 74,3 na Moldcell.
You can see some examples of what is to come at Bangladesh from our View.
Você pode ver alguns exemplos do que está por vir no Bangladesh from our View (Bangladesh aos nossos olhos).
And you can see why, from Ballmer's point of view, that's a bad idea, right?
E você pode entender porquê, do ponto de vista do Ballmer, isto não é uma boa idéia.
Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective.
Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional.
KB No, just, is there any way to see through it?
KB Não, apenas, tem algum jeito de enxergar através dela?
And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams.
E esta visualização mágica permite que você veja tudo o que está acontecendo enquanto o brócolis está no vapor.
From the look out terrace you can see a stunning panoramic view of the Lusatian Mountains.
Você pode olhar o belo panorama da serra de Lužické hory.
Such people will view any policy decision made by politicians through a marijuana smoke screen, joyfully and complacently.
Essas pessoas verão qualquer decisão política tomada pelos políticos através de uma nuvem de fumo de marijuana, de forma alegre e complacente.
View Birds eye View
Ver Vista de Topo
You can sift through this data and see what people have submitted.
Você pode analisar esses dados e averiguar o que as pessoas responderam.
So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes?
Então, você acredita que é possivel enxergar através dos olhos de outra pessoa?
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.
Quando a luz do sol entra pela janela, dá para ver essas fibras.
They are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 )
Os certificados são emitidos através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 )
são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 )
são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
they are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 )
2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 22 M5 são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )
Financial soundness will be assessed through the ECAF ( see section 1.3 below ) .
A solidez financeira será avaliada através do quadro de avaliação da qualidade do crédito do Eurosistema ( ver a secção 1.3 adiante ) .
They are executed through quick tenders or bilateral procedures ( see Chapter 5 )
São realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 )

 

Related searches : See-through View - See-through - See Through - View Through - See Project Through - See-through Display - See-through Register - See You Through - See Things Through - See Something Through - See Them Through - See Us Through - See This Through - See It Through - See.