Tradução de "seeing through" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For two years I'd been seeing people through the glass.
Passei dois anos vendo as pessoas pelo vidro.
In a certain sense, the machine is seeing through the pixels of individual cameras.
Em certo sentido, a máquina está vendo por meio dos pixels de cada câmera.
Either you're seeing an animal, or you're seeing food.
Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida.
Nice seeing you!
Prazer em te ver!
Nice seeing you!
Prazer em ver vocês!
Seeing is believing.
Ver é crer.
Roi means seeing .
Emet Verdade .
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los hoje à noite.
I'm seeing them tonight.
Eu vou vê los esta noite.
I remember seeing her.
Eu lembro de vê la.
Am I seeing things?
Será que estou vendo coisas?
Fancy seeing you here.
Que surpresa vê lo aqui.
Are you seeing anybody?
Você está saindo com alguém?
She's seeing someone else.
Ela está se encontrando com outro.
We've been talking about seeing is believing and seeing the unseen at TED Global.
Temos conversado sobre ver para crer e ver o não visto nas palestras TED.
He's seeing his own brain.
Ele está vendo seu próprio cérebro.
Have we stopped seeing injustice?
Nós não enxergamos mais a injustiça?
So grieved after seeing this.
Fiquei muito triste que vi isso.
I remember seeing her somewhere.
Eu me lembro de tê la visto em algum lugar.
I remember seeing her somewhere.
Eu lembro de ter visto ela em algum lugar.
I remember seeing you somewhere.
Lembro me de tê lo visto em algum lugar.
I remember seeing the movie.
Eu me lembro de ter visto este filme.
This movie is worth seeing.
Vale a pena assistir a este filme.
That movie is worth seeing.
Aquele filme vale a pena ver.
I remember seeing him somewhere.
Eu me lembro de tê lo visto em algum lugar.
I intend seeing the queen.
Pretendo ver a rainha.
I remember seeing her before.
Lembro me de tê la vista antes.
I must be seeing things.
Eu devo estar vendo coisas.
Seeing that, he stood up.
Ao ver aquilo, ele se levantou.
I like seeing you glad.
Gosto de você contente.
Are you seeing a man?
Você está vendo um homem?
What ship are you seeing?
Que navio vês?
Tom is seeing a therapist.
Tom está vendo um terapeuta.
So, are you seeing anyone?
Então você está saindo com alguém?
They're seeing each other secretly.
Eles estão se vendo em segredo.
I don't recall seeing her.
Eu não me lembro de ter visto ela.
I'll be seeing Tom tomorrow.
Eu vou ver o Tom amanhã.
I'll be seeing Tom tomorrow.
Vou ver o Tom amanhã.
I remember seeing that movie.
Lembro me de ter visto esse filme.
Here's a classic example Rebecca has a benign blood vessel tumor that's growing out through her skull, has obliterated her nose, and she's having difficulty seeing.
Eis aqui um exemplo clássico Rebbecca tem um angioma benigno crescendo em seu crânio e que obstruiu seu nariz e ainda está dificultando sua visão.
It takes the base metal of our conventional wisdom and transforms it through ridicule into a different way of seeing and ultimately being in the world.
Ela pega o metal base de nosso senso comum e a transforma pelo ridículo numa forma diferente de ver e, por fim, de ser no mundo.
Rob Forbes on ways of seeing
Rob Forbes sobre maneiras de ver
We are seeing some new signs.
Nós estamos vendo alguns novos sinais.
DEPTHX is an all seeing eyeball.
DEPTHX é um olho que vê tudo.
I started seeing paintings like this.
Eu comecei a ver pinturas como essa.

 

Related searches : Seeing Things Through - Seeing It Through - Seeing Them Through - Seeing - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Eye - Seeing Things - Seeing Them - Seeing This - Not Seeing - Seeing In