Tradução de "seeing these" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

These - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These little specks that you're seeing in here, they're galaxies.
Estes pequenos grãos que vocês vêem aqui, eles são galáxias.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.
E vocês começam a ver estas redes, esta teia cósmica de estrutura formando.
And again, looking at these images, there's this constant, like, haze that you're seeing.
E novamente, olhando para estas imagens, há essa constante névoa que vocês estão vendo.
Either you're seeing an animal, or you're seeing food.
Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida.
But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.
Mas, não sabemos por que, isto não foi apresentado até bem recentemente considerando os como dois sistemas paralelos.
The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health.
O mundo está cada vez mais vendo esses programas como uma ponte para abranger saúde materna e infantil.
That sparkle you're seeing is not luminescence, that's just electronic noise on these super intensified cameras.
Os brilhos que aparecem não são luminescência só ruído eletrônico das câmeras intensificadas.
And what we're seeing here, these skyscrapers now, are commentary that are linked to content on television.
E o que nós estamos vendo aqui, estes arranha céus agora são comentários que estão ligados ao conteúdo na televisão.
These are just recently shot I just came back about a month ago, so you're the first ones to be seeing these, these new factory pictures I've taken.
Estas foram fotografadas recentemente voltei de lá há cerca de um mês, e vocês são os primeiros a vê las, essas novas fotografias de fábricas que tirei.
Nice seeing you!
Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Seeing is believing.
Ver é crer.
Roi means seeing .
Emet Verdade .
I'm seeing too many of these smart kids who haven't learned basic things, like how to be on time.
Estou vendo muitos destes garotos espertos que não aprenderam coisas básicas, do tipo como não se atrasar .
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los hoje à noite.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los esta noite.
I remember seeing her.
Eu lembro de vê la.
Am I seeing things?
Será que estou vendo coisas?
Fancy seeing you here.
Que surpresa vê lo aqui.
Are you seeing anybody?
Você está saindo com alguém?
She's seeing someone else.
Ela está se encontrando com outro.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.
Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
These are the bits, the pleasure centers, and maybe what I'm seeing and sensing and feeling is bypassing my thinking.
São esses pontos, os centros de prazer, e talvez o que eu veja, e perceba e sinta desvie do meu pensamento.
But I was looking at this intense emotion and intense feeling that had come out of people just seeing these photographs.
Mas eu estava procurando essa emoção intensa, esse sentimento intenso que tinha vindo das pessoas ao ver essas fotos.
He's seeing his own brain.
Ele está vendo seu próprio cérebro.
Have we stopped seeing injustice?
Nós não enxergamos mais a injustiça?
So grieved after seeing this.
Fiquei muito triste que vi isso.
I remember seeing her somewhere.
Eu me lembro de tê la visto em algum lugar.
I remember seeing her somewhere.
Eu lembro de ter visto ela em algum lugar.
I remember seeing you somewhere.
Lembro me de tê lo visto em algum lugar.
I remember seeing the movie.
Eu me lembro de ter visto este filme.
This movie is worth seeing.
Vale a pena assistir a este filme.
That movie is worth seeing.
Aquele filme vale a pena ver.
I remember seeing him somewhere.
Eu me lembro de tê lo visto em algum lugar.
I intend seeing the queen.
Pretendo ver a rainha.
I remember seeing her before.
Lembro me de tê la vista antes.
I must be seeing things.
Eu devo estar vendo coisas.
Seeing that, he stood up.
Ao ver aquilo, ele se levantou.
I like seeing you glad.
Gosto de você contente.
Are you seeing a man?
Você está vendo um homem?
What ship are you seeing?
Que navio vês?
Tom is seeing a therapist.
Tom está vendo um terapeuta.
So, are you seeing anyone?
Então você está saindo com alguém?
They're seeing each other secretly.
Eles estão se vendo em segredo.

 

Related searches : Seeing - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Through - Seeing Eye - Seeing Things - Seeing Them - Seeing This - Not Seeing - Seeing In - Enjoyed Seeing - Seeing Patients